What is the translation of " SCANNING PROCESS " in Hebrew?

• תהליך הסריקה
• תהליך סריקה

Examples of using Scanning process in English and their translations into Hebrew

Select START to start the scanning process.
בחר START כדי להתחיל את תהליך הסריקה.

All aspects of the scanning process can be extensively customized.
את כל האפשרויות בתהליך הסריקה ניתן להתאים אישית באופן מקיף.

Select START to start the scanning process.
לבחור התחלה כדי להתחיל את תהליך הסריקה.

The scanning process completes within seconds and can be used throughout the entire lifecycle of a vehicle.
תהליך הסריקה מתבצע תוך שניות וניתן להשתמש בו לאורך כל מחזור החיים של הרכב.

Step 2. Wait till the scanning process complete.
שלב 2. חכה עד להשלים תהליך הסריקה.

The scanning process completes within a matter of seconds and can be used throughout the entire lifecycle of the vehicle.
תהליך הסריקה מתבצע תוך שניות וניתן להשתמש בו לאורך כל מחזור החיים של הרכב.

Maybe the neural scanning process reset you somehow.
אולי תהליך הסריקה העיצבית איפס אותך איכשהו.

Compared to to a static scanner, GeoSLAM's ZEB HORIZON improved the speed of the scanning process dramatically.”.
בהשוואה לסורק סטטי, ה ZEB HORIZON של GeoSLAM שיפרה את מהירות תהליך הסריקה באופן דרמטי.

This is accomplished through a scanning process that examines all the page components, such as text and cross-link tables.
מטרה זו מושגת באמצעות תהליך הסריקה אשר בוחן את כל רכיבי דף, כגון טקסט וטבלאות הקישור צולבות.

You can configure exceptions like filetypes and websites and exclude folders from the scanning process, but that's it.
תוכלו להגדיר חוקים, כמו המנעות מסיומות קובץ ואתרים, ולהחריג תיקיות מתהליך הסריקה, אך בכך מסתכמות האפשרויות.

During the scanning process, if you see that the data you're looking for is there, then you can click the"Pause" button to stop the process..
במהלך תהליך הסריקה, אם אתה רואה את הנתונים שאתה מחפש שם, אז אתה יכול ללחוץ על כפתור"השהה" כדי לעצור את התהליך.

You have got an artifact in her scanning process that's generating noise.
יש חפץ בתהליך הסריקה שלה שעושה רעש.

During the scanning process, if you notice that the data you are looking for is present there, then you can click the“Pause” button in order to stop the process..
במהלך תהליך הסריקה, אם אתה רואה את זה הנתונים שאתה מחפש הוא שם, אז אתה יכול ללחוץ על הכפתור"השהה" כדי לעצור את התהליך.

If the disk has a large capacity, the scanning process may take some time.
אם הדיסק בעל קיבולת גדולה, תהליך הסריקה עשוי להימשך זמן מה.

To speed up the scanning process, scientists have tried building smaller, more nimble platforms that scan samples more quickly, albeit over a smaller area.
על מנת להאיץ את תהליך הסריקה, המדענים מנסים לבנות מצעים זעירים וחדים יותר המסוגלים לסרוק את הדגימות ביתר מהירות, למרות שהאזור הנסרק קטן יותר.

It will demonstrate all the facts and figures of the scanning process and the isolation of malware threats.
זה יהיה להדגים את כל העובדות ואת הנתונים של תהליך הסריקה ואת בידוד של איומים תוכנות זדוניות.

To speed up the scanning process and prevent the scanning of directories known to be safe, it's also possible to configure filters to prevent the program from scanning certain filetypes or locations as well as enforce file size scanning limits.
על מנת לקצר את תהליך הסריקה ולהמנע מסריקה של תיקיות שבטיחותן ידועה, אפשרי גם להגדיר פילטרים ולמנוע מהתוכנה לסרוק סוגי קבצים או מיקומים מסויימים, ולקבוע גודל קובץ מקסימום לסריקה.

