Examples of using Shall accept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I shall accept, of course.
You call out to God, He shall accept you.
You shall accept this peace offering, Warwick.
אתה אכן תקבל את הצעת השלום הזאת, וורויק.Yet only in so far as, for the firstborn of man, you shall accept a price.
We shall accept nothing but to be independent.
Whatever the result, I shall accept it with calm equilibrium.
You shall accept these from every man who offers of his own accord.
אתה תקבל את אלה מכל אדם מציע מרצונו.Will come to you tomorrow, you shall accept him to the hospital for some time.".
יבואו אליך מחר, אתה תקבל אותו לבית החולים במשך זמן מה.".We shall accept this magnanimous gift with humble gratitude.
נקבל את המתנה רחבת הלב הזו, בהכרת תודתנו הצנועה.This number shallrepresent thetotal number of Palestinian refugees that Israel shall accept.
I shall accept the allowance… gratefully, but I should leave.
ואני אקבל את הקצבה… בְּהַכָּרַת תוֹדָה, אבל אני צריך לעזוב.Let us go to the ascetic Gotama and ask him, and whatever he tells us, we shall accept.”.
הבה נלך אל הפרוש גוטמה ונשאל אותו, ומה שיאמר לנו- נקבל.”.And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.
This number shallrepresent thetotal number of Palestinian refugees that Israel shall accept.
And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.
וכל אשר יקבל ילד אחד כזה בשמי אותי הוא מקבל׃.This number shallrepresent the total number of Palestinian refugees that Israel shall accept.
מספר זה ייצג את המספר הכולל של פליטים פלסטיניים שישראל תקבל.You shall accept the position you find yourselves in and glory and revel within that status.
These numbers shall represent the total number ofPalestinian refugees thateach third country shall accept.
מספרים אלה ייצגו את המספר הכולל שלפליטים פלסטיניים שכל מדינה שלישית תקבל.In this shiur, I shall accept this parallel as a given, and attempt to understand its significance and the connection between it and our parasha.
להלן, נקבל הקבלה זו כנתונה, וננסה להבין את משמעותה ואת הקשר בינה לבין פרשתנו.And in all this, my dear compatriots, we can rely not only on our own enormous forces and immense wealth, but also on the assistance ofthe numerous foreign states, whose co-operation we shall accept when it is not aimed at imposing upon us an alien policy, but is given in a spirit of friendship.
ולמען כל אלה בני מולדתי היקרים, היו בטוחים שנוכל לסמוך לא רק על כוחה של אנחנו הכבירים ו על אוצרות ה טבע ה עצומים של אנחנו,אלא גם על ה סיוע של מדינות זרות רבות מן הן ניאות לקבל את עזרתן כל עוד היא תהיה הוגנת ו לא תשאף לכפות על אנחנו מדיניות כלשהי.Israel shall accept a number of refugees that will be calculated on the basis of the average accepted by third countries.
However, I shall accept this aggadah literally, as you wish, because it is an explicit proof that Jesus is not the messiah, as I said to you, because he was not born on that day.
אבל אני מקבל אותה הגדה כפשוטה כמו שאתם חפצים בה, מפני שהיא ראיה מפורשת שאין ישו שלכם משיח… שהוא לא נולד באותו היום.The Commission shall accept the records of the United Nations Conciliation Commission for Palestine, as well as the records of the"Custodian for Absentees' Property", made available to the Commission pursuant to paragraph 36 above, as prima facie evidence of the losses of the refugees.
הועדה תקבל לידיה את רישומי ועדת הפישור לפלסטין של האו"ם, וכן את תיקי"האפוטרופוס לנכסי נפקדים" בהתאם לסעיף 36 למעלה, משום שאלה נחשבים לעדויות אבסולוטיות בנוגע להפסדיהם של הפליטים.את הטוב Furthermore, shall we accept the good from G-d and not accept the bad?'.
גם את הטוב Shall member-states accept this offer?
הרפובליקנים צריכים לקבל את ההצעה?FedEx shall only accept additional delivery instructions for B2C Shipments.
FedEx תקבל הנחיות מסירה נוספות רק עבור משלוחי B2C.
