What is the translation of " SELDOM " in Hebrew?

• נדיר
• סלדום
• כמעט
• לעתים רחוקות
• רק לעתים רחוקות
• לעתים נדירות
• רק לעתים נדירות
• לעיתים רחוקות
• רק לעיתים רחוקות
• לעיתים נדירות
• רק לעיתים נדירות

Examples of using Seldom in English and their translations into Hebrew

Seldom told me.
סלדום סיפר לי.

A real Seldom fan, eh?
מעריץ סלדום אמיתי, אה?

Seldom got a note.
סלדום קיבל פתק.

During the week I seldom have time.
במהלך השבוע אין לי כמעט זמן.

Seldom is… unique.
סלדום הוא… יחיד במינו.

I learned that soldiers seldom die.
למדתי שחיילים מתים רק לעיתים נדירות.

Tom seldom smiled.
תום כמעט שלא חייך.

Are you one of Professor Seldom's students?
אתה אחד מהסטודנטים של פרופסור סלדום?

And I seldom eat at night.
אני כמעט לא אוכלת בלילה.

I know everything there is to know about Arthur Seldom.
אני יודע כל מה שצריך לדעת לגבי ארתור סלדום.

Seldom and the other mathematicians are safe.
סלדום ושאר המתמטיקאים בטוחים.

In spite of their numbers, we seldom see rats out and about.
למרות מספרן, נדיר שרואים חולדות בחוץ.

It is seldom applied at a hair loss, but it is wrong.
זה לעתים נדירות להחיל על נשירת שיער, אבל זה לא בסדר.

And was this the first time you would seen Professor Seldom?
והאם זו הייתה הפעם הראשונה שראית את פרופסור סלדום?

It's as if Seldom was everywhere, it's a nightmare.
זה כאילו סלדום היה בכל מקום. זה סיוט.

And modern expensive paints need to be used as seldom as possible.
וצבעים יקר מודרני צריך לשמש לעתים נדירות ככל האפשר.

Seldom, you have to speak with Petersen, there's another bus!
סלדום, אתה חייב לדבר עם פיטרסון, יש עוד אוטובוס!

Living as he did in the remote countryside, he seldom came into town.
היות שהוא גר בכפר, יצא לו לבקר בעיר לעיתים נדירות.

But they seldom take the arts seriously as a source of inspiration.
אך לעתים נדירות יתייחסו לאמנות כאל מקור השראה.

The electroepilation is applied to remove hairs which grow rather seldom.
אלקטרוליזה משמש להסרת שערות, אשר לגדול די נדיר.

He seldom has thoughts more complicated than the desire for candy.
לעתים נדירות יש לו מחשבות מסובכות יותר מאשר התשוקה לממתק.

The house centipede is capable of biting a human, but this seldom occurs.
אצנדל מסוגל לנשוך אדם, אולם הדבר קורה לעתים נדירות.

But even this hunter is seldom powerful enough to subdue a big male.
אך אפילו צייד זה רק לעיתים רחוקות חזק דיו כדי להכניע זכר גדול.

I hope the hastiness of your decision has nothing to do with Professor Seldom.
אני מקווה שהחלטתך הפזיזה אינה קשורה לפרופסור סלדום.

What a child doesn't receive, he can seldom later give” PDJames.
מה שילד לא מקבל, הוא רק לעיתים רחוקות יוכל לתת מאוחר יותר"- פ.ד. ג'יימס.

The sardines seldom cross the wall of bubbles and crowd closer together.
לעיתים נדירות הסרדינים חוצים את קיר הבועות ונאספים קרוב יותר יחד.

Instead of the sickness of religious India, Scientologists are seldom ill.
במקום החולי של הודו הדתית, סיינטולוגים חולים רק לעתים נדירות.

By the way, I think you will find Professor Seldom only works as a researcher now.
דרך אגב, סבורני שתמצא שפרופסור סלדום עוסק כעת רק במחקר.

The Puritans of New England seldom kept in touch with nonconformists in England.
הפוריטנים של ניו אינגלנד שמרו רק לעיתים רחוקות על קשר עם הנונקונפורמיסטים באנגליה.

What a child doesn't receive he can seldom later give.- P.D. James.
מה שילד לא מקבל, הוא רק לעיתים רחוקות יוכל לתת מאוחר יותר"- פ.ד. ג'יימס.