What is the translation of " SODDING " in Czech?

• zatracený
• podělaný
• zatracenou
• zasraná
• zatracené
• proklatej
• proklatém

Examples of using Sodding in English and their translations into Czech

Sodding, bloody!
Podělaný, zatracený!

Three sodding years.
Tři zatracený roky.

Sodding code names.
Zatracený krycí jména.

Next! Three sodding years.
Další. Tři zatracený roky.

Sodding Thai movies.
Zatracené thajské filmy.

I haven't got your sodding key!
Nemám Váš zatracený klíč!

One sodding thing.
Jednu zatracenou věc.

So give me that sodding ring.
Tak dej mi ten zatracený prsten.

It's sodding Sheila!
Je to zatracený Sheila!

Their leader is some sodding old man.
Jejich vůdce je nějaký zatracený stařík.

Oh, sodding traffic lights!
Sakra, zatracené semafory!

It's almost sodding noon!
A už je skoro zatracené poledne!

Shit!- Sodding inside sources.
Do prdele!- Zasraný důvěrný zdroje.

So shut your sodding mouth.
Tak zavři tu svou zatracenou hubu.

It's my sodding career, liberating, all right?
Je to moje zasraná kariéra, osvobozování, jasné?

I said take yer sodding hood off.
L řekl brát tvůj zatracený kapuce off.

It's my sodding career, liberating, all right?
Já jsem poctivý. Je to moje zasraná kariéra, osvobozování, jasné?

Micky Hills' brother is a sodding bookie!
Micky Hills'bratr je zatracený bookmaker!

This is one sodding bottle of wine, Mary.
Je to jedna zatracená láhev vína, Mary.

First my bloody oxygenand now my sodding fuel!
Napřed můj zatracený kyslík a teď moje podělaný palivo!

Can't find my sodding Fisherman's Friends.
Nemůžu najít svoje podělaný mentolky.

First my bloody Oxygen and now my sodding fuel!
Napřed můj zatracený kyslík a teď moje podělaný palivo!

Go and look at the sodding meadow. I won't do this!
Běžte se na tu zatracenou louku podívat!

Just answer the man, so we can finish this sodding game.
Odpověz tomu muži, abychom mohli dokončit tuhle zatracenou hru.

You would need sodding Interpol, never mind the CSA.
Vy byste třeba zatracený lnterpol, nevadí ČSA.

So as far as the world goes, it might as well be Ramu sodding Sood.
Takže pokud jde o svět, klidně by to mohl být Ramu zatracený Sood.

No, no. you can't say"sodding" on television.
Ne, ne v televizi nemůžete říct"podělaný.

This is a police enquiry into an attempted murder, not Radio sodding 4.
Tohle je policejní vyšetřování pokusu o vraždu, ne zatracený Radio 4.

This is all down to that sodding tavi you gave him.
Tohle vše způsobilo to podělaný tavi, co jsi mu dala.

With that sodding machine whirring away. Three times a week back in that little room.
S tou zatracenou, uvrčenou, mašinou. Třikrát týdně v tom malém pokoji.