What is the translation of " SPRAINS " in Hebrew?

• נקעים

Examples of using Sprains in English and their translations into Hebrew

Multiple rib fractures, knee sprains, burns.
שברים רבים בצלעות, ברכיים נקועות, כוויות.

Ankle sprains would have to be one of the most prevalent injuries in the sporting community, but also in the general public.
נקע בקרסול(Ankle sprain) היא פציעה נפוצה מאוד בקרב ספורטאים אך גם באוכלוסייה הכללית.

Then I go to dance class, and Ashley sprains her ankle.
ואז בשיעור מחול, אשלי נקעה את קרסולה.

Due to the violation of sensitivity, sprains and instability of the arch of the feet appear, which often leads to their shortening and deformation.
בשל הפגיעה ברגישות, נקעים וחוסר יציבות של קשת הרגליים מופיעים, מה שמוביל לעיתים קרובות לקיצורם ולדפורמציה שלהם.

It is better to prevent contractures stretching and treating sprains and tears effectively.
עדיף למנוע contractures מתיחה וטיפול בנקעים וקרעים בצורה יעילה.

The most common sprains are the wrist and ankle sprain and occur when we"twist" and the ligaments that are around it are stretched too much or break.
הנפוצים ביותר הם נקעים פרק כף היד ו קרסול והם קורים כאשר אנו"טוויסט" ואת הרצועות כי הם סביבם למתוח יותר מדי או לשבור.

Add 2 cups of Epsom salt to a warm bath and soak to reduce the pain and swelling of sprains and bruises.
להוסיף 2 כוסות מלח אנגלי לאמבטיה חמה ולטבול כדי להפחית את הכאב ונהפיחות של נקעים וחבלות.

Sprains are caused by trauma, such as a fall or blow to the body that knocks a joint out of position, and in the worse case, ruptures the supporting ligaments.
נקעים נגרמים על ידי טראומה, כגון נפילה או מכה לגוף אשר מזיזה מפרק ממקומו ואשר, במקרה הגרוע ביותר, קורעת את הרצועות התומכות.

These types of injections tend to work better in people whose knee pain is caused by tendon tears, sprains or injury.
סוגים אלה של זריקות נוטים לעבוד טוב יותר אצל אנשים אשר כאבי הברך נגרמת על ידי קרעים בגידים, נקעים או פציעות.

Closed injuries(bruises), sprains and sprains of muscles and tendons can be the result of trauma, and even though the bone remains intact, they can cause severe pain.
פגיעות סגורות(חבורות), נקעים ונקעים של שרירים וגידים יכולים להיות תוצאה של טראומה, ואף שהעצם נשארת שלמה, הם עלולים לגרום לכאבים עזים.

Maybe I can't play your kind of football but in my kind, you know everything there is to know about bruises, sprains.
אולי אני לא יכול לשחק את אותו סוג כדורגל כמו שלך… אבל בסוג כדורגל שלי, אתה יודע הכל… צריך לדעת על חברורות, נקעים.

Pain in the muscles and bones throughout the body or in certain places occur after sprains, injuries, blowing through or overstressing.
כאב בשרירים ובעצמות בכל הגוף או במקומות מסוימים להתרחש לאחר נקעים, פציעות, נושבת דרך או overressress.

Ailments undermine health methodically and slowly, which is why it is not always possible to recognize something wrong immediately, as with sprains.
מחלות מערערות את הבריאות בשיטתיות ובאטיות, וזו הסיבה שלא תמיד ניתן לזהות משהו לא בסדר באופן מיידי, כמו עם נקעים.

Ankle sprains occur when people turn or change their direction too quickly or when they twist their foot, caused in most cases by the lack of strengthening in this area.
נקעים בקרסול מתרחשים כאשר אנשים פונים או משנים את כיווןיהם מהר מדי או כאשר הם מסובבים את רגליהם, נגרמת ברוב המקרים מחוסר התחזקות באזור זה.

Your muscles go through a lot of work especially if you have a physical job and stronger muscles will allow you to perform better at the job with fewer sick days off due to muscle injuries like sprains or strains.
השרירים שלך עוברים הרבה עבודה, במיוחד אם יש לך עבודה פיזית שרירים חזקים יאפשר לך לבצע טוב יותר בעבודה עם פחות ימי מחלה ביטול בשל פציעות שריר כמו נקעים או זנים.

Also CBD oil can be useful in treating acute ailments like sprains and strains, torn ligaments, bone breaks and even during post-operative care to reduce swelling, pain and stiffness.
וטרינרים מוצאים גם קנבוס CBD יכול להיות שימושי בטיפול במחלות אקוטי כמו נקעים זנים, רצועות קרועות, עצמות עצם ואפילו במהלך הטיפול שלאחר הניתוח כדי להפחית נפיחות, כאב ונוקשות.

Dr. Thackery's Rejuvenation Liniment treats rheumatism, neuralgia, sciatica, crippled back, lumbago, contracted muscles, toothaches, sprains, kidney pain, liver troubles, heart lameness, leg swellings, and cataracts.
משחת ההצערה של ד"ר תאקרי מטפלת בשיגרון, כאב עצבים, סכיאטיקה, גב משותק, לומבגו, כיווצי שרירים, כאבי שיניים, נקעים, כאבי כליות, בעיות כבד, חולשת לב, נפיחות ברגליים וקטרקט.

Veterinarians also found CBD hemp can be helpful in the treatment of acute diseases, such as sprains and strains, torn ligaments, bone breaks and even during the care after surgery to reduce swelling, pain, and stiffness.
וטרינרים מוצאים גם קנבוס CBD יכול להיות שימושי בטיפול במחלות אקוטי כמו נקעים זנים, רצועות קרועות, עצמות עצם ואפילו במהלך הטיפול שלאחר הניתוח כדי להפחית נפיחות, כאב ונוקשות.

The sprain injury varies if it is a small tear or a complete ligament fracture.
פציעה נקע משתנה אם זה דמעה קטנה או שבר ליגמנט מלא.

Sprained her ankle.
נקעה את הקרסול.

You can identify an ankle sprain by the level of the pain you are experiencing.
אתה יכול לזהות נקע בקרסול לפי רמת הכאב שאתה חווה.

So when she sprained her ankle, she didn't just trip…- She started to faint.
אז כשהיא נקעה את הקרסול, היא לא רק נפלה… היא החלה להתעלף.

That he had sprained his ankle in the first dance!”.
הלוואי שהיה נוקע את קרסולו עוד בריקוד הראשון!".

A sprain occurs when the ligaments are injured when stretched too much.
נקע מתרחשת כאשר הרצועות נפצעו כאשר מתוח יותר מדי.

Nona sprained her ankle but she's gonna be okay.
נונה נקעה את קרסולה, אבל היא תהיה בסדר.

She just sprained her knee at practice.
היא רק נקעה את הברך שלה באימון.

When I fall from here… I sprain an ankle, I limp away. That's all.
כשאני נופל מכאן, אני נוקע קרסול, מסתלקבצליעה, וזהו.

You do not need to be a qualified doctor to understand that the sprain has stretched.
אתה לא צריך להיות רופא מוסמך להבין כי נקע נמתח.