Examples of using Sometimes we would in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sometimes we would sing.
היינו לפעמים שרים.When my mother wasn't working, sometimes we would rent out a room upstairs to make ends meet.
כשאימי לא עבדה, לפעמים, היינו משכירים חדר בקומה העליונה בכדי לגמור את החודש.Sometimes, we would talk.
And sometimes we would talk.
לפעמים היינו מדברות.Sometimes we would complain.
And sometimes we would return home.
לפעמים הייתי חוזר הביתה.Sometimes we would play chess.
And sometimes we would dream about the future.
Sometimes, we would go to two or three places a day.
לפעמים הייתי מופיע גם ב-2-3 מקומות ביום.Sometimes we would stay until three or four in the morning.
לפעמים היינו יושבים עד שלוש-ארבע לפנות בוקר.Okay, sometimes we would undress, We would lay down on the bed.
טוב, לפעמים היינו מתפשטים, ושוכבים על המיטה.Sometimes we would just drive around for hours, till we found somebody.
לפעמים היינו מסתובבים שעות עד שמצאנו מישהו.Sometimes we would lose one along the way, and I would worry over it.
לפעמים היינו מאבדים אחד בדרך והייתי דואגת לו.Sometimes we would stay awake for hours at night just talking about you.
לפעמים הייתי להישאר ער במשך שעות בלילה רק מדברים עליך.Sometimes we would evade the Cardassian ships by hiding in the Badlands.
לפעמים היינו מתחמק ספינות הקרדאסי עלידיהסתרהבשטחיםהבורים.Sometimes we would go out nine times a year, sometimes once.
לפעמים היינו יוצאים תשע פעמים בשנה, Sometimes we would go into an office and we haoe, let's say, a coffee table.
לפעמים היינו נכנסים למשרד, ובמשרד היה שולחן קפה.Sometimes we would spend an hour just finding a supermarket to cook a simple meal.
לפעמים היינו מבלים רק שעה למצוא סופרמרקט לבשל ארוחה פשוטה.Sometimes we would see them swimming and note their elegance when in water.
לפעמים היינו רואים אותם שוחים ומבחינים בתנועה האלגנטית שלהם במים.Sometimes we would meet people we knew who would let us sleep at their place.
לפעמים היינו פוגשים מכרים שהיו נותנים לנו לישון אצלם.Sometimes we would touch and then we would say,'The rabbi will be mad at us.'.
לפעמים היינו נוגעים ואז Sometimes we would talk, other times,we wouldn't say much of anything.
לפעמים היינו מדברים, בפעמים אחרות, לא Sometimes we would pull out of our driveways at the same time and as our electronic gates were opening.
לפעמים היינו נכנסים לחניה באותו זמן, וכשהשערים החשמליים שלנו היו נפתחים הייתי חושבת.Sometimes we would end up at the beach, sometimes the woods, sometimes some small town.
לפעמים היינו מגיעים לחוף ים, Sometimes we would take the tops off aluminum cans and punch holes through them so the light could shine through.
לפעמים היינו מסירות את המכסה של קופסאות השימורים ומנקבים בהם חור כדי שהאור יעבור דרכו.Sometimes we would wake up a couple hours later, and it would be like we were the only two people in the world.
לפעמים היינו מתעוררים שעתיים לאחר מכן, וזה היה כאילו אנחנו היחידים בעולם.Sometimes we would disconnect our son for a few days and let life go back to how it had been before he was born.
לפעמים היינו מנתקים את הבן שלנו לכמה ימים ומאפשרים לעצמינו לחוות את החיים כפי שהם היו לפני שהוא הגיע.Sometimes we would just sit around after dinner… and if there was nothing good on tv,we would chat with the dead.
לפעמים היינו יושבים אחרי הארוחה ואם לא So sometimes we would start the day at 1 a.m., wrap at 1 p.m., and have a nightcap at 2 p.m., which is always great.”.
אז לפעמים היינו מתחילים את היום בשעה אחת לפנות בוקר, מתעטפים ב-1: 00, ויש לנו משקה לילה ב-2 בלילה, וזה תמיד נהדר“.Sometimes we would go clockwise,sometimes counterclockwise, to all those different places, and we didn't really live together until that Saturday morning.
לפעמים היינו הולכים עם כיוון השעון,
