What is the translation of " SHALL PUT " in Hebrew?

• שם
• אשים
• נעמיד

Examples of using Shall put in English and their translations into Hebrew

I shall put you to death!
אני ארמוס אותך מוות!

And that is what I shall put in my report.
וזה מה שאני ארשום בדוח שלי.

Shall put the kettle on?
שאני אשים את המעיל תלוי?

And tomorrow, I shall put Antares on the inside.
מחר אציב את אנטארס בפנים.

Shall put the hood on the car and you will continue.
תשימו את התיבה על העגלה, ותמשיכו הלאה.

When he meets him, he shall put him to death.
ברגע שהוא תופס אותו, הוא יהיה לשים אותו למוות.

I shall put pictures up tomorrow.
מחר אני אעלה תמונות.

As it says,‘And Joseph shall put his hand on your eyes'.
מיד: ותשא אשת אדוניו את עיניה אל יוסף"(שם).

I shall put on my ham pants.
אשים על המכנסיים שלי חזיר.

As soon as he apprehends him, he shall put him to death.
ברגע שהוא תופס אותו, הוא יהיה לשים אותו למוות.

I shall put these into the fridge.
אשים האלה לתוך המקרר.

It hath been said,* Whosoever shall put away his wife….
הדא הוא דכתיב:(שם כ"ה) ויעתר יצחק לה' לנכח אשתו.

And I shall put it to good use.
ואני הכנסתי אותו כדי להשתמש טוב.

For our presence in your company shall put all minds at rest.
כיוון שנוכחותנו בחברתכם תשים את מחשבותיכם במנוחה.

I shall put it on my to-do list.:'.
אני אשים אותן ברשימה המיידית..

Instead of placing money above human beings, we shall put it back to our service.
במקום לשים כסף וכח פוליטי לפני בני אדם, נשים אותם חזרה בשירותינו.

I shall put these into the… jars, then.
אני אשים את אלה…. צנצנות, לאחר מכן.

Instead of placing money above human beings, we shall put it back to our service.
במקום לשים כסף וכוח פוליטי לפני בני אדם, נשים אותם בחזרה בשירותינו".

I shall put on my kimono now, please, Emily.
אלבש עתה את הקימונו שלי, בבקשה, אמילי.

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
ואת האיל האחד תקח וסמכו אהרן ובניו את ידיהם על ראש האיל׃.

I shall put you across my knee and spank you.
מלכה מצרית או לא, אני צריך להשכיב אותך על הברכיים שלי ולהצליף בך.

So he cut it out also head and suet, and the priest shall put it on the wood over a fire on the altar.".
חתך הוא את הראש והכליות ושם אותם הכומר על העץ שעל מדורת המזבח.

They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.
ונתנו אתה ואת כל כליה אל מכסה עור תחש ונתנו על המוט׃.

If you touch my girlfriend again I shall put you on a spit and roast you like a Christmas pig.
אם תיגע בבחורה שלי שוב, אני אשים אותך על שיפוד, ואוציא ממך את הקיבה, כמו חזיר בחג המולד.

You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.
ושמת אתו על פתיל תכלת והיה על המצנפת אל מול פני המצנפת יהיה׃.

We, the executives and employees, shall put students first and concentrate our efforts to advance quality of education and research.
אנו, המנהלים והעובדים, נעמיד את התלמידים בראש ורכז את מאמצינו לקידום איכות החינוך והמחקר.

You shall put on Aaron the holy garments; and you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
והלבשת את אהרן את בגדי הקדש ומשחת אתו וקדשת אתו וכהן לי׃.

I shall put enmity between you and the Woman, your seed and Her seed; She shall crush your head…”.
אני אשים עוינות בינך לבין האשה, בין הזרע שלך לבין הזרע שלה, והוא יהיה להכות את הראש שלךאתה תכה אותו בעקב".

You shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.
ונתתה אתו לפני הפרכת אשר על ארן העדת לפני הכפרת אשר על העדת אשר אועד לך שמה׃.