Hall grew up in Connecticut, the son of an engineer who built nuclear power plants and the grandson of a physicist who in the 1930s invented a scanning process to make color photographs.
הול גדל בקונטיקט, בנו של מהנדס שבנה תחנות חשמל גרעיניות ונכדו של פיזיקאי שהמציא בשנות ה־30 תהליך סריקה שאִפשר צילום בצבע.

As the output of 3D scanning processes, point clouds are used for many purposes, including to create 3D CAD models for manufactured parts, metrology/quality inspection, and a multitude of visualization, animation, rendering and mass customization applications.
ענני נקודות, המהווים פלט של סריקות תלת מימד, משמשים למטרות רבות, כולל יצירת מודלים של CAD(תכנון בעזרת מחשב) לצורך ייצור חלקים, מטרולוגיה/ בקרת איכות, ומגוון יישומים של ויזואליזציה, אנימציה, רינדור והתאמה אישית המונית.

Through knowing which files are known to be safe, Norton is able to speed up the scanning process by only analyzing those files which the system deems to be questionable.
מכיוון שהיא יודעת אילו קבצים בטוחים לשימוש, Norton מסוגלת לשפר את המהירות של תהליך הסריקה על ידי ניתוח רק של הקבצים שהמערכת זיהתה כמוטלים בספק.

Running two antiviruses simultaneously creates overlapping system resources and runs the risk that either program will mistakenly label the other's scanning process, quarantine areas, and other components as threats.
הפעלת שני אנטי וירוסים בו-זמנית יוצרת חפיפה במשאבי המערכת, ואתם מסתכנים בכך שאחת מהתוכנות תזהה בטעות כאיומים את תהליכי הסריקה, אזורי ההסגר, ושאר רכיבי התוכנה השניה.

The advanced settings also provide plenty of control over what kind of scanning process to follow(normal for a faster, lower level scan or‘paranoid' for a more comprehensive check) and gave me the option to toggle on and off scanning of LAN objects and rootkits.
תפריט ההגדרות המתקדמות מספק שליטה רבה על אופי תהליכי הסריקה(נורמלית לסריקה מהירה, מעמיקה או 'פרנואידית' לסריקה מקיפה יותר) וכולל את האפשרות להפעיל או לכבות סריקה עבור rootkit-ים ורשת ה-LAN המקומית.

For example, after automatically removing any information that on its own could reasonably identify the recipient, we may manually review certain commercial communications to develop tools to assist the automated scanning process, improve segmentation and other automated functions and create generic templates of such documents(e.g., using common language to identify the elements of an airline receipt).
לדוגמה, לאחר הסרה אוטומטית של פרטים שיכולים לכשעצמם לזהות את הנמען, אנו עשויים לבדוק באופן ידני תכתובת מסחרית מסוימת כדי לפתח כלים שיסייעו לתהליך הסריקה האוטומטי, לשפר את הפילוח ופונקציות אוטומטיות אחרות וליצור תבניות גנריות של מסמכים כאלה(לדוגמה, שימוש בניסוחים נפוצים כדי לזהות אלמנטים בקבלה של חברת תעופה).

The program is easy to pause or restart photo recovery during the scan process according to your schedule.
כדי להשהות, או הפעל מחדש לשחזור תמונות במהלך תהליך הסריקה לפי לוח הזמנים שלך.

Easy to pause, or restart photo recovery during the scan process according to your schedule.
כדי להשהות, או הפעל מחדש לשחזור תמונות במהלך תהליך הסריקה לפי לוח הזמנים שלך.

We have used this new system during the clinical trial so far, and for the head and pelvis it has been nearly equivalent to the scan process for non-CRM device patients.
עשינו שימוש במערכת החדשה במחקרים הקליניים עד עתה בראש ובצואר, והתוצאות היו כמעט זהות לתהליכי סריקה של חולים ללא קוצבים".

The scanning g process may last a few minutes, depending on the amount of data on your device.
בתהליך הסריקה g עשוי להימשך מספר דקות, בהתאם לכמות הנתונים על המכשיר.