What is the translation of " REQUIRES KNOWLEDGE " in Russian?

• требует знания
• требуются знания
• необходимо знание
• необходимо знать
• предполагает знание
• требует знаний
• требуется знание
• необходимы знания
• требует осведомленности

Examples of using Requires knowledge in English and their translations into Russian

This part requires knowledge of accounting.
Эта часть требует знаний бухгалтерии.

Effective administration of the Area requires knowledge of the Area.
Эффективное управление Районом требует знаний о нем.

And requires knowledge of the base TeX platform.
И требует знания базовой платформы TeX.

Choosing the right nozzle requires knowledge and experience.
Правильный выбор сопла требует знаний и опыта.

CEH requires knowledge of all the modules mentioned above.
ЦВЗ требует знания всех модулей, упомянутых выше.

Building a CSS theme from scratch requires knowledge of web design, HTML, and CSS.
Разработка CSS темы с нуля требует знаний в веб- дизайне, HTML и CSS.

CISSP requires knowledge of all the 8 domains mentioned above.
CISSP требует знания всех 8 домены упомянутых выше.

Effective support by outside actors also requires knowledge and sensitivity.
Эффективная поддержка со стороны внешних субъектов также требует знаний и чуткости.

This requires knowledge, skills and motivation.
Для этого нужны знания, навыки и соответствующая мотивация.

To create a furniture design for children's rooms for boys requires knowledge and experience.
Для создания дизайна мебели для детские комнаты для мальчиков необходим знание и опыт.

This, in turn, requires knowledge from various fields of medicine.
Это в свою очередь требует знаний из различных областей медицины.

Both designating pirates and filing lawsuits for damages requires knowledge of who the target is.
Для идентификации пиратов или подачи исков о возмещении ущерба необходимо знать объект.

This requires knowledge, experience, developed imagination, sometimes bold guesses.
Это требует знаний, опыта, развитого воображения, порой смелой догадки.

Planning land and water resources development requires knowledge of available resources and of current and projected use.
Для планирования освоения земельных и водных ресурсов требуются знания об имеющихся ресурсах и их нынешнем и прогнозируемом использовании.

This requires knowledge of human rights issues by all relevant actors.
Для решения этой задачи требуется осведомленность в вопросах прав человека всех соответствующих субъектов.

The specificity of the selection of equipment for filling stations requires knowledge and careful approach to solving a specific task of the Customer.
Специфика подбора оборудования для АЗС требует знаний и внимательного подхода к решению конкретной задачи Заказчика.

In addition, requires knowledge of automotive engineering and General maintenance and repairs.
Кроме того, необходимо знание автомобильной техники и общего технического обслуживания и ремонта.

AM certificate is required for work or in order to go to College, which requires knowledge of the English language at a high enough level.
AM сертификат нужен для работы либо для того, дабы поступить в ВУЗ, где требуются знания английского языка на достаточно высоком уровне.

Most of the methods requires knowledge about the structure of the particles within the sample.
Большинство методов предполагает знание о структуре частиц внутри образца.

Requires knowledge of the drama, directed by instinct, you need to pay attention to color correction.
Необходимы знания драматургии, инстинкт режиссера, необходимо уделить внимание цветокоррекции.

Good N management on farms is a challenging task that requires knowledge, technology, experience, planning and monitoring.
Обеспечение надлежащего управления потоками азота на фермах является сложной задачей, для решения которой требуются знания, технологии, опыт, планирование и мониторинг.

That process requires knowledge of previous cases to ensure consistency of recommendations.
Этот процесс требует знания предыдущих дел для обеспечения последовательности выносимых рекомендаций.

Design, production, operation and service of medical electronic systems requires knowledge of fundamental disciplines, electronics with fundamentals in biophysics, biochemistry, physiology, and diagnostic.
Подготовка специалистов для проектирования, изготовления и эксплуатации биомедицинских электронных систем предполагает знания фундаментальных наук, электроники с основами биофизики, биохимии, анатомии, физиологии, диагностики.

This requires knowledge of the factors that control the population dynamics(distributions and net growth rates) of HAB species.
Для этого требуются знания о факторах, которые контролируют динамику популяций( коэффициенты распространения и чистого роста) видов ВЦВ.

Effective management requires knowledge of the situation that may pose a conflict.
Эффективное регулирование требует знания ситуации, которая может привести к возникновению конфликта.

Requires knowledge of medical component, namely machinery and equipment, which is used in medicine, to know the main developments in the activities of physicians.
Требуются знания медицинской составляющей, а именно механизмы и оборудование, которое используется в медицине, знать основные моменты в деятельности медиков.

Staff serving in such duty stations whose work requires knowledge of the local language or languages should have access to appropriate courses.
Работающие в таких местах службы сотрудники, которым для работы требуется знание местного языка или языков, должны иметь возможность для посещения соответствующих курсов.

Requires knowledge and mastery of the technique of sales, strong communication skills and competent speech, ability to listen, persuade and work with common objections.
Необходимо знание и владение техникой продаж, навыками уверенной коммуникации и грамотной речи, умением слушать, убеждать и работать с встречающимися возражениями.

COMPACT FOR RESILIENCE A compact built on complementarity requires knowledge(and acknowledgement) of local volunteerism as a core component of communities' resilience-building.
Взаимодополняемость Соглашение, основанное на взаимодополняемости, требует знания( и признания) добровольчества на местном уровне как основного компонента повышения устойчивости сообществ.

However, it requires knowledge and experience are not always able to correct the mistakes and failures of the previous operations.
Правда, он требует знаний с опытом и не всегда сможет исправить ошибки и просчеты предыдущих операций.