What is the translation of " SOME EFFECTS " in Hebrew?

• כמה אפקטים
• כמה השפעות

Examples of using Some effects in English and their translations into Hebrew

Still, some effects could be felt.
ובכל זאת, ניתן היה להתרשם מכמה תופעות.

And if you should happen to set it on fire… there are some effects.
ואם במקרה אתה מעלה אותו ב אש…ישנם מספר אפקטים… צפו.

Some effects are not supported by backend or hardware.
כמה אפקטים אינם נתמכים על ידי תהליך הרקע או החומרהName.

So it can be inferred that, in a sense, some effects can be seen and used from the very beginning.
אז זה יכול להסיק כי, במובן מסוים, כמה תופעות ניתן לראות ולהשתמש מלכתחילה.

Some effects might require cleanup so they return a function.
בגלל ש- effects מסוימים דורשים ניקיון הם מחזירים פונקציה.

In fact it has been scientifically proven that the moon does have some effects on our mind, the movement of the waves and many other things.
למעשה הוכח מדעית שלירח יש כמה השפעות על מוחנו, על תנועת הגלים ועל דברים רבים אחרים.

Next, add some effects, a caption, or a sticker if you like me.
לאחר מכן, להוסיף כמה אפקטים, כיתוב, או מדבקה אם אתה רוצה.

Each of them began composing material and they performed as a duo usually with just acoustic guitars, a single drum, some effects and their voices.
כל אחד מהם החל לכתוב ולהלחין והם הופיעו כצמד, לרוב רק עם גיטרות אקוסטיות, תוף בודד, כמה אפקטים וקולותיהם.

Some effects, such as lowered blood pressure, are seen almost immediately.
השפעות מסוימות כמו לחץ דם נמוך יותר, נראות באופן מיידי.

The ADA also suggests birth control injections and implants are safe for women with diabetes, but that they still have some effects on blood sugars levels.
ADA גם מציע זריקות ושליטה במניעת הריון בטוחים עבור נשים עם סוכרת, אך מציע עדיין יש כמה השפעות על רמות הסוכר בדם.

Some effects happen over multiple years and some happen immediately.
חלק מהנזקים קורים לאחר זמן ממושך וחלקם מתרחשים באופן מיידי.

For the direct radiation effects the slant range instead of the ground range is shown here, because some effects are not given even at ground zero for some burst heights.
עבור השפעות קרינה ישירות מסתכלים על טווח משופע במקום על טווח קרקע משום שחלק מההשפעות לא באות לידי ביטוי אפילו בנקודת הפיצוץ הגרעיני עבור חלק מגבהי הפיצוץ.

The old energies still have some effects but are slowly losing their power to stop continuing progress into the New Age.
עדיין יש לאנרגיות הישנות כמה השפעות אבל הן מאבדות לאט את כוחן לעצור להמשיך את ההתקדמות לתוך העידן החדש.

Some effects have already been present from the waning moon; now the waxing moon also has an influence, and the birth of twins can come about.
כמה השפעות כבר קיימות מהירח המתמעט, וכעת גם לירח המתמלא יש השפעה, ולידת תאומים יכולה להתרחש.

The activated GH receptor provides some effects directly and other effects indirectly by stimulating production of IGF-1.
הקולטן GH מופעל מספק כמה אפקטים ישירות ואפקטים אחרים בעקיפין על ידי גירוי ייצור של IGF-1.

Some effects of the drug itself, but a significant part of its effects are mediated by the insulin-like growth factor IGF-1(formerly called somatomedin C), which is produced by the action of somatotropin in the liver and stimulates the growth of most internal organs.
חלק מן ההשפעות שהתרופה גורמת לעצמה, אך חלק גדול מתוצאותיה מתווכות על ידי גורם גדילה דמוי אינסולין IGF-1 (בעבר הוא נקרא somatomedin C), אשר מופק על ידי פעולה של הורמון גדילה בכבד וממריץ את הצמיחה של רוב האיברים הפנימיים.

Overall, says Rasch, SRM would stave off some effects of climate change, though“some parts of the planet are more strongly affected than others, and there are many issues that remain unexplored.”.
בסך הכול, אומר רש, השימוש ב-SRM ימנע כמה מהשלכותיו של שינוי האקלים, אם כי"חלקים מסוימים מכדור הארץ יושפעו יותר מאשר אחרים, ועדיין נותרו סוגיות רבות שיש לחקור".

Some effects of the drug are produced directly by action of the drug, but a significant part of its effects mediated by IGF of IGF-1(previously it was called somatomedin C), which is produced by the action of somatropin in the liver and stimulates the growth of most of the internal organs.
חלק מן ההשפעות שהתרופה גורמת לעצמה, אך חלק גדול מתוצאותיה מתווכות על ידי גורם גדילה דמוי אינסולין IGF-1 (בעבר הוא נקרא somatomedin C), אשר מופק על ידי פעולה של הורמון גדילה בכבד וממריץ את הצמיחה של רוב האיברים הפנימיים.

So all of this has to have some effect on utility prices, right?
אז את כל זה צריך להיות חלק השפעה על מחירי שירות, נכון?

So clearly there is some effect.
אז ברור שיש לכך השפעה מסוימת.

Pray with her, maybe have some effect.
להתפלל איתה, אולי יש השפעה כלשהי.

Here I had to produce some effect.
כאן הייתי צריך לייצר השפעה כלשהי.

I could see that my begging and pleading had some effect.
הלוואי שלהתנכרות ולגינוי שלי הייתה השפעה כלשהי.

Though environmental factors, like nutrition, can have some effect on your height.
אבל תנאי סביבה, כמו תזונה יכולים להשפיע קצת על הגדילה לגובה.

Probably it has some effect.
יש לו בטח איזה השפעה.

Color has some effect too.
גם לצבע יש השפעה.

Also there is some effect happens due to this item, you could minimize it by policy.
אפילו יש כמה תוצאה מתרחשת בגלל פריט זה, אתה יכול להקטין אותו על ידי מדיניות.

Most of the men feel some effect of therapy for several weeks, although sometimes the pain first become stronger before will start to subside.
מרבית הגברים חשים השפעה כלשהי של הטיפול תוך מספר שבועות, אם כי לעתים הכאב עלול להחמיר מעט לפני שהוא משתפר.

In particular, various medicines have been tried to some effect for people with secondary Raynaud's due to certain conditions.
במיוחד, תרופות שונות ניסו השפעה כלשהי עבור אנשים עם ריינו משנית בשל תנאים מסוימים.