What is the translation of " SPUTTERS " in Hebrew?

• פולט
• פולטת

Examples of using Sputters in English and their translations into Hebrew

Engine sputters.
מנוע פולט.

(Sputters) Priests.
(פולטת) כוהנים.

(Horse sputters).
(פולטת סוסים).

(sputters) We do a gentlemen's debate.
(פולט) אנחנו עושים ויכוח ג'נטלמני.

(balloon sputters).
(בלון פולט).

Engine sputters We're following her.
מנוע, פולטת אנחנו עוקבים אחריה.

Ringing-[Engine sputters].
צלצול-[מנוע, פולטת].

Engine sputters david.
פולטת מנוע דוד.

(Walter sighs)(engine sputters).
(וולטר נאנחת)(מנוע פולט).

(horse sputters)(giggles).
(סוס, פולטת)(צחקוקים).

(CLICKS)-(WHIRS, SPUTTERS).
(קליקים)-(מגרגרים לי, פולטת).

(ENGINE SPUTTERS)(AIR HISSING).
(ENGINE פולטת)(AIR שריקות).

At the last possible moment, the force field sputters and falls.
ברגע האחרון האפשרי, שדה הכוח מתפוגג ונופל.

(VIRES SPUTTERS) I missed you.
(בהיעדר סמכות, פולטת) התגעגעתי אליך.

(engine clanks, sputters out)(steam hissing).
(נקישות מנוע, פולטת החוצה)(שריקת קיטור).

(sighs, sputters) Good thing he has that hot chick to comfort him.
(אנחות, פולט) טוב הדבר לו כי חם חומוס לנחם אותו.

Well, uh…(sputters) I should be going.
ובכן, אה…(פולט) אני צריכה ללכת.

Engine sputters I bet it won't start.
מנוע משתעל אני בטוח שזה לא יתחיל.

The trains sputters and then stops completely mid-bridge;
הרכבות רוטטות ואז עוצרות לחלוטין באמצע הגשר;

Sputtering, I grabbed it.
אחזתי בו באפיסת כוחות.

A commercial AJA Orion sputtering system at Cornell NanoScale Science and Technology Facility.
מערכת ניתוז אוריון AJA מסחרית במתקן המדע והטכנולוגיה Cornell NanoScale.

The manager sputtered,"What are you doing?"!
הנהג מופתע"מה את עושה!

(air sputtering in distance) Don't feel bad, son.
(מקרטעת אוויר מרחק) אל תרגיש רע, בן.

Dramatic music[electronic sputtering and whirring][ominous music].
מוסיקה דרמטית[מקרטעת אלקטרונית וזמזומים].

Laughs[Engine sputtering].
צוחק[מקרטעת מנוע].

Engine sputtering.
מקרטעת מנוע נייט.

(engine sputtering) They hit our fuel line!
(מקרטעת מנוע) הם היכו קו הדלק שלנו!

Engine Sputtering What the hell?
מקרטעת מנוע מה לעזאזל?

How dare you talk like that to me?" he sputtered with indignation.
איך את מעיזה לדבר כך אלי?" הוא פלט ממורמר.

Dramatic music[engine sputtering].
מוסיקה דרמטית[מנוע sputtering].