What is the translation of " SHOULD CONDUCT " in German?

• durchführen sollten
• leiten sollst
• durchführen sollte
• führen sollte

Examples of using Should conduct in English and their translations into German

A wife should conduct herself to please her husband.
Eine Frau sollte ihren Mann zufriedenstellen.

It is the command centre from where we should conduct our life.
Es ist das Kommandozentrum, von dem aus wir unser Leben leiten sollten.

Should conduct further if necessaryFloor alignment using a special mixture.
Führen sollte ferner bei BedarfBoden Ausrichtung eine besondere Mischung verwenden.

The answer is always the same should conduct a market study.
Die Antwort ist immer die gleiche sollte eine Marktstudie durchzuführen.

I agree that we should conduct cross-border checks, if only to calm the population.
Ich stimme zu, dass wir grenzübergreifende Kontrollen durchführen sollten, und sei es nur, um die Bevölkerung zu beruhigen.

Independent expert review teams should conduct regular reviews.
Unabhängige Sachverständige sollten regelmäßige Überprüfungen durchführen.

It should conduct the country through a peaceful and democratic transition and organise early elections.
Sie sollte das Land durch eine friedliche und demokratische Übergangsphase führen und vorgezogene Wahlen organisieren.

 Potential residents of TACER should conduct activities for certain.
Potentielle Bewohner von TACER sollten Aktivitäten für bestimmte Aktivitäten durchführen.

The Commission should conduct more effective ex post monitoring and should actively promote best practices.
Die Kommission müsste wirksamere Ex-post-Kontrollen durchführen und vorbildliche Verfahren aktiv fördern.

At the same time, there is a certain list of narrow specialists who should conduct inspections.
Gleichzeitig gibt es eine bestimmte Liste von engen Spezialisten, die Inspektionen durchführen sollten.

It is for this reason that users should conduct tests beforehand, especially with porous materials.
Aus diesem Grund sollten Anwender insbesondere auf porösen Materialien vor dem Einsatz Tests durchführen.

He should conduct a complete examination, take a series of tests and identify the true cause.
Er sollte eine vollständige Untersuchung durchführen, eine Reihe von Tests durchführen und die wahre Ursache ermitteln.

What tasks this party was to perform and how it should conduct its struggle remained unclear.
Welche Aufgaben diese Partei durchführen sollte und wie sie ihren Kampf führen sollte, blieb unklar.

It only should conduct preliminary calculations correctly determine the automation and other advanced features.
Es sollte nur vorläufigen Berechnungen die Automatisierung und andere erweiterte Funktionen durchführen korrekt zu bestimmen.

Well, in recognition of all your hard work, i have decided that you should conduct the condom demonstration.
Nun, zur Anerkennung, all deiner harten Arbeit, habe ich beschlossen, dass du die Kondom Demonstration leiten sollst.

Companies and public authorities should conduct privacy and data protection impact assessments before using smart chips.
Unternehmen und Behörden sollten vor der Verwendung von RFID-Chips Folgenabschätzungen zum Datenschutz durchführen.

If you sometimes release a cat to take a walk outside, you should conduct preventive activities.
Wenn Sie manchmal eine Katze für einen Spaziergang nach draußen entlassen, sollten Sie vorbeugende Aktivitäten durchführen.

Paragraphs 3 and 4 of the same article stipulate that Member States should conduct an ex-ante and mid-term evaluation, which raises the question of whether this new evaluation plan will not create additional administrative burdens.
Da die Mitgliedstaaten überdies gemäß Absatz 3 und 4 desselben Artikels eine Ex-ante-Evaluierung und eine Halbzeitevaluierung durchführen müssen, stellt sich die Frage, ob dieser neue Evaluierungsplan nicht zusätzlichen bürokratischen Aufwand mit sich bringt.

Both reports contain general recommendations on how the EU Member States should conduct their economic policy.
Beide Berichte enthalten allgemeine Empfehlungen dafür, wie die EU-Mitgliedstaaten ihre Wirtschaftspolitik durchführen sollen.

The repeated demand that assessment authorities should conduct their own experiments is not provided for either in the legally prescribed processes.
Auch die wiederholt vorgebrachte Forderung, dass Bewertungsbehörden eigene Experimente durchführen sollten, ist in den gesetzlich vorgeschriebenen Abläufen nicht vorgesehen.

In writing.(SV) As is well known, the June List believes that neither the EU nor its institutions should conduct foreign policy.
Schriftlich.-(SV) Die Juniliste ist bekanntlich der Ansicht, dass weder die EU noch ihre Institutionen Außenpolitik betreiben sollten.

