What is the translation of " SMALL-TIME " in Hebrew?

• קטן
• קטנים
• קטנות

Examples of using Small-time in English and their translations into Hebrew

Small-time chump.
דביל קטן בזמן.

I feel small-time.
אני מרגיש בזמן קטן.

Small-time thief.
גנב חסר חשיבות.

With a record for possession and small-time dealing.
עם רקורד לרשותו ו עסקות קטנות.

Small-time pimp daddy.
זמן קטנים סרסור אבא.

Smoking cigs, making out-- you know, small-time.
מעשנים, מתמזמזים, את יודעת… בקטנה.

A small-time dealer like you?
סוחר זעיר כמוך?

Civil lit beat, class action, small-time stuff.
תביעות אזרחיות קצת פעילות דברים קטנים.

Small-time enforcing, murder.
זמן קטן אכיפה, רצח.

If they had not been stolen by a small-time punk named Moriezaf!
על ידי פרחח קטן בזמן בשם מורטזה!

Small-time, backhanding crook.
נוכל קטן ונותן שוחד.

He's a local rancher-- small-time, 50 acres or so.
הוא חוואי מקומי- קטן בזמן, 50 דונם בערך.

Small-time cops playing hero.
לפעמים שוטרים משחקים אותה גיבורים.

Nate Dexter was a small-time crook who pissed someone off.
נייט דקסטר היה הנוכל קטן בזמן שהשתין ממישהו.

Small-time crooks and pimps.
נוכלים קטנים וסרסורים… בוארסט צבע את זה.

You're all thinking small-time on me here. Look, it's got wheels.
תראו, כולכם חושבים כאן בקטן, יש לזה גלגלים.

Small-time drifter with a big-time rap sheet.
קטן בזמן נווד בסדין בגדול ראפ.

Augie Harris has been operating a small-time market called Ooze.
יש אוגי האריס הייתה הפעלה בשם שוק קטן בזמן ריר.

All small-time users, all within the last week.
כולם משתמשים קטנים, כולם מהשבוע האחרון.

That clause is intended for small-time stuff, pro bono cases. So I'm bono.
הסעיף הזה נועד לדברים קטנים, תיקי פרו-בונו.

A small-time crook who can't pay his debts.
תוכל קטן זמן שאינו יכול לשלם את החובות שלו.

She had an accomplice, a small-time accountant named Matthew Hendricks.
היהלהשותף, רואה חשבון קטן בזמן שםמתיוהנדריקס.

A small-time dealer dreams of another life but can't afford it.
סוחר קטן חולמת על חיים אחרים אבל לא יכול להרשות זאת לעצמו.

There's a small-time show this weekend.
יש תכנית קטנה בזמן בסוף השבוע הזה.

A small-time dealer named Burroughs, he was recruited by the Iceman.
זה סוחר סמים קטן בשם… בורוז, הואגויסעל ידיאייסמןלפני מספר חודשים.

It's a story about a small-time studio… and their two unsuccessful movies.
סיפור על אולפן קטן ושני סרטיו הלא מוצלחים.

Big-time lowlifes, small-time lowlifes-- it's all the same to me.
חלאות בגדול, חלאות קטנות פעמיות- זה הכל אותו הדבר בשבילי.

Dealing with daily, small-time crimes(quarrels, swearing, defamation… etc.).
התמודדות עם פשעים יומיומיים וקטנים(מריבות, קללות והוצאת דיבה).

So where would a small-time thief go if he suddenly stumbled upon a powerful artifact?
אז לאן גנב קטן ילך אם הוא ככה פתאום נתקל בחפץ עוצמתי?

He described Pinedo as a small-time criminal caught up in a global conspiracy.
הוא תיאר אותו כפושע זעיר שהיווה בורג קטן בקונספירציה העולמית.