What is the translation of " SLATES " in Hebrew?

• צפחה
• רשימות
• ציפחה
• סלייטס

Examples of using Slates in English and their translations into Hebrew

Slates, I got this.
סלייטס, אני מטפל בזה.

Leave your slates on my desk, please.
שימו את הלוחות על שולחני, בבקשה.

Children perch on seats around the inside of the bus, writing on slates they hold on their laps.
הילדים יושבים על ספסלים בתוך האוטובוס, וכותבים על לוחות שהם מניחים על ברכיהם.

Greece and Spain bathed red slates of the European markets on the day of Wednesday.
יוון וספרד התרחץ צפחות אדום של השווקים באירופה ביום רביעי.

The slates were a cheap writing material, in contrast with the expensive parchment that the medieval monasteries used to produce their illustrated Bibles.
הלוחות היו חומר כתיבה זול בהשוואה לקלף היקר שבו השתמשו הנזירים בימי הביניים כדי ליצור ספרי מקרא מאוירים.

It is important we don't view our students as empty vessels or blank slates when they come into our classrooms.
חשוב שלא נראה לתלמידים שלנו כלים ריקים או צפחה ריקה כאשר הם נכנסים לכיתות שלנו.

And yet, Paramount and Fox recently released their slates, and of the 47 films that they will release between now and 2018, not a single one will be directed by a woman.
ועדיין, פרמונט ופוקס לאחרונה פרסמו את הרשימות שלהם, ומתוך 47 הסרטים שהם יוציאו מעכשיו ועד 2018, אף לא סרט אחד יבויים על ידי אשה.

Many local Arab activists seek partnership with Israel in order to advance their communities,… and some are even considering running this fall for election to the Jerusalem municipal council on local Arab slates- for the first time.
פעילים מקומיים ערביים רבים שואפים לשותפות עם ישראל כדי לקדם את קהילותיהם, כפי שתואר לעיל, וחלקם אף שוקלים להתמודד בסתיו הקרוב בבחירות למועצת-העיר ירושלים ברשימות ערביות מקומיות- לראשונה מאז ומעולם.

I had a rare time, dodging chimneys, slipping on wet slates, until it occurred to me your house was down the row.
ביליתי בנעימים בהתחמקות מארובות ובהחלקה על רעפים רטובים עד שנזכרתי שהבית שלך קרוב.

Cosentino has selected a wide range of stones from the world, Slates, Basalts, Brazilian Granites, Travertines….
Cosentino בחרה מגוון רחב של אבנים מרחבי העולם- ציפחה, בזלת, גרניט ברזילאי, טרוורטין….

Cheese slate from our region.
גבינה צפחה מן האזור שלנו.

Clean slate sounds awesome.
לוח נקי נשמע נהדר.

Like a--no, not slate.
לא, לא צפחה.

We call it the tabula rasa, blank slate.
אנחנו קוראים לזה טבולה ראסה, לוח ריק.

The Google Pixel Slate.
גוגל פיקסל צפחה.

That should wipe the slate clean.
זה צריך לנגב את נקי צפחה.

Then consider the slate clean.
ולאחר מכן לשקול לוח נקי.

The IPO is slated for the first half of 2019, sources told Reuters.
ההנפקה צפויה להתבצע במחצית הראשונה של 2019, מסרו מקורות לרויטרס.

With Michael and me, that slate's never gonna be clean.
במקרה של מייקל ושלי… הדף אף-פעם לא יהיה נקי.

Tell her Slate was a dead end.
אמור לה שסלייט היה מבוי-סתום.

Slate was a dead end.
סלייט היה מבוי סתום.

The first ViaSat-3 satellite is slated to launch in 2021.
הלווין ViaSat-3 F1 צפוי להיות משוגר במהלך 2019.

Wash the slate clean.
שטף את הדף נקי.

Human trials are slated to begin in 2014.
ניסויים בבני אדם היו אמורים להתחיל ב-2014.

Slated for August 23, the event was dubbed“Conversations with Hillary.”.
האירוע יערך ב-23 באוגוסט ויכונה"שיחות עם הילארי".

How's that slate look now?
איך הדף הזה נראה עכשיו?

Consult the slate, or the staff.
להתייעץ עם צפחה, או את הצוות.

Shipping is slated for July 2016 if everything goes to plan.
מסירה צפויה להיות בדצמבר 2016 אם הכל ילך כשורה.