What is the translation of " SO DON'T EXPECT " in Hebrew?

• אז אל תצפו
• אז אל תצפה
• אז אל תצפי
• ולכן לא מצפה
• לכן אל תצפה

Examples of using So don't expect in English and their translations into Hebrew

So don't expect anything new.
אבל אל תצפו למשהו חדש.

I didn't ask for your help, so don't expect a tip.
אני לא ביקשתי את עזרתך, אז אל תצפה לטיפ.

So don't expect too much depth.
עם זאת, אל תצפו ליותר מדי עומק.

I'm a busy man, so don't expect me to supervise you.
אני אדם עסוק, אז אל תצפה ממני לפקח עליך.

So don't expect a gorilla to have a tail.
אז אל תצפה גורילה יש זנב.

I didn't raise you to steal, so don't expect me to cry.
אני לא גידלתי אותך לגנוב, אז אל תצפה ממני לבכות.

So don't expect to see them elsewhere.
אבל אל תצפו לראות אותם עכשיו בכל מקום.

Remember it's just fingernails♪♪ So don't expect much cash.
תזכרו שאלו רק ציפורניים, אז אל תצפו להרבה כסף.

So don't expect someone else to make you happy.
לכן, אל תצפו האחר לעשות אותך מאושר.

Remember, I'm just a working girl. So don't expect too much.
תזכור, אני בחורה שעובדת אז אל תצפה ליותר מדי.

So don't expect Peggy Carter to come and rescue you.
אז אל תצפי שפגי קרטר תבוא לחלץ אותך.

Yeah, I'm still full from dinner, so don't expect too much.
כן, אני עדיין מלא מארוחת הערב, אז אל תצפי ליותר מידי.

So don't expect the search results to change in a day, or even a week.
אז אל תצפה לשינוי תוך אימון אחד או אפילו תוך שבוע.

It's a premium product from Samsung, so don't expect it to come cheap.
זה חלק מהילטון הואה הין, אז אל תצפו שזה יהיה זול.

So don't expect scientists to be leaping at the opportunity to"prove" that aloe vera has all these health benefits.
אז אל תצפו ממדענים לקפוץ על ההזדמנות"להוכיח" כי האלו ורה מכילה את כל אלה היתרונות הבריאותיים.

This process varies for different dogs though, so don't expect immediate results.
במקרים רבים הליך זה אינו מיידי ולכן אל תצפו לתוצאה מיידית.

So don't expect scientists to be leaping at the opportunity to"prove" that aloe vera has all these health benefits.
אז אל תצפו ממדענים לקפוץ על ההזדמנות"להוכיח" כי האלוורה מכילה את כל היתרונות הבריאותיים הנ"ל.

I'm not gonna do much with my face, though, so don't expect much.
אני לא מתכוונת לעשות משהו עם הפנים שלי, אז אל תצפה להרבה.

The first hit is free, so don't expect to find any blood on the murder weapon.
המכה הראשונה חופשית, אז אל תצפו למצוא דם על כלי הרצח.

Note the data shown here is collected in a slightly different way from your analytics platform, including Google Analytics, so don't expect the number to exactly.
שים לב הנתונים המוצגים כאן נאספים בצורה שונה במקצת מהפורמט שלך לניתוח נתונים, כולל GA, לכן אל תצפה שהמספר ייקבע באופן מדויק.

They're also complex and secretive, so don't expect to get much out of them, lest they become suspicious and exit stage left.
הם בנוסף מאוד מורכבים וסודיים, אז אל תצפה להשיג או ללמוד הרבה עליהם, הם עלולים להפוך להיות חשדניים ולסוג אחורה במהירות.

You have never been good at following my orders. So don't expect me to follow yours.
אף פעם לא היית טובה בלציית להוראותיי, אז אל תצפי ממני לציית לשלך.

So don't expect me to twist myself all up in a knot to make you like me, And don't expect me to go tomorrow to that hockey game with you.
אז אל תצפה ממני לעשות אקרובטיקה כדי שתחבב אותי, ואל תצפה ממני ללכת איתך מחר למשחק ההוקי הזה.

It took you nine months to gain that weight, so don't expect it to fall off overnight.
זה לקח תשעה חודשים כדי לקבל את המשקל, אז אל תצפו שזה יבוא בבת אחת.

X2cms isn't a ground-breaking website builder, so don't expect this platform to compete with the big guns  in the industry because you will be disappointed.
X2cms הוא לא בונה אתרים פורץ דרך, אז אל תצפה לפלטפורמה שמתחרה עם השמות הגדולים בתעשייה כי אתה תתאכזב.

It will take a while to build a list of regular clients, so don't expect to be making tons of money right away.
זה לוקח זמן לבנות מאגר לקוחות, אז אל תצפה לעשות טונות של כסף מידי.

Sunday is when everyone is still enjoying their weekend, so don't expect much movement here, unless there has been a critical news announcement during the weekend.
יום ראשון כאשר כולם עדיין נהנים מסוף השבוע שלהם, אז אל תצפו לתנועה רבה כאן, אלא אם כן הייתה הודעה חדשות קריטית במהלך סוף השבוע.

It took you 9 months to gain the weight, so don't expect it to fall off automatically.
זה לקח תשעה חודשים כדי לקבל את המשקל, אז אל תצפו שזה יבוא בבת אחת.

Besides the box bet, all wagers have the same house edge, so don't expect to find a strategy advantage in choosing which bet to try.
חוץ מזה את ההימור בתיבה, כל ההימורים יש את אותו יתרון בית, ולכן לא מצפה למצוא יתרון אסטרטגי בבחירת איזה הימור לנסות.