On the other hand, we do not think that the EU should conduct information and PR campaigns directed at the public.
Andererseits sind wir nicht der Ansicht, dass die EU an die Bürger gerichtete Informations- und PR-Kampagnen durchführen sollte.

The main conclusions of this consultation were the need for a multi-dimensional evaluation and a review of evaluation mechanisms; however, according to the Commission, there was a lack of consensus on who should conduct the evaluation.
Die wichtigsten Schlussfolgerungen dieser Anhörung waren die Notwendigkeit, eine multidimensionale Bewertung vorzunehmen und die Evaluie­rungsmechanismen zu überprüfen, wobei jedoch laut Kommission kein Konsens darüber bestand, wer diese Bewertung durchführen sollte.

Every investment and trading move involves risk, you should conduct your own research when making a decision.
Jedes Investment und jeder Handel sind mit Risiko verbunden, weshalb Sie Ihre eigenen Nachforschungen anstellen sollten, wenn Sie eine Entscheidung treffen.

Six months ago I stood before you to present a first vision of how the European Union should conduct its policy on human rights.
Vor sechs Monaten stand ich hier vor Ihnen, um eine erste Vorstellung davon zu geben, wie die Europäische Union ihre Menschenrechtspolitik durchführen sollte.

One of the main conclusions of the report is that the Commission should conduct an information campaign extolling the virtues of the euro.
Eine der Hauptschlussfolgerungen des Berichts lautet, dass die Kommission eine Informationskampagne über die Vorzüge des Euro durchführen sollte.

And so, there's a lot of things that, in my mind, I imagine when someone talks about metallic nature, I imagine it should conduct electricity, it should be shiny, it should be malleable.
Und es gibt also eine Menge Dinge, die in meinem Kopf, ich vorstellen, wenn jemand spricht über metallische Natur, ich Stellen Sie vor, es sollte leiten Strom, sollte es Blank, sollte es formbar sein.

The Committee stresses that invasive checks and enquiries go against the spirit and the letter of the directive and that the Member States should conduct specific checks only"where there are grounds for suspicion" Article 142.
Der Ausschuß betont, daß solche Kontrollen und Untersuchungen Geist und Buchstaben der Richtlinie widersprechen und die Mitgliedstaaten nur"bei Vorliegen eines begründeten Verdachts"(Artikel 14 Ziffer 2) punktuelle Kontrollen durchführen dürfen.

In 2013, the UN's expert on the promotion of an equitable and democratic international order, Alfred de Zayas, recommended that the UN should conduct a study on how a World Parliamentary Assembly"may advance genuine participation.
Empfahl der UN-Experte für die Förderung einer gerechten und demokratischen internationalen Ordnung, Alfred de Zayas, dass die UN eine Untersuchung darüber durchführen sollten, inwiefern eine weltweite parlamentarische Versammlung"echte Partizipation" voranbringen könne.

How to use "should conduct" in an English sentence

Who should conduct the Road Test?

Instead, instructors should conduct mid-semester reviews.

Maybe Teagasc should conduct soil tests.

You should conduct social media contests.

Lastly, the association should conduct interviews.

Who should conduct the Student Interview?

Who should conduct the Parent Interview?

Umalusi should conduct objective external evaluation.

Who should conduct the second interview?

Every business should conduct PPC advertising.

How to use "durchführen sollte" in a German sentence

Warum man Surya Namaskar durchführen sollte Der Sonnegruß ist eine gute Übung für deinen ganzen Körper.

Ich würde gerne noch wissen wie oft man die Behandlung durchführen sollte und ob das Ballistol-Universalöl geignet ist.

Diagnosen durchführen sollte sich streng an die Anweisungen, das heißt, vorzeitige oder zu spät Auswertung ihre Genauigkeit beeinträchtigen.

Unbedingt durchführen sollte man unterscheidet drei formen der chronischen ty-c-gastritis besteht die mitglieder der h.

Glücksspiel websites durchführen sollte die jackpots zusammen mit.

und ob man dies in Indien durchführen sollte oder in Australien.

Es wird erörtert, warum man eine Retrospektive durchführen sollte und wie man sie strukturieren kann.

Wie genau die Decarboxylierung funktioniert und wofür man diesen Schritt durchführen sollte erklären wir euch in diesem Artikel.

Modul-Tests durchführen sollte und lernen Prinzipielles zum Thema Unit-Test von Software, die in C oder C++ geschrieben ist.

Tag durchführen sollte und Abnehmen oft kann man ja nicht zum Tierarzt gehen!