What is the translation of " RULES AND CONDITIONS " in Hebrew?

• כללים ו ה תנאים
• החוקים ו ה תנאים

Examples of using Rules and conditions in English and their translations into Hebrew

Your rules and conditions.
החוקים והתנאים שלך.

Khaneghah has its own rules and conditions.
לחאנג'ה יש חוקים ותנאים משלו.

All the rules and conditions of each shipping company apply to customer.
כל החוקים והתנאים של כל חברות השילוח, חלים על הצרכן.

It does not impose a set of rules and conditions for implementation.
היא אינה כופה מערכת חוקים והתניות לביצוע.

This allows organizations to make decisions based on pre-defined rules and conditions.
Ü מאפשר הפעלת התהליכים בהתבססות על הגדרות ותנאים מראש.

All the other rules and conditions are the same.
כל שאר הגורמים והתנאים חייבים להיות זהים.

Participation in this promotion implies acceptance of all rules and conditions.
השתתפות במבצע זה מהווה הסכמה לכל התנאים והסכמים אלה.

Approval rules and conditions can be set up to determine if a state change can take place.
אישור תנאים וכללים כך שניתן להגדיר ולקבוע אם שינוי יכול להתרחש.

Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions.
בעצם, רצינו לדעת אם גם דבורים יכולות להסתגל למצבים חדשים באמצעות חוקים ותנאים.

Each Promotion will have its own rules and conditions, which shall be in addition to these Terms of Use.
לכל קידום מכירות יש כללים ותנאים משלו, בנוסף על תנאי שימוש אלה.

Really, we wanted to know if bees can also adapt themselves to new situations using previously learned rules and conditions. So what if bees can think like us?
בעצם, רצינו לדעת אם גם דבורים יכולות להסתגל למצבים חדשים באמצעות חוקים ותנאים שנלמדו עבר. אז מה אם דבורים מסוגלות לחשוב כמונו?

Each Promotion will have its own rules and conditions, which shall be in addition to these Terms of Use.
לכל מבצע קידום מכירות יהיו כללים ותנאים משלו, שיהיו בנוסף לתנאי השימוש האלה.

Membership in the Club entitles Members to earn e-dan Points, which can be used in accordance with these rules and Conditions to obtain various benefits.
החברות מזכה את חברי המועדון באפשרות להרוויח נקודות, אשר ניתן לנצל בהתאם להוראות והתנאים להלן, ולהמירן למגוון הטבות.

Rent a car requires no complicated rules and conditions, but in return you get freedom of movement and control of their own time.
השכרת רכב נדרש אין תנאים וכללים מורכבים, אך בתמורה תקבל חופש התנועה ולא לשלוט בזמנכם הפנוי.

Check with the casino to see which games they accept for the wagering of no deposit casino bonuses and read up on any rules and conditions that may apply.
בדוק עם הקזינו כדי לראות אילו משחקים הם מקבלים עבור הימור של בונוסים לא קזינו הפקדה ולקרוא על כל הכללים והתנאים שעלולים לחול.

With regard to free parking, they are distinguished by complex rules and conditions, which are always negotiated in the special information signs.
בנוגע לחנייה ללא תשלום, הם נבדלים לפי כללים מורכבים ותנאים, שתמיד במשא וסימני מידע המיוחד.

He wrote:"Until a month ago, I was one of those who espoused the idea of leveraging this farce of an election to create an additional opportunity[to institute change in Egypt] and to regroup the stream of the January[revolution], despite the stringent rules and conditions[for candidacy].
הוא כתב:"עד לפני חודש הייתי אחד מאלו שהגו על הרעיון לנצל את הצגת הבחירות לנשיאות כדי ליצור הזדמנות נוספת[לחולל שינוי במצרים] וכדי לקבץ מחדש את זרם[מהפכת] ינואר, זאת למרות הכללים והתנאים המחפירים.

Competitions that you enter on a Service may have supplemental rules and conditions, but the following general rules apply absent contrary terms in any supplemental rules or conditions for the competition.
ייתכן שיחולו כללים ותנאים נוספים על תחרויות שבהן תשתתף, אולם התנאים הכלליים הבאים חלים בהיעדר תנאים סותרים בכל כללים או תנאים נוספים החלים על התחרות הספציפית.

These Bylaws are intended to set out the rules and conditions for becoming a member of the“NOIZZ” loyalty club(hereinafter: the“Club”), managed by Or Mania Ltd.(hereinafter: the“Club Manager”) and the terms and conditions of Club membership.
תקנון זה נועד לפרט את הכללים והתנאים להצטרפות כחבר במועדון לקוחות"נוייז"(להלן:"המועדון"), המנוהל על ידי חברת אור מאניה בע"מ(להלן:"מנהלת המועדון") ותנאי החברות במועדון.

Al-Taee also stressed that Islam did not leave this subject open to misinterpretation but set down rules and conditions that allow a Muslim man to marry up to four women, but no more, as long as he treats them justly and is able to provide for them.
גם אל-טאי הדגיש כי האסלאם לא הותיר את הנושא הזה פרוץ אלא קבע כללים ותנאים שמאפשרים לגבר המוסלמי לשאת עד ארבע נשים, לא יותר, ובלבד שיעשה עמן צדק ויוכל לכלכל את נשותיו.

In many instances, taxpayers are unaware of the rules and conditions behind the offsetting of input VAT and they belatedly discover that the Tax Authority denies their right to obtain a refund of the input VAT they paid during the course of business and they are asked to pay tax differentials of considerable amounts.
במקרים רבים נישומים אינם מודעים לכללים ולתנאים לניכוי מס תשומות והם מגלים באיחור שרשות המסים שוללת את זכותם לקבל השבה של מס התשומות אותו שילמו במהלך העסקים והם נדרשים לשלם הפרשי מס בסכומים ניכרים.

The Worlds of Crowfall feature unique maps, rules, and victory conditions.
העולמות של Crowfall כוללים מפות יחודייות, כללים ותנאים לניצחון.

In the event of a conflict between these Terms and the“Usage Rules” established by Apple and its principals(as this term is defined in the App Store Terms and Conditions) or the App Store Terms and Conditions, the Usage Rules or the App Store Terms and Conditions will prevail.
במקרה של התנגשות בין תנאי המסמכים המחייבים לבין"כללי השימוש" שהוגדרו על ידי אפל ועיקריהם(כפי שמונח זה מוגדר בתנאים והתניות של ה-App Store) או בתנאים ובתניות של ה-App Store, כללי השימוש או התנאים והתניות של ה-App Store יגברו.

These terms and conditions outline the rules and regulations for the use of Digital Store Online's Website.
תנאים והגבלות אלה מתארים את הכללים והתקנות לשימוש באתר האינטרנט של DS digital הממוקם בכתובת WEB.

Conditions and rules of sterilization of manicure.
תנאים וכללים עבור עיקור של מניקור.

It has its own conditions and rules.
יש לה חוקים וכללים משלה.

To conditions and rules of hygiene and sterilization(tools, materials);
תנאים וכללי היגיינה ועיקור(כלים, חומרים);