What is the translation of " REQUIRES KNOWLEDGE " in Hebrew?

• דורש ידע
• נדרש ידע
• דורשת ידע
• נדרש לדעת
• מצריכה ידע

Examples of using Requires knowledge in English and their translations into Hebrew

Requires knowledge about C.
נדרש ידע ב C.

Fighting newborns requires knowledge that Jasper has.
לוחמה בחדשים מצריכה ידע שג'ספר רכש.

All this requires knowledge- of the methods and the tools of the trade.
כל זה דורש ידע והתמחות של השיטות והכלים השונים הקיימים היום.

RTB advertising is a system that requires knowledge of terminology.
פרסום RTB היא מערכת הדורשת ידע של המינוח.

That requires knowledge of names.
הצורך בידיעת שמות ה'.

Critically, good feature engineering requires knowledge of the research setting.
האנושות, הנדסת תכונה טובה דורשת ידע של מערך המחקר.

The method requires knowledge of which series of operations are possible.
כדי להשתמש בשיטה נדרש לדעת אילו סדרות של פעולות הן אפשריות.

Building and promoting sites in the digital age requires knowledge and experience.
בנייה וקידום אתרים בעידן הדיגיטלי דורש ידע וניסיון.

Translating requires knowledge of at least two languages.
לעוסקים בתרגום נדרש ידע מעמיק בשתי שפות לפחות.

Building a website is a complex process that requires knowledge, time, and effort.
בניית אתר אינטרנט הינה תהליך מורכב אשר כרוך בידע, זמן ומאמץ.

Amortized analysis requires knowledge of which series of operations are possible.
כדי להשתמש בשיטה נדרש לדעת אילו סדרות של פעולות הן אפשריות.

Study of the dynamics of both natural and anthropogenic changes requires knowledge spanning many scientific disciplines.
מחקר של הדינמיקה של שינויים הטבעיים ואנושיים דורש ידע פורש רבות דיסציפלינות מדעיות.

This process requires knowledge and experience with respect to the various government ministries.
הליך זה דורש ידע וניסיון אל מול משרדי הממשלה השונים.

Critically, good feature engineering requires knowledge of the research setting.
מבחינה קריטית, הנדסת תכונות טובה דורשת ידע על הגדרת המחקר.

And the job requires knowledge of Starfleet protocol, experience with Starfleet methodologies.
והעבודה דורשת ידע של פרוטוקול צי-הכוכבים, ניסיון עם מתודולוגית צי-הכוכבית… הקשיבי.

Guiding corporate strategy requires knowledge and understanding.
התוויית אסטרטגיית התאגיד דורשת ידע והבנה.

This method requires knowledge, skill, experience and control over many fields in dentistry(surgical and rehabilitative).
שיטה זו רגישה המחייבת ידע, מיומנות, ניסיון ושליטה בתחומים רבים ברפואת השיניים(כירורגיה ושיקום).

Working in the football industry requires knowledge, engagement, commitment and training.
עבודה בתחום הכדורגל דורשת ידע, מחויבות, מחויבות והכשרה.

This area requires knowledge and know-how that pertain to collaboration with the tenants that are the deal-signers in this type of project.
תחום זה דורש ידע וניסיון רב בכל הנוגע לאופן ההתנהלות מול הדיירים, מולם מתבצעת העיסקה.

In the global economy, business success requires knowledge and skills that are nothing short of inspired.
בכלכלה העולמית, הצלחה עסקית דורשת ידע ומיומנויות שאינם מעוררים השראה.

But in this requires knowledge of the country and the experience of foreign trade: all the financial calculations will only go through a foreign currency account.
אבל זה דורש ידע של הארץ ואת הניסיון של סחר החוץ כל ההתנחלויות כספי רק לעבור את חשבון המט"ח.

Creating a logo- it is a complex process, which requires knowledge of the legal rules and regulations, regulating the work.
יצירת לוגו- הוא תהליך מורכב, אשר דורש ידע של הכללים המשפטיים ותקנות, הסדרה דרך עבודתם.

If your company requires knowledge of German and you only declare English, your candidacy may be rejected.
אם החברה שלך דורשת ידע בגרמנית ואתה מצהיר רק אנגלית, מועמדותך עשויה להידחות.

Designing and building new interactive products requires knowledge of human behavior, of form and material, and of new technologies.
בעיצוב ובנייה של מוצרים אינטראקטיביים חדשים נדרשים ידע על ההתנהגות האנושית, על צורה וחומר ועל טכנולוגיות שונות.

Flying with dogs and flying with cats requires knowledge and precision with international health and airline regulations.
הטסת כלבים והטסת חתולים דורש ידע ודייקנות בדרישות בריאות בין לאומיות וברגולציות של חברות תעופה.

However, choosing the right method amongst them requires knowledge on each specific method, as well as the proper use and installation of.
עם זאת, בחירת השיטה הנכונה ביניהם דורשת ידע בכל שיטה ספציפית, כמו גם שימוש והתקנה נכונה של.

Receipt of tax refunds from the Income Tax Authority requires knowledge of the Tax Ordinance and experience in the bureaucracy of the Income Tax offices.
קבלת החזרי מס ממס הכנסה דורשת ידע בפקודת המס וכן ניסיון בבירוקרטיה של משרדי מס הכנסה.

High-quality, accurate medical translation also requires knowledge of the culture and medical practices of the country in which the medical document was written.
תרגום רפואי איכותי ומדויק דורש הכרת התרבות והנהלים הרפואיים הנהוגים במדינה שבה נכתב המסמך הרפואי.