What is the translation of " SHOULD BE PROVIDED " in Hebrew?

• צריך להינתן
• יש לספק
• צריך להיות מסופק
• צריכים להיות מסופקים
• יש לתת
• צריכים לספק
• אמורות להינתן
• צריכים להינתן
• צריכה להינתן
• אמור להיות מסופק
• צריך לתת
• יש למסור

Examples of using Should be provided in English and their translations into Hebrew

Proper information should be provided.
יש לספק מידע מתאים.

Cats should be provided with a few different types of toys.
ילדים של אישים שונים צריכים לספק להם סוגים שונים של צעצועים חידה.

One hundred percent oxygen should be provided.
רצוי לתת 100% חמצן.

Education should be provided to all.
חינוך צריך להיות נגיש לכולם.

Synthetic route and spectral analyses should be provided.
ניתוחי מסלול רפאים סינטטיים צריכים להינתן.

A heat lamp should be provided in the tank.
יש לספק נורת שיזוף במיכל.

At least 70 to 100 mg of carbidopa per day should be provided.
לפחות 70-100 מ"ג carbidopa ליום צריך להיות מסופק.

A tracking number should be provided to us for all returned items.
יש לספק לנו מספר מעקב עבור כל הפריטים המוחזרים.

Information on the quality and control of these materials should be provided.
מידע על איכות ובקרה של חומרים אלה צריכים להינתן.

A sample of the device should be provided with Module 1.
מדגם של המכשיר אמור להיות מסופק עם מודול 1.

If oxygen saturations are low, supplemental oxygen should be provided.
אם מדדי החמצן הינם נמוכים, יש לספק לחולה חמצן.

Identification documents should be provided to be verified.
יש לספק מסמכי זיהוי לצורך אימותם.

The post-approval stability protocol and stability commitment should be provided.
פרוטוקול היציבות ומחויב יציבות שלאחר אישור צריכים להינתן.

K' is for knowledge which should be provided to patient.
זוהי ה'בחירה המודעת' שצריך לתת אותה למטופל.

When direct breast-feeding is not possible, expressed milk should be provided.
כאשר הנקה ישירה אינה אפשרית, יש לספק חלב אֵם שאוב.

A valid manufacturing authorization should be provided for the production of APIs.
הרשאת ייצור תקפה צריכה להינתן לייצור APIs.

New reports should be provided in detail to any suspicious incidents in the events in clubs.
דוחות חדשים יש לספק בפירוט לכל אירוע חשוד באירועים במועדונים.

English translations of executed records should be provided where relevant.
תרגומים לאנגלים של רשומות להורג צריכים להינתן במקרים הרלבנטיים.

Justification should be provided for use of alternative manufacturing processes.
צדקה צריכה להינתן לשימוש של תהליכי ייצור חלופיים.

When you run this code, you will be given a warning that a key should be provided for list items.
כשאר תריץ את הקוד הזה, תופיע אזהרה שמפתח צריך להיות מסופק לפריטים ברשימה.

Data on impurity levels should be provided to justify recycling of filtrates.
נתונים על רמות טומאה צריכים להינתן כדי להצדיק מחזור של filtrates.

You should be provided with the necessary tour information as you go around the country on board this train.
אתה צריך להיות מסופק עם המידע נחוץ סיור כמו שאתה הולך ברחבי המדינה על הרכבת הזאת.

To promote such an understanding of circumcision, parents and children should be provided with up to date written information about the risks.
כדי לאפשר הבנה כזו של המילה, יש לספק להורים ולילדים מידע עדכני בכתב על הסיכונים.

Water tankers should be provided if the normal water supply is not functioning properly.
יש לדאוג למיכליות מים אם זרם המים הרגיל אינו פועל כראוי.

If the API is prepared as sterile a complete description should be provided of the aseptic processing and/or sterilization methods.
אם ה- API מוכן כמו סטרילי תיאור מלא צריך להינתן של העיבוד האספטי ו/ או שיטות עיקור.

Passengers' names should be provided online no later than 72 hours before departure, after full payment has been received….
יש לספק את שמות הנוסעים באתר האינטרנט לפחות 72 שעות לפני ההמראה, לאחר שהתשלום המלא התקבל.

Regardless of whether a pharmacopoeia standard is claimed, a discussion should be provided of the potential and actual impurities arising from the synthesis, manufacture or degradation of the API.
לא משנה אם תקן תרופות נטען, צריך להינתן דיון של הזיהומים הפוטנציאליים בפועל נובע הסינתזה, לייצר או השפלה של API.

Therapy for pinching the nerve should be provided without delay, otherwise the loss of sensation in the legs will progress.
יש לספק טיפול לצבירת העצב ללא דיחוי, אחרת אובדן התחושה ברגליים יתקדם.

A description of the container-closure systems should be provided, including the identity of materials of construction of each primary packaging component and its specification.
תיאור מערכות-סגירת מיכל צריך להינתן, לרבות זהויות חומרי הבנייה של כל רכיב ואריזה עיקרי מפרט שלה.

The qualitative composition, including solvents, should be provided for all proprietary components or blends(e.g. capsule shells, colouring, blends or imprinting inks).
הרכב איכותי, כולל ממסים, צריך להינתן לכל הרכיבים או תערובות קניינית(למשל. קונכיות כמוסות, colouring, תערובות או דיו החתמה).