What is the translation of " SHOULD RUN " in Hebrew?

• צריך לרוץ
• צריך לברוח
• צריך לנהל
• צריך להתמודד
• צריך להפעיל
• צריכים להריץ
• חייבים לרוץ
• אמורה לרוץ
• אמור לנהל
• צריך להתנהל
• צריכה לפעול
• צריך ללכת

Examples of using Should run in English and their translations into Hebrew

Peter should run.
פיטר צריך להתמודד.

I should run for real president.
אני צריך להתמודד לנשיאות אמיתית.

You really should run a studio.
אתה צריך לנהל אולפן.

I said, I think Peter should run.
אמרתי שאני חושבת שפיטר צריך להתמודד.

We should run Now?
אנחנו חייבים לרוץ עכשיו?

So you think I should run.
אז אתה חושב שאני צריך לברוח.

We should run a scan.
אנחנו צריכים להריץ סריקה.

Bobby, we really should run.
בובי, אנחנו באמת חייבים לרוץ.

Who Should Run This Cycle?
מי צריך להפעיל את המחזור?

I really think I should run.
אני באמת חושב שאני צריך לברוח.

You should run, too, man.
אתה צריך לברוח גם,. בן אדם.

And I think I should run it.
ואני חושב שאני צריך לנהל אותה.

Who should run the school?
ומי צריך לנהל את בית הספר?

Now that the"mayor" is in jail, maybe you should run.
עכשיו ש" ראש העיר"הוא בכלא, אולי אתה צריך לרוץ.

Nobody should run your life.
אף אחד לא אמור לנהל את חייך".

She said that if something happened to her that I should run.
היא אמרה שאם משהו קרה לה שאני צריך לרוץ.

He should run!" Can't win!
הוא צריך להתמודד, הוא לא יכול לזכות!

So I think we both agree that the strongest candidate should run.
אז שנינו מסכימים שהמועמד החזק יותר צריך להתמודד.

We should run diagnostic tests.
אנחנו צריכים להריץ מבחני אבחון.

I took one look, I knew I should run in the other direction.
אני העפתי מבט אחד, ידעתי שאני צריך לרוץ ב לכיוון השני.

We should run that DNA through CODIS.
אנחנו צריכים להריץ את הדנ"א במאגר הפשע הלאומי.

I don't think a person should run unless he's being chased.
אני לא חושב שבן-אדם צריך לרוץ אלא-אם-כן הוא נרדף.

Why you should run if you see these early red flags.
למה אתה צריך לרוץ אם אתה רואה אלה יחסים מוקדמים דגלים אדומים.

I was thinking someone should run to the offy before it shuts.
חשבתי מישהו צריך לרוץ לראוותני לפני שהוא סוגר.

Somebody should run down, pass her a note about what's going on.
מישהו צריך לרוץ למטה, להעביר לה פתק בקשר למה שקורה.

Which is exactly why you should run and why people would vote for you.
וזה בדיוק למה אתה צריך לרוץ ולמה אנשים היו מצביעים לך.

The tape should run horizontally around the body at the level of the waist line.
הקלטת אמורה לרוץ אופקית סביב הגוף ברמה של קו המותניים.

While you're waiting, we should run another test with the geology equipment.
בזמן שאת מחכה, אנחנו צריכים להריץ עוד ניסוי עם ציוד הגיאולוגיה.

I think we should run a biospectral analysis.
אני חושבת שאנחנו צריכים להריץ ניתוח ביוספקטרלי.

Anyway,” insisted Danon,“you should run for president on behalf of the Republicans.
בכל זאת", התעקש דנון,"אתה צריך לרוץ לנשיאות מטעם הרפובליקאים.