What is the translation of " SHOULD CONDUCT " in Hebrew?

• צריכה לנהל
• צריכים לבצע
• צריך לערוך
• צריכים להוליך
• צריך לנהל

Examples of using Should conduct in English and their translations into Hebrew

Perhaps we should conduct a seance.
אולי כדאי שנבצע סיאנס.

It should conduct original research on the culture, economy, and society of the city of Osaka and communicate the results to the people of the city.
זה צריך לערוך מחקר מקורי על התרבות, כלכלה, וחברה של העיר אוסקה ולתקשר את תוצאות אנשי העיר.

Who and how should conduct this work.
מי וכיצד צריך לנהל את העבודה.

Self-medication can aggravate the situation and lead to serious complications, so only the specialist should conduct the diagnosis and prescribe the therapy.
תרופות עצמיות יכולות להחמיר את המצב ולהוביל לסיבוכים רציניים, ולכן רק המומחה צריך לבצע את האבחון ולרשום את הטיפול.

Government should conduct economic policy.
הממשלה צריכה לקבוע מדיניות כלכלית.

An investigation into the devastating 2009 fire at Lakanal House in south London, which killed six people, concluded that the government should conduct a review of fire regulations in tower blocks.
מסקנותיה של חקירת השריפה בבניין לנקנל בדרום לונדון ב-2009, שבה נהרגו שישה בני אדם, היתה שהממשלה צריכה לבצע רענון של הרגולציות בבנייני מגורים.

This is how we should conduct our lives.
כך אנחנו צריכים לנהל את חיינו.

What should conduct research to improve the business- the site?
מה צריך לערוך מחקר כדי לשפר את העסק- האתר?

She knows how a princess should conduct herself.
היא יודעת איך נסיכה צריכה לנהל את עצמה.

Puppy should conduct deworming and make the necessary vaccinations.
גור צריך לנהל תולעי ולעשות את החיסונים הדרושים.

At this point, Jane, our customer, should conduct some research.
בשלב הזה, ג'יין, הלקוחה שלנו, צריכה לבצע מחקר מסוים.

Every girl should conduct a breast self-examination at least one time each month.
כל איזה צריכה לבצע בדיקת שד עצמית לפחות פעם בחודש.

Mannerheim played this role skilfully; he had a clear vision of how Finland should conduct its war in the sensitive situation when the war's ultimate end was unclear.
היה לו חזון ברור באשר לדרך שבה פינלנד צריכה לנהל את המלחמה במצב שבו סופה המוחלט אינו ידוע.

The Arabs should conduct their wives and children to safe areas until the fighting has died down.".
הערבים צריכים להוליך את נשיהם וילדיהם למקומות בטוחים עד שוך הקרבות".

If the amount of sugar is from 6.7 mmol/ l and more, then doctors should conduct a comprehensive examination for the presence of diabetes of various types.
אם כמות הסוכר היא מ 6.7 mmol/ l ויותר, אז הרופאים צריכים לערוך בדיקה מקיפה לנוכחות של סוכרת מסוגים שונים.

Ideally, we should conduct experiments while bringing the least possible harm to the individual.
באופן אידיאלי, אנחנו צריכים לבצע ניסויים, בהם אנו גורמים לכמה שפחות נזק לאדם.

On being presented with an accusation or“evidence” a person in charge of some activity should conduct an investigation of false reports and false perceptions.
כאשר מוצגת בפניו של אדם שאחראי על פעילות מסוימת האשמה או"ראיה", הוא צריך לנהל חקירה של דו"חות כוזבים ושל קליטות חושיות כוזבות.

I think people should conduct themselves more professionally.
אני חושב שההתנהלות שלהם היתה אמורה להיות בצורה יותר מקצועית.

The resolution states,"When any Chinese official and Chinese Communist Party(CCP) officials apply for entry, the Judicial Department, Mainland Committee and Immigration Bureau should conduct a detailed check to see if they are involved in human rights violations.
ההחלטה קובעת:"כאשר פקיד סיני כלשהו ופקידים במפלגה הקומוניסטית הסינית(מק"ס) מבקשים אשרת כניסה, המחלקה המשפטית, הוועדה העממית ולשכת ההגירה צריכות לערוך בדיקה מפורטת, כדי לראות אם הם מעורבים בהפרות זכויות אדם.

During the day you should conduct 2-3 such procedures.
במהלך היום אתה צריך להוציא 3-4 נהלים כאלה.

The Arabs should conduct their wives and children to safe areas until the fighting has died down.".
הערבים צריכים להוליך את נשיהם וילדהם למקומות בטוחים עד שוך הקרבות"(נורי סעיד, ראש ממשלת עיראק).

The former minister thinks that Israel should conduct itself in a very circumspect manner vis-à-vis the Trump administration.
השר לשעבר חושב שישראל צריכה להתנהל בצורה מחושבת מאוד מול ממשל טראמפ.

Israel should conduct its armed conflicts without regard to the views of Jews living outside of Israel; 2.
ישראל צריכה לנהל את הסכסוכים המזוינים שלה בלי להתחשב בדעותיהם של יהודים המתגוררים מחוץ לישראל, או 2.

He had a clear vision how Finland should conduct its war in the sensitive situation when the war's ultimate end was unclear.
היה לו חזון ברור באשר לדרך שבה פינלנד צריכה לנהל את המלחמה במצב שבו סופה המוחלט אינו ידוע.

Organizations should conduct cyber security emergency drills, similar to the national emergency drills conducted by the government in order to remain alert and abreast of the newest cyber terrorist strategies.
ארגונים צריכים לבצע תרגילי חירום של אבטחת סייבר, בדומה לתרגילים הלאומיים המבוצעים בידי הממשלה על מנת להישאר בכוננות ובמוכנות לאסטרטגיות טרור סייבר החדשות ביותר.

Each third-party installer is an independent business concern, and you should conduct any research or investigation you believe appropriate before contracting with one or more of such third-party installers.
כל מתקין של צד שלישי הוא דאגה עסקית עצמאית, ואתה צריך לנהל כל מחקר או חקירה שאתה מאמין המתאים לפני ההתקשרות עם אחד או יותר של אלה מתקינים צד שלישי.

The Arabs should conduct their wives and children to safe areas until the fighting has died down."- Iraqi PM Nuri Said.
הערבים צריכים להוליך את נשיהם וילדהם למקומות בטוחים עד שוך הקרבות"(נורי סעיד, ראש ממשלת עיראק).

Organizations should conduct employee surveys only when they have a genuine intention and willingness to listen and act in accordance with what they hear.
ארגונים צריכים לבצע סקרי מחוברות עובדים רק כאשר יש להם כוונה אמיתית ונכונות לשמוע ולפעול בהתאם למה ששמעו.