Examples of using Somewhere different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Somewhere different.
מקום שונה.I was thinking somewhere different.
אני חשבתי על מקום שונה.Go somewhere different.
לכי למקום שונה.Everyone was sent somewhere different.
כל אחד נשלח למקום אחר.Write somewhere different than your usual spot.
תניח את הטלפון במקום שונה ממה שאתה רגיל.Every day, we were somewhere different.
כל יום היינו במקום אחר.Somewhere different, somewhere brand new.
מקום אחר, Everyone was sent somewhere different.
כל אחת מהן נשלחה למקום אחר.If you usually walk him around your own neighborhood, or along the same trail,go somewhere different.
אם אתה בדרך כלל ללכת סביב השכונה שלך, או על אותו המסלול,ללכת מקום אחר.We will go somewhere different every day.
נלך למקום אחר כל יום.I thought this was headed somewhere different.
אבל… חשבתי שזה יוביל למשהו אחר.There's always somewhere different to go eat.
לעבור למקום אחר תמיד אוכל.Alistair, why don't we go chat about this somewhere different, eh?
אליסטר, למה שלא נדבר על זה במקום אחר, אה?I know they're headed somewhere different than what we got here.
אני אומר לך שהם הולכים למקום שונה ממה שיש לנו כאן.I constantly imagine doing something different somewhere different.
תמיד חיפשנו לעשות משהו שונה במקום אחר.We try to do it somewhere different each time.
כל פעם אנחנו משתדלים לעשות את זה במקום אחר.We have talked and talk about wanting to move and live somewhere different.
ועכשיו פתאום הם מדברים על לעבור לגור ולחיות, במקום אחר.But at least now lunch was somewhere different every day.- Leave the boy alone.
לפחות ארוחת הצהריים הייתה כל יום במקום אחר עזבי את הילד.What if we could change it so thatwe didn't have to re-set up each time we wanted to move somewhere different?
מה אם היינו יכולים לשנות את זהכך שלא יהיה צורך בכיוון מחדש כל פעם שרוצים להזיז משהו אחר?You might wanna go somewhere different.
אולי תרצה ללכת לקבוצה אחרת.For every hour you spend on Facebook,you take an hour to check out a flea market or go somewhere different for breakfast.
על כל שעה שאתם מבלים בפייסבוק,השקיעו שעה בביקור בשוק פשפשים או לכו לאכול ארוחת בוקר במקום חדש.The point was to go somewhere different.
הרעיון היה לבוא ממקום קצת אחר, שונה.If you were like most parents,you want to take your family on a special vacation, somewhere different, fun, adventurous, and affordable.
אם אתה כמו רוב ההורים,שברצונך לקחת את המשפחה שלך לחופשה מיוחדת במקום שונה, מהנה, הרפתקנים, במחיר סביר.The hole we found was somewhere different.
הבור שמצאנו היה במקום אחר.You quit every week from somewhere different.
אתה יוצא כל שבוע ממקום אחר.Hours passing, waking up somewhere different?
שעות חולפות, ולהתעורר במקום אחר?Each choice leads you somewhere different.
כל בחירה לוקחת אתכם לכיוון מסוים אחר.Do you want to get married somewhere different?
מעוניינים להתחתן במקום אחר בעולם?Flea is a big, black cat who lives somewhere different each day.
פשפש היה חתול רחוב שחי כל יום במקום אחר.No tribal council tonight for Ometepe. Big reward,go somewhere different, enjoy some food.
אין מועצת שבט לשבט אומטפה הלילה, פרס גדול,ללכת למקום שונה. תהנו מהאוכל.
