What is the translation of " SHOULD CORRESPOND " in Hebrew?

• צריך להתאים
• חייבת להתאים
• צריכה להתאים
• צריכים להתאים
• אמור להתאים

Examples of using Should correspond in English and their translations into Hebrew

Therefore, the gift should correspond.
לכן, המתנה צריכה להיות בהתאם.

The errors should correspond to what the children know.
ההסבר חייב להתאים למה שהילדים רואים.

To do this, you have a gun with colored shells, the tone of which should correspond to a group of balls on the field.
כדי לעשות זאת, יש לך אקדח עם פגזים צבעוניים, את הטון שלו צריך להתאים לקבוצה של כדורים על המגרש.

Such boosters should correspond to the child's weight and height.
מושבים אלה חייבים לעמוד במשקל וגודל של הילד.

If the driving experience is longer than 3 years and the driver is older than 21, then the level should correspond to the 0.5% mark on the breathalyzer.
אם ניסיון הנהיגה יותר מ 3 שנים ומעלה הנהג, הרמה צריכה להתאים לרמה של 0.5% alkotestere.

The height of the roller should correspond to the height of the dog's ear.
גובה הגליל צריך להתאים לגובה אוזנו של הכלב.

It should correspond to an original, which the dealer would have filed in the cash box.
זה אמור להתאים למקור, שהדילר אמור לשמור בכספת המזומנים.

Therefore, gifts should correspond to it.
לכן, המתנה צריכה להיות בהתאם.

Agree, you often happened to buy something that in the future quickly broke down or simply did not correspond to the quality that it should correspond.
מסכים, אתה קרה לעתים קרובות לקנות משהו שבעתיד נשבר במהירות או פשוט לא תואמים את איכות זה צריך להתאים.

The midline of your smile should correspond to this line.
החיוך צריך להיות מקביל לקו זה.

The room should correspond to the age of the boy, his activities and interests.
החדר חייב להתאים את הגיל של הילד, את פעילותו ואת האינטרסים.

You should not make them big- the height should correspond to the height of the bath.
אל תעשו אותם גדולים- הגובה צריך להיות תואם לגובה האמבטיה.

The length should correspond to the length of the wall to which you will attach the timber.
אורך צריך להתאים את אורך הקיר שאליו תוכלו לצרף את העץ.

They should be produced with high quality and they should correspond to all prescribed safety standards.
הם צריכים להיות מיוצרים באיכות גבוהה, הם צריכים להתאים כל תקני הבטיחות שנקבעו.

Ideally, keys should correspond to unique and stable identifiers coming from your data, such as post. id.
באופן אידיאלי, מפתחות צריכים להתאים למזהים ייחודיים וקבועים שמקורם בנתונים שלכם, כגון post. id.

When used, the logos shall be submitted without distortion of the general appearance, proportions and color solutions and should correspond to the version placed on the Site.
כאשר משתמשים בו, לוגו תוגש ללא עיוות של המראה הכללי, הפרופורציות ואת צבע הפתרונות צריכים להתאים את הגרסה ממוקם באתר.

The shape of an island should correspond to the shape of the room.
צורת האי חייבת להתאים את הצורה של החדר.

When buying, you should pay attention to such nuances as the material of the shelves, the number of compressors, the energy consumption class, and the climate class should correspond to the region where the device will be operated.
כאשר קונים, אתה צריך לשים לב לניואנסים כאלה כמו החומר של המדפים, את מספר המדחסים, את סוג צריכת האנרגיה, ואת המעמד האקלים צריך להתאים את האזור שבו המכשיר יופעל.

So, the bedroom should correspond to all these requirements.
לכן, מערכות ישיבה לסלון צריכות להיות מותאמות לכל הצרכים הללו.

If the aluminum you are using under your snowplow is thin, it will need to be reinforced with metal strips, the length of which should correspond to the length of each side of the scoop- 40 and 60 cm.
אם האלומיניום כי אתה משתמש תחת snowplow שלך הוא דק, זה יהיה צריך להיות מחוזק עם רצועות מתכת, שאורך אשר אמור להתאים את אורך של כל צד של סקופ- 40 ו- 60 ס"מ. יש צורך לעשות חורים ברצועות כל 4 ס"מ.

In volume, the mouth should correspond to the volume of the eyes and eyebrows.
במילים אחרות, גודל האף צריך להיות מתאים לגודל העיניים וגודל הפה.

All private tvet is the traffic police, who check the legitimacy of the documentation, compare rates and on the basis of diagnostic cards decides to issue a coupon, or to send a car to bring the vehicle to the public standards to which should correspond to each car in the Russian Federation.
זה כל TVET פרטית שוטרי משטרת התנועה לסקור את חוקיותה של התיעוד נאספו, להשוות מספרים, המבוססת על אבחון כרטיס מחליטה להנפיק כרטיס, או לשלוח מכונית כדי להביא את הרכב לציבור תקנים, אשר חייבת להתאים לכל מכונית.

The height of the shutters should correspond to the height of the windows.
גובה הפרגולה צריך להיות מושווה עם גובה החלונות.

The decor should correspond to the aesthetic preferences of the owners of the house and cause admiration of the guests by their elegance, lightness or originality.
העיצוב צריך להתאים את ההעדפות האסתטיות של הבעלים של הבית ולגרום הערצה של האורחים על ידי האלגנטיות שלהם, קלילות או מקוריות.

Important: The lines along which the division takes place, should correspond to the plot as much as possible, and individual fragments should look harmonious.
חשוב: השורות שעליהן מתבצעת החלוקה, צריכות להתאים למגרש ככל האפשר, ושברי פרטים צריכים להיראות הרמוניים.

The number of stars should correspond to the chain, narrow chains are intended for cassettes with a large number of stars, 9-11, if the chain is wide, there should be fewer stars.
מספר הכוכבים צריך להתאים שרשרת, שרשראות צרות מיועדים קלטות עם מספר גדול של כוכבים, 9-11, אם הרשת רחבה, צריך להיות פחות כוכבים.

The remote folder that you specify(also referred to as the“host directory”) should correspond to the local root folder of your Dreamweaver site.
התיקייה המרוחקת שאתה מציין(הנקראת גם"ספריית המארח") חייבת להקביל לתיקיית השורש המקומית של אתר Dreamweaver.(תיקיית השורש המקומית היא התיקייה ברמה העליונה ביותר באתר של Dreamweaver.).

The music for the picture should correspond to the content and the cover of the card itself.
המוזיקה של התמונה צריכה להתאים לתוכן ולכריכה של הכרטיס עצמו.

If commercial contacts among the countries take the big place, political, humanitarian and other links among these countries should also correspond to it.
אם הקשרים המסחריים בין ארצות ממלאים מקום גדול, אז גם הקשרים המדיניים, ההומניים ואחרים בין הארצות האלה צריכים להתאים לזה.