Examples of using She pretends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She pretends to be a teacher.
Laurel sees two old friends♪♪ For a while she pretends♪.
לורל נפגשת עם שתי חברות ולזמן מה היא מעמידה פנים.Sometimes she pretends- Mom's blood.
לפעמים היא מעמידה פנים.To be thinking that this woman is not who she pretends to be.
So she pretends to be some party girl.
אז היא מעמידה פני נערת מסיבות.
After all i did for her, she pretends i don't exist.
אחרי כל מה שעשיתי עבורה, היא מעמידה פנים שאני לא קיים.She pretends, but she doesn't really.
היא מעמידה פנים שכן, אך Act One, in which she pretends she doesn't care… about him.
פרק ראשון, כשהיא מתחזה שלא איכפת לה… ממנו.She pretends to be a normal synth, but she's not.
הוא מתיימר להיות סינטיסייזר נורמלי, אבל If she was really as nice as she pretends to be-".
אם She pretends to be happy, but she's full of sorrow inside.
היא מעמידה פנים שהיא שמחה, אבל מבפנים Ashley has this aura, like she pretends to not care about anything.
לאשלי יש את ההילה הזאת, כאילו שהיא מעמידה פנים שלא אכפת לה מכלום.She pretends, we pretend. A good time is had by all.
I pretend I don't smoke and she pretends she don't know.
Okay. She pretends to be like all sweet and all innocent, right?
אוקיי, היא מעמידה פנים שהיא, כאילו, כזאת מתוקה ותמימה לגמרי, נכון?Together, Anna and her sister try to convince theirfather that his current fiancée is not who she pretends to be.
יחד, אנה ואחותה(אריאל קבל) מנסות לשכנע את אבא שלהןשהארוסה שלו She pretends she is 26 years old, and finds a job in a publishing company.
But, she can't because she's a woman, so she pretends to be a man, and, uh, one thing leads to the next, and before you know it--.
אבל She pretends to be in love with them-- Whatever it takes to benefit her.
היא מעמידה פנים שהיא מאוהבת בהם, מה שנדרש כדי שהיא תרוויח.That thing where she pretends to be nice, but she's really insulting you.
הדבר הזה שבו היא מעמידה פנים שהיא נחמדה אבל She pretends to be assaulted, he gets to play the knight in shining armor.
הם מעמידה פנים שהיא מותקפת, She pretends to be my friend, but she's spying on me, like a double agent.
היא מעמיד פנים להיות חבר שלי, אבל You know, she pretends like she can't hear it, but… it hurts.
She pretends to hyperventilate so she can pull out a paper bag and breathe into it.
היא מעמידה פנים שקשה לה לנשום כדי שתוכל להוציא שקית נייר ולנשום לתוכה.She pretends to date Dale, in exchange, Gamma Psi gets its Winter Formal with Omega Chi.
היא מעמידה פנים שהיא יוצאת איתו, ובתמורה, גאמא-סאי תקבל את נשף החורף עם אומגה-קאי.She pretends she doesn't speak the common tongue so that people will think she's exotic.
היא מעמידה פנים שהיא לא דוברת את הלשון המשותפת, כדי שאנשים יחשבו שהיא אקזוטית.She pretends she likes them, and then she screams when Mr. William gives them money.
She pretends the letter says that her aunt is very sick, and asks for a leave of absence("My sister Ida writes to me").
היא מכזבת, כי במכתב נאמר שדודתה חולה מאוד ומבקשת רשות להיעדר מעבודתה ("אחותי אידה כותבת לי").She pretends the letter says that her aunt is very sick, and asks for a leave of absence(“Da schreibt meine Schwester Ida”/”My sister Ida writes to me”).
היא מכזבת, כי במכתב נאמר שדודתה חולה מאוד ומבקשת רשות להיעדר מעבודתה ("אחותי אידה כותבת לי").
