What is the translation of " SECURITY GUARANTEES " in Hebrew?

• ערבויות ביטחון
• לבטוחות ביטחוניות
• ערבויות ביטחוניות
• ערבויות בטחוניות

Examples of using Security guarantees in English and their translations into Hebrew

Do you want security guarantees?
אתה רוצה הבטחות בטחוניות?

They will not be bound in any way by border changes or security guarantees.
הם גם לא יהיו מוגבלים בשום צורה ואופן ע"י שינויי גבולות או ערבויות בטחוניות.

Lebanon cannot give Israel any security guarantees in the case of a unilateral withdrawal.".
לבנון אינה יכולה לתת כל ערבות ביטחונית לישראל במקרה של נסיגה חד-צדדית".

Unfortunately, the increased mistrust of Washington's leadership has made American security guarantees less credible.
למרבה הצער, חוסר האמון המוגבר בהנהגה בוושינגטון הפחיתה מאמינות הערבויות הביטחוניות האמריקניות.

Pompeo said the U.S. is prepared to offer"unique" security guarantees to North Korea to ensure that eliminating its nuclear weapons won't end badly for Kim's regime.
פומפאו אמר כי ארה"ב"מוכנה להציע ערבויות בטחוניות ייחודיות לצפון קוריאה כדי להבטיח שפירוק הנשק הגרעיני לא יפגע בממשלו של קים.

The Bank may require additional security guarantees.
הבנק עשוי לדרוש בטחונות נוספים.

A Multinational Force(MF) shall be established to provide security guarantees to the Parties, act as a deterrent, and oversee the implementation of the relevant provisions of this Agreement….
יוקם כוח רב-לאומי שמטרתו לספק ערובות ביטחון לצדדים, להוות גורם מרתיע ולפקח על ביצוע ההוראות הרלוונטיות של הסכם זה.

On the part of the US, President Trump committed to provide security guarantees to North Korea.
נשיא ארצות הברית טראמפ התחייב להעניק ערבויות ביטחוניות לצפון-קוריאה.

End of conflict; real security guarantees, demilitarization of a Palestinian state, recognition of Israel as a Jewish state, resettlement of all Palestinian refugees in the state of Palestine?
סיום העימות, הענקת ערבויות ביטחון ממשיות, פירוז צבאי של מדינת פלשתין, הכרה בישראל כמדינה יהודית, יישוב כל הפליטים הפלסטינאים בתוך שטחי המדינה החדשה?

And Israel would have to provide security guarantees and waive U.S. support.
וישראל תצטרך לספק ערבויות ביטחוניות ולוותר על תמיכת ארה"ב.

That requires the end of the blockade and the lifting of restrictive measures, as well as credible security guarantees for Israel.
יש לעשות זאת על ידי הפסקת המצור וביטול ההגבלות, וכן על ידי ערבויות ביטחוניות אמינות לישראל.

In the joint statement, Trump committed to providing security guarantees to North Korea, while Kim reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.
בהצהרה משותפת טראמפ התחייב לספק ערבויות ביטחוניות לצפון קוריאה, בעוד קים אישר מחדש את מחויבותו הנחרצת והבלתי מעורערת להשלים את פירוק הנשק הגרעיני בחצי האי הקוריאני.

If the sequence of events were to believe, it would be the first time Kim has indicated his willingness in giving up nuclear weapons in return for security guarantees from the US.
אם ההצהרה תאומת על ידי הצפון, תהיה זו הפעם הראשונה שבה קים מאותת כי ארצו מוכנה לוותר על נשק גרעיני בתמורה לבטוחות ביטחוניות מארה"ב.

The US president committed to give security guarantees to North Korea.
הוצהר שהנשיא האמריקני מחויב לספק לקוריאה הצפונית ערבויות ביטחוניות.

To this end, a multinational force will be established, headed by the Quartet and by Turkey, whose mission will be to ensure that both sides respect the terms of the hudna, as well as to provide security guarantees.
למטרה הזאת יוקם כוח רב-לאומי בראשות הרביעייה וטורקיה, שמשימתו תהיה לפקח על כך ששני הצדדים יכבדו את תנאי ההודנה וכן לספק ערבויות ביטחוניות.

The US president committed to give security guarantees to North Korea.
נשיא ארצות הברית טראמפ התחייב להעניק ערבויות ביטחוניות לצפון-קוריאה.

If the statement is corroborated by North Korea, it would be the first time Mr. Kim has indicated that his government is willing to discuss giving up nuclear weapons in return for security guarantees from the United States.
אם ההצהרה תאומת על ידי הצפון, תהיה זו הפעם הראשונה שבה קים מאותת כי ארצו מוכנה לוותר על נשק גרעיני בתמורה לבטוחות ביטחוניות מארה"ב.

