What is the translation of " SOMETHING HAS " in Hebrew?

• משהו יש
• היה משהו
• משהו צריך
• משהו חייב

Examples of using Something has in English and their translations into Hebrew

But something has.
אבל משהו יש.

The expected results because someone or something has to them.
צפוי תוצאות, כי מישהו או משהו יש להם.

Something has to.
משהו חייב להסביר.

In Bosnia, something has….
בפולניה היה איזה משהו….

Something has come up.
משהו יש לבוא.

I'm terribly sorry, something has come up.
אני נורא מצטער, משהו יש לבוא.

If something has begun.
אם יש דבר שמבחיל.

I agree with you Emily, something has happened.
אני מסכימה איתך שמשהו כבר קרה.

Something has changed along the way.
משהו בטח השתנה לאורך הדרך.

So on that note, something has gotta go… and that's me.
אבל במקרה הזה, יש משהו מקשר, והמשהו הזה- הוא אני.

Something has been snacking on this guy-- a rodent with large incisors.
מישהו כבר נשנש את הבחור הזה. מכרסם גדול עם ניבים.

I have always wanted to, but something has always stopped me.
תמיד רציתי לנוע וכל פעם היה משהו שעצר אותי.

Look, something has come up that I have to deal with.
תראה, משהו יש לבוא שאני צריך להתמודד איתו.

I'm supposed to meet with the director in the morning, but… unfortunately something has come up.
אני אמור להיפגש עם המנהל בבוקר, אבל… לצערי משהו יש לבוא.

Most likely something hasn't lain right on your stomach.
קרוב לוודאי שיש משהו לא טוב בקיבה שלך.

Poverty, hunger, disease and suffering economic losses, households, employment and the inability to buy food are signs that something has interfered with our welfare.
עוני, רעב, מחלות וסבל הפסדים כלכליים, בתים, תעסוקה וחוסר יכולת לקנות אוכל הם סימנים משהו יש יתערבו הרווחה שלנו.

Okay, look, when something has no explanation-- oh, my God.
אוקיי, תראה, כשלמשהו אין שום הסבר… או, אלוהים.

And perhaps after all, the worst of it for me is that I know that after the urine has long been washed and wiped away, and the wounds on his feet hopefully recovered and only scars left, and the not so filling food in jail, and the beatings he got and will be getting, and after hopefully his lovely curls will grow out again, something has been cut, rifted in the life of little Mohammad Mukheir.
ואולי הדבר הנורא לי מכל בסופו של דבר הוא שאני יודעת, שאחרי השתן שכבר מזמן נשטף ונוגב, והפצעים על כפות הרגליים שאני מקווה שיבריאו ולא יישארו מהם אלא צלקות, והאוכל הלא נורא משביע בבית הסוהר, והמכות שקיבל ויקבל, ואחרי שאולי והלוואי יתן לתלתליו החינניים לגדול שוב, יש משהו שנחתך ונחצה בחייו של מחמד מח'יר הקטן.

If something has been said before, don't say it again.
אם יש משהו שנאמר קודם, אני מבקש לא להגיד אותו עכשיו.

An advantage or a good feature that something has that makes it better than something else.
יתרון או תכונה טובה שיש משהו זה עושה את זה טוב יותר מאשר משהו אחר.

When something has no explanation, there can only be one explanation.
כשלמשהו אין שום הסבר, יכול להיות רק הסבר אחד.

As much as I hate to see anything suffer and die, if something has to, I couldn't think of a more worthy candidate than that show.
כמה שאני שונא לראות כל דבר לסבול ולמות, אם משהו צריך, אני לא יכול לחשוב על מועמד ראוי יותר מתכנית ש.

When something has so many parts, evolution will act on all of them.
כשלמשהו יש כל כך הרבה חלקים, האבולוציה תתייחס לכולם.

The Japanese believe that if something has suffered damage and has a history, it becomes more beautiful.
היפנים מאמינים שכאשר נגרם נזק למשהו שיש סיפור מאחוריו, הוא נעשה יפה יותר….

When something has less resistance, it's like making the track wider and letting more cars go around.
כאשר למשהו יש התנגדות נמוכה זה כמו להרחיב את נתיב הנסיעה ולאפשר ליותר מכוניות לנסוע.

Easy, you set a saved search to let you know when something has been listed for sale that you might buy and sell for a higher profit.
קל, תגדיר החיפוש הציל ליידע אותך כאשר משהו כבר מופיע למכירה אתה יכול לקנות ולמכור ברווח גבוה.

If you know something has scratched your eye, it's very important to see your eye doctor or an emergency room/urgent care center to seek treatment for your eye injury.
אם אתה יודע משהו יש גירד את העין, זה מאוד חשוב לראות את רופא העיניים או חדר מיון/ טיפול דחוף במרכז כדי לחפש טיפול עבור פגיעה בעין שלך.

You hear that something has a one in a thousand chance or one in 10,000.
אתה שומע שלמשהו יש סיכוי של אחד לאלף… או אחד מ- 10, 000.

We know that if something has potential energy and if nothing is stopping it and we just let go, that energy, at least with gravitational potential energy, the object will start accelerating downwards, and a.
אנו יודעים שאם למשהו יש אנרגיה פוטנצילית, ואם אף אחד לא מחזיק אותו ונותנים לו לנוע, עם האנרגיה הפוטנצילית הכובדית הזאת.