What is the translation of " SPECIFIC CAUSE " in Hebrew?

• סיבה ספציפית
• גורם ספציפי
• כי הגורם הספציפי

Examples of using Specific cause in English and their translations into Hebrew

The specific cause can be identified only after a thorough diagnosis.
זיהוי מדויק של הגורם אפשרי רק לאחר שעבר אבחנה מיוחדת.

The trouble with SIDS is that the specific cause is often unknown.
הבעיה עם SIDS היא כי הגורם הספציפי הוא לעתים קרובות לא ידוע.

If a specific cause is found, this may point to a specific solution.
אם נמצא גורם ספציפי, זה עשוי להצביע על כך שיש פתרון ספציפי..

But Maui police said it will take more time to determine a specific cause of death.
עם זאת מהמשטרה נמסר כי ידרשו עוד מספר שבועות כדי לקבוע במדויק את סיבת המוות.

In some cases, no specific cause is determined, and the pain gets better in hours or days.
בשאר המקרים, לא נמצאת סיבה ספציפית, אולם הכאב פוחת במשך שעות או ימים.

An obvious cause would have been heart failure, but autopsies revealed that there was no specific cause of death.
סיבה ברורה היתה אי ספיקת לב, אך נתיחות שלאחר המוות חשפו כי אין סיבה ספציפית למוות.

Back pain can have many reasons, but often no specific cause will be found and the pain will not stop.
לכאבי גב יכולות להיות סיבות רבות, אבל לעתים קרובות אין גורם ספציפי שיימצא וכאבי הגב יפסיקו.

The specific causes of eczema are unknown, but there are a few things that can worsen it or cause a flare-up.
הגורמים הספציפיים של אקזמה אינם ידועים, אבל יש כמה דברים שיכולים להחמיר את זה או לגרום להתלקחות.

Older people who follow a ketogenic diet may be at increased risk of calcium deficiency due to these specific causes.
אנשים מבוגרים העוקבים אחר התזונה הקטוגנית עשויים להיות בסיכון מוגבר למחסור בסידן בגלל סיבות ספציפיות אלה.

The first thing to remember is that the specific cause(either a virus or a bacterial infection) is going to require a different treatment.
הדבר הראשון שיש לזכור הוא כי הגורם הספציפי(וירוס או זיהום חיידקי) הולך לדרוש טיפול שונה.

Something seems to interfere with the development of these babies while they are in the womb, although the specific cause is not yet known.
משהו נראה להפריע להתפתחות של התינוקות האלה בזמן שהם ברחם, למרות הגורם הספציפי עדיין לא ידוע.

It can be difficult to find a specific cause for uveitis, and it may be necessary for you to be referred to another specialist for further evaluation and testing.
זה יכול להיות קשה למצוא סיבה ספציפית עבור uveitis, וזה עשוי להיות נחוץ לך להיות מופנה מומחה אחר להערכה נוספת ובדיקה.

In these situations, the health-care professional may decide to treat a specific cause without waiting for tests to confirm the diagnosis.
במצבים אלה, הרופא המטפל רשאי להחליט על טיפול בגורם ספציפי מבלי להמתין לבדיקות כדי לאשר את האבחנה.

I do not entirely agree with your doctor when he or she says that counselling or psychotherapy won't help because there is no specific cause.
אני לא לגמרי מסכים עם הרופא שלך כאשר הוא או היא אומרת כי ייעוץ או פסיכותרפיה לא יעזור כי אין סיבה ספציפית.

The researchers did not look for a specific cause, but suggest the way in which organic animals are raised and the amount of grass they consume bear some responsibility.
החוקרים לא חיפשו גורם ספציפי, אך הציעו שהדרך שבה חיות אורגניות מגודלות וכמות העשב שהן צורכות מהווה חלק מהעניין.

The severity of illness and the treatment for meningitis differ depending on the cause, therefore it is important to know the specific cause of meningitis.
חומרת המחלה והטיפול בה משתנים בהתאם לגורם, לכן חשוב לדעת מה הגורם הספציפי לדלקת.

Although there is no specific cause for the development of penile cancer, these care helps avoid certain risk factors such as poor hygiene or HPV infection, for example.
למרות שאין סיבה ספציפית להתפתחות סרטן הפין, טיפול זה מסייע למנוע גורמי סיכון מסוימים כגון היגיינה לקויה או זיהום HPV, למשל.