Russia knows this well, and that is why it is clear that the western powers will ignore the security guarantees it gave Ukraine, and allow Russia to run the crumbling Ukrainian state from outside or from within.
רוסיה יודעת זאת היטב ולכן ברור שהמעצמות המערביות יתעלמו מערבויות הביטחוניות שנתנו לאוקראינה ויניחו לרוסיה לנהל מבחוץ או מבפנים את המדינה האוקראינית המתפרקת".

If the statement is corroborated by North Korea, it would be the first time Kim Jong-Un has indicated he is willing to discuss giving up nuclear weapons in return for security guarantees from the United States.
אם ההצהרה תאומת על ידי הצפון, תהיה זו הפעם הראשונה שבה קים מאותת כי ארצו מוכנה לוותר על נשק גרעיני בתמורה לבטוחות ביטחוניות מארה"ב.

Haskell is capable of producing provably secure apps of any complexity with stronger security guarantees than any other mainstream language, including C++, C, Java, Python, etc. In fact, this is why Gini's core architecture is built with Haskell.
Haskell מסוגל לייצר מאובטחת יישומים של כל המורכבות עם ערבויות אבטחה חזקה יותר מאשר כל שפה אחרת המיינסטרים, כולל C++, C, ג 'אווה, Python, וכו' למעשה, זו הסיבה ארכיטקטורת הליבה של ג'יני בנויה עם Haskell.

President Obama, in his speech on May 19, laid down two important elements that can be the basis for a resumption of negotiations: Borders based on the 1967 lines with mutually agreed swaps, and firm security guarantees.".
הנשיא אובמה הציג בנאומו שני מרכיבים שיכולים לשמש בסיס לחידוש השיחות- גבולות על בסיס קווי 1967 עם חילופי שטחים מוסכמים וערבויות ביטחוניות קשיחות".

In contrast, the Gini Platform is built with the Haskell programming language because Haskell provides much stronger security guarantees, greater productivity, among many other benefits.
לעומת זאת, פלטפורמת ג 'יני בנוי עם שפת התכנות Haskell כי Haskell מספק ערבויות ביטחון חזקות הרבה יותר, פרודוקטיביות גבוהה יותר, בין יתרונות רבים אחרים.

Following the 9/11 terrorist attacks in the United States, Uzbekistan approved of the U.S. Central Command's request for access to an air base, the Karshi-Khanabad airfield, in southern Uzbekistan, to station 1,500 of its armed forces, in exchange for security guarantees and assistance with its own internal terrorism.
בעקבות פיגועי 11 בספטמבר בניו יורק, אוזבקיסטן אישרה את בקשת פיקוד מרכז של ארצות הברית לגישה לבסיסי אוויר, שדה התעופה קרשי-ח'אנבאד(K2) בדרום אוזבקיסטן, על מנת להציב 1, 500 חיילים מזוינים תמורת ערבויות ביטחוניות וסיוע עם בטרור הפנימי באוזבקיסטן.

On April 24, the Armenian Supreme Soviet Chairman directed a letter to the USSR leadership with the request to take urgent measures for protecting and ensuring security guarantees of the Armenian population of the district.
ב- 24 באפריל, יושב הראש העליון של המועצה הארמנית שלח מכתב למנהיגות בריה"מ עם הבקשה לנקוט באמצעים דחופים ביותר בשביל להגן ולהבטיח באחריות את הבטחון של האוכלוסייה הארמנית של האיזור.

This is due to the digital signature, a tool that guarantees the integrity and authenticity of the document that has been signed, and that therefore offers us a very high security guarantees that allow to give validity to the digital message.
זה בגלל החתימה הדיגיטלית, כלי זה מבטיח את התקינות והמקוריות של מסמך זה נחתם, אשר לפיכך מציע לנו ערבויות ביטחון גבוהה מאוד אשר מאפשרים לתת תוקף ההודעה דיגיטלי.

Security guaranteed by the Proxy system and the Anti Ban script.
אבטחה מובטחת על ידי מערכת פרוקסי והתסריט אנטי באן.

He said at the time:“the fact that we are ready not to place a NATO army outside of German Territory gives the Soviet Union a firm security guarantee”.
הוא אמר אז:"העובדה כי איננו מוכנים להציב כוחות צבאיים של נאט"ו מחוץ לשטח גרמניה מעניקה לברה"מ ערובה ביטחונית מוצקה".

He said at the time that:„the fact that we are ready not to place a NATO army outside of German territory gives the Soviet Union a firm security guarantee“.
הוא אמר אז:"העובדה כי איננו מוכנים להציב כוחות צבאיים של נאט"ו מחוץ לשטח גרמניה מעניקה לברה"מ ערובה ביטחונית מוצקה".