What is the translation of " REPUTATIONS " in Russian?

• репутации
• репутацию
• репутация
• репутацией

Examples of using Reputations in English and their translations into Russian

Reputations, you know.
Репутация, знаешь ли.

And lost their reputations.
И свои репутации.

Where reputations matter.
Там важна репутация.

I'm repairing your reputations.
Я восстанавливаю твою репутацию.

Reputations can be deceiving.
Репутация бывает обманчива.

My friends' reputations are at stake.
Репутации моих друзей под угрозой.

Reputations can be deceiving.
Репутация может быть обманчивой.

Abby Manage crises, save reputations.
Управляем кризисами, сохраняем репутации.

We have reputations, codes of conduct.
У нас репутация, кодекс этики.

I'm not doing this to protect reputations.
Репутация не имеет ничего общего с этим.

There ARE reputations at stake here, Phryne.
На кону репутация, Фрайни.

Established sites with good reputations.
Давно известные сайты с хорошей репутацией.

It's the crew's reputations that are at risk.
Это репутации команды под угрозой.

The councilman wants to protect their reputations.
Советник же бережет их репутацию.

Our reputations will be shattered if we seek buyers.
Поиск покупателей подорвет нашу репутацию.

Well, that's the funny thing about reputations.
Что ж, вот интересный факт о репутации.

Reputations built up over a lifetime utterly ruined.
Репутация, которая делалась всю жизнь, разрушена.

For respect of the rights or reputations of others;
Для уважения прав и репутации других лиц;

Men with good reputations usually aren't much use to me.
Мужчины с хорошей репутацией обычно не слишком полезны мне.

These Wesen achieved such fearsome reputations.
Эти существа заработали абсолютно ужасную репутацию.

We established our reputations during the Seven Years' War.
Мы заслужили себе репутацию во время Семилетней войны.

Highly regarded companies with excellent online reputations.
Высокоуважаемые компании с отличной онлайн- репутацией.

My client trusts reputations when it comes to his money.
Мой клиент доверяет репутации, когда речь идет о его деньгах.

Reputations of firm: creation, management, efficiency assessment.
Даулинг Г. Репутация фирмы: создание, управление, оценка эффективности.

Which means our squeaky-clean reputations are still very much intact.
Значит, наша репутация чиста. и все еще нетронута.

The same rules apply to the protection of legal entities' business reputations.
Эти же правила применяются и к защите деловой репутации юридического лица.

Protect legitimate rights, reputations and personal data;
Соблюдения законных прав, защиты репутации и персональной информации;

Persons whose reputations had been damaged had a right to appropriate compensation.
Лица, репутации которых был нанесен ущерб, имеют право на соответствующую компенсацию.

Millions of Internet users create reputations and destroy them.
Репутации создаются миллионами пользователей Интернета и ими же разрушаются.

Such misses"may tarnish their reputations," but this do not detract from their efforts.
Такие промахи могут запятнать их репутацию, но они не умаляют их усилий.