Hemorrhoids in men is individual, therefore, it is unlikely that it will be possible to identify the specific causes of hemorrhoids in each patient.
טחורים אצל גברים הם אינדיבידואליים ולכן אין זה סביר כי ניתן יהיה לזהות את הגורמים הספציפיים לטחורים בכל מטופל.

A specific cause for the onset of Weaver syndrome is not yet known, however, it is possible that a mutation in the EZH2 gene responsible for making some of the DNA copies may occur.
סיבה ספציפית לתחילת תסמונת וויבר עדיין לא ידועה, עם זאת, ייתכן כי מוטציה בגן EZH2 אחראי על ביצוע כמה עותקים DNA עשוי להתרחש.

In conclusion, we did not find any evidence of association between[WBC] TL[telomere length] and overall survival or between TL and specific causes of death.
לסיכום, לא מצאו כל ראיה על קשר בין[WBC][אורך הטלומרים] TL והישרדות כוללת או בין TL וגורמים ספציפיים של מוות.

It is important to note that tinnitus treatment outcomes vary depending on the specific cause of tinnitus, how long a patient has had tinnitus and other competing health factors.
חשוב לציין כי תוצאות הטיפול טינטון משתנות בהתאם לגורם ספציפי של טינטון, כמה זמן היה חולה טינטון ו בריאות גורמים מתחרים אחרים.

Scientists cannot identify one specific cause in most cases of cancer, though excessive use of tobacco and alcohol, exposure to ionizing radiation or sunlight, certain infections(i.e. HPV, Hepatitis B and C), and environmental pollutants increase one's likelihood of developing the disease.
מדענים אינם יכולים לזהות גורם ספציפי אחד ברוב המקרים של סרטן, אם כי שימוש מופרז בטבק ואלכוהול, חשיפה לקרינה מייננת או לאור שמש, זיהומים מסוימים(כלומר HPV, צהבת B ו- C), ומזהמים סביבתיים מגדילים את הסיכוי להתפתחות המחלה.

While lifestyle factors have been associated with increased risk for miscarriage in general, and are usually not listed as specific causes for RPL, every effort should be made to address these issues in patients with RPL.
בעוד שגורמים באורח החיים קשורים עם סיכון מוגבר להפלה בכלל, ובדרך כלל אינם נחשבים לגורם ספציפי עבור הפלות חוזרות, כל מאמץ צריך להיעשות כדי לטפל בבעיות אלה אצל נשים עם הפלות חוזרות.

Seizures may also occur as a consequence of other health problems;[28] if they occur right around a specific cause, such as a stroke, head injury, toxic ingestion or metabolic problem, they are known as acute symptomatic seizures and are in the broader classification of seizure-related disorders rather than epilepsy itself.[46][47].
התקפים עלולים להתרחש גם כתוצאה של בעיות בריאות אחרות;[28] אם הם מתרחשים בקירוב לגורם ספציפי, כגון שבץ מוחי, פגיעת ראש, בליעת רעל או בעיה מטבולית, הם ידועים בתור התקפים סימפטומטיים אקוטים, והם נמצאים בסיווג רחב יותר של הפרעות הקשורות להתקפים ולא באפילפסיה עצמה.[46][47].

Convulsions(Seizures) in pregnancy can be caused by pregnancy specific causes of seizures such as eclampsia and by normal causes of seizures such as epilepsy.
עוויתות(התקפים) בהריון יכולה להיגרם על ידי גורמים ספציפיים להריון של התקפים כמו רעלת הריון ועל ידי גורמים נורמליים של התקפים כגון אפילפסיה.

A mortality rate- often confused with a CFR- is a measure of the number of deaths(in general, or due to a specific cause) in a population scaled to the size of that population per unit of time.[2] A CFR, in contrast, is the number of dead among the number of diagnosed cases.
שיעור תמותה- מבולבל לעיתים קרובות עם שיעור קטלניות- הוא מדד למספר מקרי המוות(באופן כללי, או בשל סיבה מסוימת) באוכלוסייה המוערכת לגודל האוכלוסייה ההיא בהתאם יחידת זמן.[1] לעומת זאת, שיעור הקטלניות הוא מספר המתים מבין מספר המקרים המאובחנים.[2].