Examples of using Sodding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sodding frog!
Not a sodding thing.
לא תקפתי שום דבר.I haven't got your sodding key!
המפתח הארור שלך לא אצלי!Always a sodding hero, aren't you?
תמיד גיבור ארור, לא?I'm not going in the sodding water!
Sodding thing… I'm really sorry.
דבר ארור… אני מאוד מתנצלת.Get in the sodding car.
קבל במכונית הארורה.I never killed Rogers and I ain't got your key or your sodding gun!
לא הרגתי את רוג'רס ואין לי את המפתח או האקדח הארור שלך!Just wait a sodding minute.
חכו דקה מזורגגת.Make me soft, fall in love with her, then turn me into her sodding sex slave?
Let them all sodding move in!
I will throw them in the sodding wind.
אני אזרוק אותם לרוח הארורה.What the sodding hell is a"sweat lodge?"?
מה זה, לעזאזל, בקתת הזעה?So, give me that sodding ring!
אז תן לי את הטבעת הארורה!Get these sodding things off me.
תורידו את השרשראות המזורגגות האלה ממני. אניבסדר גמור.You never mentioned a sodding lift.
מעולם לא ציינת טרמפ מזורגג.She's out of her sodding mind, that one.
הוא מהראש הארור שלה, כי אחד.You and every other bloke in this sodding house.
Don't want your sodding food anyway.
אני לא רוצה את האוכל הארור שלך בכלל.First my bloody Oxygen and now my sodding fuel!
I think I'm entitled to some sodding answers around here.
אני חושב שמגיעות לי כמה תשובות מזורגגות.I said I didn't want a sodding party!
Don't take out your sodding diary.
אל תוציא את יומן הבריחה שלך.Earth to Bridget Sodding Jones.
כדור הארץ לברידג'ט הנבזית ג'ונס.I don't care about a sodding concert.
Like that's not the p-plot of a hundred sodding books, right?
All we're good for now is a beige bloody bungalow. With a sodding panic button in the… sodding corner.
כל מה שאנחנו יכולים להרשות לנועכשיו הוא בונגלו מקולל עם כפתור מצוקה ארור בפינה ארורה.
