What is the translation of " SO THE SOLUTION " in Hebrew?

• אז הפתרון
• כך שהפתרון
• לכן הפתרון

Examples of using So the solution in English and their translations into Hebrew

So the solution is obvious.
אז הפתרון ברור.

But x can't be negative, so the solution has to be….
B2 אינו יכול להיות שלילי, לכן הפתרון שנשאר.

So the solution is simple.".
אם כך, הפתרון הוא פשוט.".

I can't imagine you had a chance To properly vet and train her, So the solution was to get rid of her.
אני מניח שלא הייתה לך הזדמנות לחנך ולאמן אותה, אז הפתרון היה להיפטר ממנה.

So the solution was asymmetric rigging.
אז הפיתרון היה התקנה א-סימטרית.

Echo chambers arise because we trust others too much, so the solution is to start thinking for ourselves.
תיבות תהודה נוצרות כיוון שאנחנו מאמינים יותר מדי באחרים, כך שהפתרון הוא להתחיל לחשוב בכוחות עצמנו.

So, the solution is used in cases of treatment.
אז, הפתרון משמש במקרים של טיפול.

As Einstein once said that it is not possible to solve a problem on the same level that it was created, so the solution is step above it.
כמו שאיינשטיין פעם אמר- שאי אפשר לפתור בעיה באותה רמה בה היא נוצרה, ולכן הפתרון הינו צעד למעלה.

So the solution is to empower the farmers.
אז הפתרון הוא לעקוץ את החקלאי.

As people who were at organizations and employed consultants, we know what works and what doesn't, so the solutions we offer are very pragmatic.
בתור מי שהיו בארגונים והעסיקו יועצים, אנחנו יודעים מה עובד ומה לא ולכן הפתרונות שאנחנו מציעים הם מאוד פרקטיים.

So the solution is simple… you need to bang.
אז הפתרון פשוט… אתה צריך לזיין, לזיין, לזיין.

The CurePipe method focuses on the repair of the leak and not on the entire pipe, so the solution is faster and cheaper than digging and replacing the pipe.
שיטת TLAR ממוקדת רק בתיקון הדליפה ולא נוגעת בצינור עצמו, כך שהפתרון מהיר וזול יותר מהחלפת הצנרת עצמה או מחפירה לצורך תיקון.

So the solution might not be something you expected.
אז הפתרון אולי לא יהיה משהו שהייתם מצפים.

We could put the c on one side, so the solution could be 3y minus y to the third minus x to the third is equal to c.
אנו יכולים לשים את ה C בצד, אז הפתרון יכול להיות 3Y מינוס Y בחזקת 3 מינוס X בחזקת 3שווה ל C.

So the solutions are just fixing these three issues.
לכן הפתרונות הם לתקן את שלושת הבעיות האלה.

So the solution-- you don't have to do this every time.
אז הפתרון, אינכם חייבים לעשות זאת כל הזמן.

So the solution is to avoid disturbing look at your thoughts.
אז הפתרון הוא להימנע שוקל מחשבותיך מטריד.

So the solution is to avoid contemplating your worrisome thoughts anymore.
אז הפתרון הוא להימנע שוקל מחשבותיך מטריד.

So, the solution to this has been known for some time, and there's many attempts to do it.
אז, הפיתרון לזה היה ידוע כבר הרבה זמן, ויש הרבה נסיונות ליישם אותו.

So the solution is simple to uninstall all the bloatware, especially the apps that I did not use.
אז הפתרון הוא פשוט להסיר את כל bloatware, במיוחד היישומים שלא להשתמש.

So the solution to this seemingly hairy differential equation is really just the sum of these four solutions..
אז הפתרון למשוואה הדיפרנציאלית הזו שנראית סבוכה היא רק הסכום של ארבעת הפתרונות האלו.

So the solution of our differential equation is psi x to the third y plus 1/2 x squared y squared is equal to c.
אז הפתרון למשוואה הדיפרנציאלית שלנו הוא פסאיי X בשלישית Y פלוס 1/2 X בריבוע Y בריבוע שווה ל C.

So the solution of our differential equation is this is equal to c. x squared plus 3x, plus y squared, minus 2y is equal to c.
אז הפתרון של המשוואה הדיפרנציאלית שלנו היא שזה שווה ל C. X בריבוע פלוס 3X, פלוס Y בריבוע, מינוס.

So the solution to this differential equation up here is, I don't even have to rewrite it, we figured out c is equal to 1, so we can just scratch this out, and we could put a 1.
אז הפתרון למשוואה הדיפרנציאלית הזו שכאן, לא צריך אפילו לכתוב את זה מחדש, אנו מגלים ש C שווה ל 1, אז ניתן למחוק את זה.

So the solution is to agree that whoever goes first will, for example, say"black" if he sees an odd number of black hats and"white" if he sees an even number of black hats.
אז הפתרון הוא להסכים שמי שמנחש ראשון, יגיד, לדוגמה"שחור", אם הוא רואה מספר אי זוגי של כובעים שחורים ו"לבן" אם הוא רואה מספר זוגי של כובעים שחורים.

So the solution is not to open a bunch of highly specialized units there, because that requires a great deal of knowledge, manpower, and expensive resources, and it won't be used to greatest efficacy in these places.
לכן הפתרון הוא לא לפתוח שם עוד הרבה יחידות אזוטריות, משום שזה מצריך המון ידע, כוח אדם ומשאבים יקרים, והנצילות של המקומות האלה מאוד נמוכה.

So the solution has to be, as people like Russell and Einstein and others imagine in a conversation that existed in a much stronger form, I think, early in the 20th century, that the solution had to be not just the head but the heart.
כך שהפתרון צריך להיות, כפי שאנשים כמו ראסל, איינשטיין ואחרים שסברו, בשיחה שהתקיימה בצורה הרבה יותר בוטה, לדעתי, בתחילת שנות ה-20.

So the solution has to be, as people like Russell and Einstein and others imagine in a conversation that existed in a much stronger form, I think, early in the 20th century, that the solution had to be not just the head but the heart.
כך שהפתרון צריך להיות, כפי שאנשים כמו ראסל, איינשטיין ואחרים שסברו, בשיחה שהתקיימה בצורה הרבה יותר בוטה, לדעתי, בתחילת שנות ה-20, שהפתרון צריך לבוא לא רק מהראש אלא גם מהלב.

And so the solution that we and many other people are thinking about there, and at this point, there is a dramatic flourish, and out comes the universal solution to everything these days, which is a cell phone-- in this particular case, a camera phone.
וכך הפתרון שאנו ואנשים רבים אחרים חושבים עליו, ובנקודה זו יש פריחה דרמטית, ועולה הפתרון האוניברסלי להכל בימים אלו, שהוא הטלפון הסלולרי. במקרה הספציפי הזה, מצלמת טלפון. הם בכל מקום, שישה מיליון בחודש.