What is the translation of " RESEND " in Hebrew?

• לשלוח
• שלח
• מחדש

Examples of using Resend in English and their translations into Hebrew

Just resend the e-mail.
רק לשלוח דואר אלקטרוני.

Can I get a full refund if I don't want resend?
האם אוכל לקבל החזר כספי מלא אם איני רוצה לשלוח שוב?

Resend Activation Email.
שלח שוב את הודעת ההפעלה.

Can you please resend me a copy?
אתה יכול בבקשה שלח לי עותק?

Resend unlock instructions.
שלח הוראות לשחרור נעילת חשבון.

If not, please resend your request.
אם לא, אנא חדדי את שאלתך.

Resend confirmation instructions.
שלח מחדש הוראות אישור החשבון.

If so, please wait for a while and then resend your message.
אם לא, המתן זמן מה ולאחר מכן שלח מחדש את ההודעה.

Or you can resend an email to try to repair the damage.
לחלופין, באפשרותך לשלוח מחדש דואר אלקטרוני כדי לנסות לתקן את הנזק.

Please confirm your email address. Resend Confirmation Link.
נא לאשר את כתובת האימייל שלך. שליחה מחדש של לינק האישור.

In the unlikely event that you receive the wrong product or damaged product, just notify us so we can arrange an exchange or resend.
במקרה הלא סביר שאתה מקבל המוצר הלא נכון או מוצר פגום, פשוט הודע לנו כך אנחנו יכולים לארגן החלפה או לשלוח שוב.

Working for both your vision and hearing, your thalamus can resend signals a few seconds after they were originally sent.
עם תפקוד מקביל של הראייה והשמיעה, התלמוס שלך יכול לשלוח שוב אותות שנשלחו מספר שניות לפני כן.

In the unlikely event that you receive the wrong product or not so pure product, simply notify us so we can arrange an exchang or resend.
במקרה הלא סביר שאתה מקבל המוצר הלא נכון או מוצר לא כל כך טהור, פשוט הודע לנו כך אנחנו יכולים לארגן לניירות ערך או לשלוח שוב.

First, some markets traditionally issuers towards Spain resend groups(United Kingdom, Germany, and in) lesser extent France.
קודם כל, כמה משווקת באופן מסורתי הפולטים לקראת החזרה ספרד לשלוח קבוצות(בריטניה, גרמניה, ואת פחותה צרפת).

You should remind them after an email message is sent, you can resend the same message.
לאחר שליחת הודעת דואר אלקטרוני, תוכל לשלוח מחדש את אותה הודעה.

The page you are trying to view is the result of posted form data. If you resend the data, any action the form carried out(such as search or online purchase) will be repeated.
הדף שאתה מנסה להציג מהווה תוצר של נתוני טופס שנשלחו. אם תשלח שוב את הנתונים, כל פעולה שהטופס ביצע(למשל, חיפוש או קנייה מקוונת) תבוצע שוב..

That way, if something goes wrong, you can make changes to the live event address without having to change and resend the URL you sent to the attendees.
בדרך זו, אם משהו משתבש, באפשרותך לבצע שינויים בכתובת האירוע החי מבלי לשנות את כתובת ה-URL ששלחת למשתתפים ולשלוח מחדש.

These store certain information(like preferred language or website settings) which your browser can resend to us(depending on the lifespan of the cookie file) on your next visit to our website.
הן מאחסנות מידע מסוים(למשל השפה המועדפת עליך או הגדרות האתר) שהדפדפן שלך עשוי(בהתאם לתוחלת החיים של העוגייה) לשלוח לנו מחדש בעת ביקורך הבא באתר האינטרנט שלנו.

Tulip comes to rescue Junior without having met her family and the two resend themselves back to Cornerstone.
טוליפ מגיעה להציל את ג'וניור מבלי שפגשה את משפחתה והם שולחים את עצמם חזרה לקרונרסטון.

I resent that implication.
אני מוחה נגד הרמיזה הזאת.

I do. I resent you.
אני כועס עליך.

They resent the wonders I have brought to their desert.
הם מתרעמים על הניסים שהבאתילמדבר.

Sir, I resent once again your portrayal of me.
אדוני, אני דוחה שוב את הדרך בה אתה מתאר אותי.

You resent me because I ruined our lives!
אתה כועס עליי כי הרסתי לנו את החיים!

How can I resent someone who took sex-crazed 09ers for their allowance money?
איך אני יכולה לשנוא מישהי שסחטה כסף מה-09 חולי המין?

You know, I resent these kind of implications.
אתה יודע, אני לא אוהב אלה סוג של השלכות.

Well, maybe then we wouldn't have to resent somebody's excellence.
אולי אז לא ניאלץ להתמרמר על מצויינותו של אחר.

I resent the suggestion.
אני מתנגד לרעיון הזה.

Black women resent successful black men marrying outside the community.
נשים שחורות מתמרמרות על גברים שחורים ומצליחים שמתחתנים מחוץ ל ה קהילה.