What is the translation of " REPUTATIONS " in Hebrew?

• מוניטין
• שם
• של reputations
• תדמיתיים

Examples of using Reputations in English and their translations into Hebrew

Reputations can be deceiving.
שם יכול להטעות.

It would hurt our reputations.
זה יפגע במוניטין שלנו.

We have reputations, codes of conduct.
יש לנו מוניטין, כללי התנהגות.

Slang English preserves reputations.
האנגלים שמרו על המוניטין.

Reputations are hurt when false allegations are made.
כווווולם נפגעים כשמוגשת תלונת שווא.

This is very damaging to our reputations.
זה מאוד פוגע במוניטין שלנו לדעתי.

My client trusts reputations when it comes to his money.
הלקוח שלי סומך על מוניטין כשזה נוגע לכספו.

Why Do You Fight so Hard to Protect Reputations?
מדוע אתם נאבקים כל כך לשמור על חשאיות.

Here are five foods with bad reputations that are actually great for your health….
מאכלים עם שם רע שדווקא עושים טוב לבריאות שלכם.

If you speak to 30 people, you will have 30 reputations.
אם אתם מדברים אל 30 אנשים, יהיו לכם 30 מוניטינים.

These Wesen achieved such fearsome reputations,""they also became known as… Berserkers.".
לווסנים האלה יצא שם כה מאיים, עד שהם התפרסמו בכינוי"ברסרקר"(לוחם נורדי אכזר).

I know teacher/intern relationships can undermine reputations.
אני יודעת איך היחסים בין מורה למתלמד יכולים לפגוע במוניטין.

Czech universities have long-standing reputations, unique concepts and interesting specializations.
האוניברסיטאות הצ'כיות בעלות מוניטין ארוך שנים, בעלות תפיסה ייחודית והתמחויות מעניינות.

The language and linguistics experts at Radboud University have strong international reputations.
הפיסיקאים והאסטרונומים באוניברסיטת Radboud University הם בעלי שם עולמי.

There was lots of money and reputations at stake.
היה המון כסף ומוניטין על המשקל.

Look Eli, I don't know about reputations, nor if I'm good in the sack, but with you I swear I will be the best there is!
תראי אלי, אני לא יודע על מוניטין ולא אם אני טוב במיטה, אבל איתך, אני נשבע, שאני אהיה הכי טוב שרק אפשר!

For respect of the rights or reputations of others; b.
כדי לשמור על זכויות של אחרים או על שמם הטוב; או ב.

Not only are these mandates costly and complicated to address, but failure to comply can result in huge financial losses through fines, and damaged reputations.
לא רק מנדטים אלה יקרים מסובכים לכתובת, אבל אי ציות יכול לגרום להפסדים כספיים עצומים באמצעות קנסות, ו פגום מוניטין.

Respect for the rights or reputations of others; or.
(א) לקבלת לכבד את הזכויות של reputations או של אחרים; או.

Not only are these mandates costly and complicated to address, but failure to comply can result in huge financial losses through fines, and damaged reputations.
לא רק שהמנדטים האלה יקרים ומסובכים לכתובת, אבל אי עמידה יכול לגרום להפסדים כספיים עצומים באמצעות קנסות, וניזוקו מוניטין.

(a)for respect of the rights or reputations of others; or.
(א) לקבלת לכבד את הזכויות של reputations או של אחרים; או.

CUDOS and Technion researchers already have reputations as champions in nanophotonics and optical physics,” NSW Minister for Health, Jillian Skinner said.
חוקרי CUDOS והטכניון כבר רכשו מוניטין כאלופים בננו-פוטוניקה ובפיזיקה אופטית," אמר השר ג'יליאן סקינר.

If you need a very high level of privacy in your email, all the above services have good reputations when it comes to protecting your data.
אם אתה צריך רמה גבוהה מאוד של פרטיות הדוא"ל שלך, את כל השירותים לעיל יש מוניטין טוב כשמדובר בהגנה על הנתונים שלך.

Or simply get a refund- these brands have seriously good reputations to maintain, and they will 100% honor any valid refund request.
או פשוט קבלו החזר- למותגים הללו יש מוניטין להגן עליו, והם יכבדו ב-100% כל בקשה תקינה להחזר כספים.

Making every effort to achieve international brand, with high quality products and excellent services to stand on the international market and gain good reputations from customers.
ביצוע כל מאמץ כדי להשיג מותג בינלאומי, עם מוצרים באיכות גבוהה ושירותים מצוינים לעמוד בשוק הבינלאומי ולהשיג מוניטין טוב מלקוחות.

Many airlines have improved their family-friendly reputations(at least that's what I'm told).
כך רזו רבות מחברותי הטובות(הפחות הגונות שבהן.).

Dismissals from the army, ostracism from society and ruined reputations soon followed- with a scandal continuing to intrigue us to this day.
פיטורים מהצבא, נידוי מחברת הרס מוניטין זמן קצר לאחר מכן- עם שערורייה ממשיכה לסקרן אותנו עד עצם היום הזה.

Due to the aggressive nature of the bidding practices of a power bidder, many of these users gained infamous reputations and were avoided by other bidders.
בשל האופי האגרסיבי של פרקטיקות ההצעות של מציע כוח, רבים מהמשתמשים האלה צברו מוניטין ידוע לשמצה והיו להימנע על ידי מתמודדים אחרים.

Taught by highly respected faculty with national and international reputations, the online degree offers a rigorous graduate program delivered in an engaging, technologically advanced format.
לימד על ידי סגל מכובד מאוד עם מוניטין לאומי ובינלאומי, התואר המקוון מציע תכנית לתואר שני קפדני נמסרה בפורמט מרתק, מתקדם מבחינה טכנולוגית.

Based on continuous learning and innovation, our company has developed large quantities of high quality products which enjoy good reputations among our customers all around the world.
בהתבסס על למידה וחדשנות מתמדת, החברה שלנו פיתחה כמויות גדולות של מוצרים איכותיים אשר נהנים מוניטין טוב בקרב לקוחותינו בכל רחבי העולם.