Examples of using Representative's in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The U S Trade Representative 's.
The representative's full name; and.
The Office of the United States Trade Representative 's.
המשרד של נציג הסחר לארה"ב.The Student Representative's Speech.
הנאום של נציגת הסטודנטים.Representative's wife involved in illegal gambling operation.
People also translate
I looked into it and she's just gone to the representative's room drop off his cleaned shirt.
הסתכלתי לתוכו והיא פשוט הלכה לחדר טיפת של הנציג מניקה את חולצתו.The trade representative's office is now leading trade talks, though Treasury is also playing a significant role.
נציג משרד הסחר האמריקאי מוביל כעת את שיחות הסחר, אך גם האוצר ממלא תפקיד מרכזי.After the election he's going back to DC- as the representative's chief of staff…- Oh.
אחרי הבחירות, הוא חוזר לוושינגטון כראש המטה של הנציג… מה שאומר שהוא יהיה אחראי על השכרת הסיוע החקיקתי.Anonymous tip, and a representative's sister gets busted for hooking. Anonymous tip?
טיפ אנונימי, ואחותה של נציגת ציבור נעצרת על זנות?Ahead of Amnesty International's annual council, Prof. Dinstein approached Mordechai Kidron, the Foreign Minister's diplomatic advisor, anddetailed his request for MFA funding of a Amnesty's Israel Section representative's travel.
לקראת הכנס הבינלאומי השנתי The Office of the United States Trade Representative's notes that the United States had an $8.4 billion trade surplus with Canada in 2017.
המשרד של נציג הסחר האמריקאי אומר כי לארה"ב היה דווקא עודף סחר של 8.4 מיליארד דולר עם קנדה ב-2017.The representative's Italian-speaking partner returned to the table and Somma used the opportunity to ask him, in Italian, to ask his partner not to divulge the information that he had just conveyed to him.
שותפו דובר האיטלקית של הנציג הסקרן שב לשולחן, וסומא ניצל את ההזדמנות לבקש ממנו באיטלקית שיורה לעמיתו לשמור על הפרטים ששמע לעצמו.The news website Politico earlier reported that the US Trade Representative's office had presented Trump with a package of US$30 billion in tariffs last week, but Trump told aides that this was not high enough.
האתר פוליטיקו דיווח כי משרדו של נציג הסחר של ארה"ב הציג בפני טראמפ בשבוע שעבר חבילה של מכסים על מוצרים בשווי 30 מיליארד דולר, אך טראמפ אמר כי זה לא מספיק.The U.S. Trade Representative's office confirmed the effective dates but said it would conduct a public comment period before imposing the 30% tariff rate on Oct 1.
לשכת נציג הסחר האמריקני אישרה את התאריכים, אך אמרה שהיא תקיים תקופת התייחסות ציבורית לפני שתטיל את התעריף של 30% באוקטובר.The news website Politico earlier reported that the US Trade Representative's office had presented Mr Trump with a package of $30bn in tariffs last week, but Mr Trump told aides that this was not high enough.
אתר"פוליטיקו" דיווח כי משרד נציגי הסחר של ארה"ב הציג בשבוע שעבר בפני טראמפ תוכנית שבמסגרתה יוטלו על סין מכסים בסך 30 מיליארד דולר, אך טראמפ טען כי הסכום לא גבוה מספיק.Posing as a representative's buyer, Malic was so terrified before meetings that he gulped shots of vodka to steel his nerves.
מאליץ', שהתחזה לנציג של רוכש חומרים גרעיניים, היה מבוהל מאוד לפני הפגישות עם המבריחים עד שגמא כוסות של וודקה כדי להרגיע את עצביו.In practice, every representative's incentive is to appeal to his or her constituency while throwing the rest of the country under the bus- something at which they apparently succeed.
אבל למעשה, התמריץ של כל נציג הוא למצוא חן בעיני הבוחרים, ולזרוק את יתר המדינה מתחת לאוטובוס- ובזה הם כנראה מצליחים.The U.S. Trade Representative's office Monday released a list of about $300 billion worth of Chinese goods including children's clothing, toys, mobile phones and laptops that Trump has threatened to hit with a 25% tariff.
משרד נציג הסחר של ארה"ב פירסם אתמול רשימה של מוצרים וסחורות סיניים בשווי של כ-300 מיליארד דולר, בכללם בגדי ילדים, צעצועים, סמארטפונים ומחשבים ניידים, שטראמפ הבטיח כי יטיל עליהם מכס של 25%.She will testify before the House of Representatives's Financial Services Committee on Tuesday and before the Senate's Banking Committee on Thursday.
ילן תעיד ביוםשלישי בפני ועדת השירותים הפיננסיים של בית הנבחרים, וביום חמישי בפני ועדת הבנקאות של הסנאט.
