What is the translation of " SMALL-TIME " in Turkish?

• küçük
• ufak çaplı
• önemsiz
• küçük bir zaman
• ufak çapta

Examples of using Small-time in English and their translations into Turkish

Small-time bitch.
Ufak çaplı sürtük.

There's a small-time producer.
Ufak çaplı prodüktör var.

Small-time dope dealer.
Ufak çaplı uyuşturucu satıcısı.

Who's this, your wife? Small-time.
Ufak çaplı.- Bu kim, eşin mi?

A small-time private eye.
Ufak çapta bir özel dedektif.

We're saving a small-time aquarium.
Küçük bir akvaryumu kurtarıyoruz.

Small-time enforcing, murder.
Ufak çapta zorla alıkoyma, cinayet.

John Deaux had a small-time drug bust.
John Deauxnun önemsiz bir uyuşturucu baskını olmuş.

You? Small-time street hood.
Ya sen? Ufak çaplı sokak kabadayısı.

Salino? Why waste our best people on a small-time job?
Neden en iyi adamımızı küçük işlerde harcayalım ki? Salino mu?

Small-time punks don't sit there.
Önemsiz serseriler orada oturmazlar.

Something tells me that the guy you're looking for is not small-time.
Senin adamının öyle önemsiz olduğunu sanmıyorum.

Small-time street hood, baby. You?
Ya sen? Ufak çaplı sokak kabadayısı?

With no power outside that door. You're a small-time tavern wench.
Bu kapının dışında güç olmadan. Sen küçük bir hancı.

Some small-time clique ran into them.
Önemsiz bir çete onlarla kapışmış.

You got any other ambitions than to be a small-time drug dealer?
Ufak çaplı uyuşturucu satıcısı olmaktan başka bir azmin var mı?

Small-time bitch.- No, so shut the hell up.
Ufak çaplı sürtük.- Değildin, kapa çeneni.

I think it's great you have taken an interest in a small-time museum heist.
Bence böyle ufak çapta bir müze soygunuyla ilgilenmen harika.

Not even a small-time shit bank would hire me now.
Artık önemsiz, lanet bir banka bile benimle çalışmaz.

Bad checks, alcoholism. Car thief, small-time crook, drugs.
Araba hırsızlığı, ufak çapta sahtekârlık, uyuşturucu,… karşılıksız çek vermek.

Small-time bitch," how did you think he was gonna react?
Ufak çaplı sürtük.'' Adamın nasıl davranacağını bekliyordun?

You ain't nothing but a small-time runner who had a good couple of weeks.
Birkaç haftasını iyi geçiren küçük koşucudan başka biri değilsin.

Small-time guy has a small-time girl and everything is fine.
Önemsiz bir adam önemsiz bir kızla ve her şey yolunda.

Did he kill a small-time drug dealer named Clancy Donovan?
Küçük bir uyuşturucu anlaşması için Clancy Donovanı öldürdü mü?

You're a small-time tavern wench with no power outside that door.
Bu kapının dışında güç olmadan. Sen küçük bir hancı.

I met up with a small-time thief named Boykins, in the Laundromat.
Çamaşırhanedeydim Boykins adlı küçük bir zaman hırsızı ile bir araya geldi.

You think a small-time organization can get their hands on such mines in such quantities?
Küçük bir örgütün bu kadar çok mayın edinebileceğini mi sanıyorsun?

Hear she's dating a small-time hood that bought the Ember, if you're interested.
Emberi satın alan önemsiz bir kabadayıyla çıkıyor diye duydum. İlgilenirsen.

Come on. Small-Time county sheriff Calls the fbi about potential suicides.
Küçük bir kasaba şerifi potansiyel intiharlar için FBIı arıyor ve siz de işi gücü bırakıp geliyorsunuz.

Car thief, small-time crook, drugs, bad checks, alcoholism.
Araba hırsızlığı, ufak çapta dolandırıcılık, uyuşturucu, karşılıksız çek, alkolizm.