Examples of using Relationship problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You don't have relationship problems.
Relationship problems due to stress, poor communication, or other concerns.
בעיות יחסים עקב לחץ, תקשורת גרועה או חששות אחרים.Four Common Relationship Problems.
ארבע Common יחסי בעיות.This song is about a couple who are having relationship problems.
השיר מדבר על זוג שנקלע לקשיים במערכת היחסים.Any relationship problems?
בעיות במערכות יחסים?What if I was having relationship problems?
מה אם יש לי בעיה עם מגע?What"relationship problems"?
איזה"בעיות יחסים"?I mean, I know I have relationship problems.
אני יודע שיש לי בעיות במערכות יחסים.Faced with relationship problems, some women turn to fried food.
בהתמודדות עם בעיות בזוגיות יש נשים שפונות לאוכל מטוגן.Me and Jordana are having relationship problems.
לי ולג'ורדנה יש בעיות במערכת היחסים.Most relationship problems can be avoided by good partner selection.
את מרבית הבעיות בזוגיות ניתן לפתור על ידי בחירה חכמה של בני זוג.You don't have relationship problems.
שאין לך בעיות עם קשר.Relationship problems, fear of spiders, people that can't quit smoking….
בעיות ביחסים, פחד מעכבישים, מעשנים שלא מצליחים להפסיק….To help with relationship problems.
לעזור להתמודד עם קשרים בעייתיים.We help people manage difficult emotions and solve relationship problems.
אנו עוזרים לאנשים לנהל רגשות קשים ולפתור בעיות בזוגיות.And there are some seriously bad relationship problems between the two organizations.
ויש כמה בעיות יחסים חמורות בין שני הארגונים.Sometimes other problems are directly related to the addiction, for example, health problems, andsometimes they are indirectly related to the addiction, for example, relationship problems.
לפעמים Oh, are you and Cappie having relationship problems?
יש לך ולקאפי בעיות במערכת היחסים?In truth, most relationship problems occur because of some sort of communication issue.
למען האמת, רוב בעיות היחסים להתרחש בגלל סוג כלשהו של Were you and Nicole having relationship problems?
האם לך ולינקול היו בעיות במערכת היחסים?Family therapy is useful in dealing with relationship problems within the family and may help reduce symptoms such as eating disorders or alcohol use problems. .
הטיפול המשפחתי שימושי בהתמודדות עם בעיות ביחסים בתוך המשפחה, ומסייע בהפחתת תסמינים כגון הפרעת אכילה או Men with ADHD may have significant relationship problems.
מבוגרים עם ADHD עלולים לחוות קשיים במערכות יחסים.Two good friends with opposite relationship problems found themselves single.
שני חברים טובים, עם ההפך בעיות ביחסים מצאו את עצמם יחיד באותו זמן.Interpersonal therapy(IPT) addresses relationship problems that may be involved.
טיפול בין-אישי(IPT) מטפל בבעיות ביחסים שעשויים להיות מעורבים.Two good friends with opposite relationship problems found themselves single at the same time.
שני חברים טובים, עם ההפך בעיות ביחסים מצאו את עצמם יחיד באותו זמן.Days of Dating-Day One Two good friends with opposite relationship problems found themselves single at the same time.
שני חברים טובים, עם ההפך בעיות ביחסים מצאו את עצמם יחיד באותו זמן.Psychologists view individual distress as a consequence of human relationship problems, rather than as the product of a personal disorder.
פסיכולוג מזהה בדרך כלל מצוקה אישית כתוצאה מבעיות ביחסים אנוש ופחות כתוצאה של הפרעה אישית.Psychologists generally view individual distress as the result of human relationship problems, rather than as the result of a personal disorder.
פסיכולוג מזהה בדרך כלל מצוקה אישית כתוצאה מבעיות ביחסים אנוש ופחות כתוצאה של הפרעה אישית.
