What is the translation of " RETURNING CUSTOMERS " in Hebrew?

• לקוחות חוזרים

Examples of using Returning customers in English and their translations into Hebrew

Many returning customers.
הרבה לקוחות חוזרים.

Exclusive discounts for returning customers!
הנחה מיוחדת ללקוחות חוזרים!

Creating returning customers audience and stay connected.
יצירת קהל לקוחות חוזרים עם תדמית.

We have a lot of returning customers.
יש לנו הרבה לקוחות חוזרים.

Our many returning customers are undoubtedly the best proof.”.
הלקוחות החוזרים שלנו הם ללא ספק ההוכחה הטובה ביותר.".

What a great way to reward returning customers.
דרך מצויינת להבטיח לקוחות חוזרים.

Our numerous returning customers are no doubt the best proof.”.
הלקוחות החוזרים שלנו הם ללא ספק ההוכחה הטובה ביותר.".

Don't underestimate the value of returning customers.
אל תזלזל בכוחם של הלקוחות החוזרים.

We want returning customers.
אני רוצה להחזיר את הלקוחות.

Great way to ensure you keep getting returning customers.
דרך מצויינת להבטיח לקוחות חוזרים.

Loyal and returning customers.
יצירת נאמנות ולקוחות חוזרים.

It can also get you some loyal and returning customers.
כך תוכלו גם אתם ליהנות מלקוחות חוזרים ונאמנים.

The returning customers are the proof that final result was achieved.
הלקוחות החוזרים שלנו הם ההוכחה שהתוצאה הושגה במלואה.

Loyalty and Returning Customers.
יצירת נאמנות ולקוחות חוזרים.

This is the only reason we have more than 50% returning customers.
בגלל זה יש לי למעלה מחמישים אחוז לקוחות חוזרים.

Returning customers are satisfied customers and this is actually the crowning glory of everything.
לקוחות שחוזרים הם לקוחות מרוצים וזו למעשה גולת הכותרת בכל דבר.

This is a good sign for returning customers as well.
זו גם דרך טובה להחזיר לקוחות שפרשו.

We have seen record high growth in the number of new customers as well as returning customers.
בשורת הלקוחות, אנו מראים גידול גם של לקוחות חדשים וגם של לקוחות חוזרים.

In this case, the share of returning customers is very high.
אחוז הלקוחות החוזרים שלנו הוא גבוה מאוד.

For those companies, we are every organization's wet dream: returning customers.
עבורן אנחנו- החלום הרטוב של כל ארגון: לקוחות חוזרים.

Returning customers, that still have our operating system, are often entitled to diagnostic free of charge.
לקוחות חוזרים שיש עדיין ברשותם את מערכת ההפעלה שלנו- זוכים לפרקים באבחון ללא תשלום.

This cookie gets created so that the site knows if it should redirect you to a page for returning customers.
קובץ ה-Cookie הזה נוצר כדי שהאתר ידע אם הוא צריך לנתב אותך לדף של לקוחות חוזרים.

Locate returning customers and their moving orders in seconds, set up new customer orders, update booking details and routes, and countless other benefits that will immediately make you understand how easy it is to manage a moving company.
אתרו לקוחות חוזרים והזמנות תוך שניות, הקימו הזמנות ללקוחות חדשים, עדכנו פרטי הזמנה ומסלולי נסיעה, ועוד אין ספור יתרונות שמייד תבינו עד כמה קל לנהל חברת הובלות.

In fact, according to a recent survey, 57% of consumers say that businesses that offer special deals for returning customers stand out from the competition.
למעשה, על פי סקר שנערך לאחרונה, 57% מהצרכנים טוענים כי עסקים המציעים מבצעים מיוחדים ללקוחות חוזרים בולטים מן התחרות.

Mel and Michelle is a beautiful romantic Italian restaurant located in the northern part of Ben Yehuda street and been operating for the last 10 years with a loyal crowd of returning customers.
מל ומישל היא מסעדה איטלקית רומנטית יפה הממוקמת בחלקו הצפוני של רחוב בן יהודה ופועלת מזה 10 שנים עם קהל נאמן של לקוחות חוזרים.

The Bakery is a part of the Boutique Central chain of quality coffee shops in which everything is baked fresh daily and there are very affordable deals for returning customers like for every 10 cups of coffee you will receive one free and the same for every pastry.
המאפייה היא חלק מרשת בוטיק סנטרל של בתי קפה איכותיים בהם הכל נאפה טרי מדי יום. יש עסקאות במחיר סביר מאוד עבור לקוחות חוזרים למשל עבור כל 10 כוסות קפה תקבל אחד חינם ואותו דבר על כל המאפים.

In addition, there is a growing trend toward orchestrating identity proofing, fraud detection and orthodox credential-based methods that are traditionally used to provide confidence in the identity of returning customers….
בנוסף, יש מגמה גוברת לכיוון של תיאום בין הוכחת זהות, גילוי הונאות ושיטות שמרניות מבוססות נתוני האמנה שבאופן מסורתי משמשות כדי לספק ביטחון בזהות של לקוחות חוזרים….

And if you want to get really fancy with your offers, Optimize can do a real-time segmentation of returning visitors who have not made a purchase(via either GA or first-party cookies) versus returning customers who have made a purchase(via time since last purchase) with different discount codes from the same uniform resource locator(URL).
ואם אתה רוצה להיות ממש מהודר עם ההצעות שלך, Optimize יכול לעשות פילוח בזמן אמת של מבקרים חוזרים שלא ביצעו רכישה(באמצעות GA או קובצי cookie של צד ראשון) לעומת לקוחות חוזרים שביצעו רכישה(דרך הזמן מאז הרכישה האחרונה) עם קודי הנחה שונים מאותו מאתר משאבים אחיד(URL).

Modern enterprises need to rely on fraud signals to corroborate a claim to a customer's real-world identity- signals that can be used not only for new customers(legacy identity proofing use cases) but also for returning customers.
ארגונים מודרניים צריכים להסתמך על סימני הונאה כדי לאמת טענה לזהות של המשתמש בעולם האמיתי-- סימנים שאפשר להשתמש בהם לא רק ללקוחות חדשים(מקרי שימוש ותיקים של הוכחת זהות) אלא גם ללקוחות חוזרים.

Many of our customers have realized that in order to succeed they had to ensure that their customers would return again and again, and so they want a customer loyalty club that rewards returning customers or customers who refer their friends to them.".
הרבה מהלקוחות שלנו הבינו שכדי להצליח הם צריכים לוודא שהלקוחות שלהם חוזרים שוב ושוב, ולכן הם מעוניינים גם בשירות של מועדוני לקוחות, שמתגמל לקוחות חוזרים, או לקוחות שמפנים אליהם חברים שלהם".