What is the translation of " SMALL IMPROVEMENTS " in Hebrew?

• שיפורים קטנים
• בשיפורים קטנים

Examples of using Small improvements in English and their translations into Hebrew

Not to mention small improvements to his office.
שלא לדבר על שיפורים קטנים למשרדו.

The manufacturer has replicated the specs of the FIM-92 with a few small improvements.
של FIM-92 עם כמה שיפורים קטנים.

Even small improvements can result in large savings.
גם שיפור קטן יכול לעשות חיסכון גדול.

In fact, you're much better off coming up with small improvements to existing ideas.
למעשה, אתה הרבה יותר טוב לבוא עם שיפורים קטנים רעיונות קיימים.

Ephraim's son, 12-year-old Itai, is still hospitalized in the Intensive Care Unit with severe head injuries and is showing very small improvements.
איתי בן ה 12 עדיין מאושפז ביחידה לטיפול נמרץ עם פגיעת ראש קשה עם שיפור קל מאוד.

By remaining patient and focusing on small improvements, you create an atmosphere of safety for your child.
אבל על ידי השארת החולה והתמקדות בשיפורים קטנים, אתה יוצר אווירה של בטיחות לילדך.

PDCA allows for major'jumps' in performance('breakthroughs' often desired in a Western approach), as well as Kaizen(frequent small improvements).
PDSA מאפשר"קופץ" מרכזי ביצועים("פריצות דרך" הרצויה לעתים קרובות בגישה מערבית), כמו גם Kaizen(שיפורים קטנים תכופים הקשורים בגישה המזרחית).

By remaining patient and focusing on small improvements, we can create an atmosphere of safety for the child.
אבל על ידי השארת החולה והתמקדות בשיפורים קטנים, אתה יוצר אווירה של בטיחות לילדך.

His criticism of most startups is that they do not innovate or create a new product, but mostly copy and make small improvements- but not revolutionary ones.
בכך הוא מעביר ביקורת על מרבית הסטארט־אפים, שלא מחדשים ויוצרים מוצר חדש, אלא בעיקר מעתיקים או עושים שיפורים קטנים ולא מהפכניים.

Depending on their budget, owners can go for small improvements of the basics or focus on a complete overhaul.
בהתאם לתקציב שלהם, הבעלים יכולים ללכת על שיפורים קטנים של היסודות או להתמקד שיפוץ מלא.

Charles Corcoran, the president of the co-op board at 140 East 40th Street(and no relation to the Corcoran Group brokerage), has seen firsthand how relatively small improvements can generate higher profits.
צ'רלס קורקורן, נשיא הנהלת קואופרטיב בניין 140 ברחוב 40, ראה מקרוב כיצד שיפוץ קטן יחסית יכול להניב רווח נאה.

It can seem to be useless, but even such small improvements in life can change your life considerably.
זה יכול להיראות להיות חסר תועלת, אבל גם כזה שיפורים קטנים בחיים יכול לשנות את חייך באופן משמעותי.

Naviaux suggests science may be on the cusp of writing a second book of medicine, one that focuses on the prevention of chronic illness and new treatments for chronic disease that can help some people recover completely, where old approaches produced only small improvements with symptoms that persisted for life.
Naviaux מציע המדע עשוי להיות על סף כתיבת ספר השני של הרפואה, אחד מתמקד במניעת מחלת כרונית וטיפולים חדשים למחלות כרוניות שיכולים לעזור לאנשים מסוימים להחלים לחלוטין, שבו גישות ישנות שיוצרה רק שיפורים קטנים עם הסימפטומים כי נמשכה לנצח.

The art of continuous improvement is the commitment to making small improvements and changes every day, with the expectation that those small improvements will add up to something significant.
שיפור מתמשך הוא מסירות לבצע שינויים ושיפורים קטנים מדי יום, עם ציפייה כי שיפורים קטנים אלה יתווספו למשהו משמעותי.

Continuous improvement is a dedication to making small changes and improvements every day, with the expectation that those small improvements will add up to something significant.
שיפור מתמשך הוא מסירות לבצע שינויים ושיפורים קטנים מדי יום, עם ציפייה כי שיפורים קטנים אלה יתווספו למשהו משמעותי.

Early research has shown that taking oxytocin nasal spray over 5 weeks led to small improvements in social behavior in young children with ASC[5].
מחקר מוקדם הראה שלקיחת תרסיס אוקסיטוצין לאף לתקופה של יותר מ5 שבועות הובילה לשיפור קטן בהתנהגות החברתית של ילדים קטנים עם אוטיזם[5].

Continuous Improvement often involves a dedication to making small changes and improvements regularly, with the expectation that those small improvements will add up to something significant over a longer period of time.
שיפור מתמשך הוא מסירות לבצע שינויים ושיפורים קטנים מדי יום, עם ציפייה כי שיפורים קטנים אלה יתווספו למשהו משמעותי.

Small improvement seen over one year in early study.
שיפור קטן נצפה לאחר שנה במחקר ראשוני.

Even a small improvement could mean large savings.
גם שיפור קטן יכול לעשות חיסכון גדול.

Make small improvement from time to time.
שוב שיפור קטן בזמנים.

Small improvement suggestion.
הצעת שיפור קטנה גדולה.

Could I request a small improvement?
אולי אפשר להציע שיפור קטנטן?

A small improvement in each area can lead to an overall sales increase results.
שיפור קטן בכול אחד מתחומי המפתח יוכל להוביל לשיפור עצום בתוצאות הכלליות של המכירות.

Every small improvement in our relationship is significant, has a profound effect and generates happiness.
כל שיפור קטן במערכת היחסים הוא חשוב ויש לו השפעה עמוקה על תחושת האושר שלנו.

A small improvement in each key area can lead to an enormous improvement in overall sales results.
שיפור קטן בכול אחד מתחומי המפתח יוכל להוביל לשיפור עצום בתוצאות הכלליות של המכירות.

By“minor win” is meant a small improvement for the person, such as his feeling a bit better about the object or area, or simply experiencing an increased feeling of well-being.
הישג קל" פירושו שיפור קטן עבור האדם, כגון העובדה שהוא מרגיש טוב יותר לגבי החפץ או האיזור, או שהוא פשוט חווה שיפור בהרגשה.

Despite this, the deep interest in ties and dialogue evident in the JPPI report warrants that we register a small improvement in this area.
למרות זאת, העניין הרב בקיום קשרים ודיאלוג, העולה בבירור מדו"ח המכון למדיניות העם היהודי, מצדיק את החלטתנו לציין שיפור קטן בתחום זה.