Examples of using Started flying in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hands started flying.
הידיים והתחלתי לעוף.After that the rockets started flying.
Tweets started flying-- cutmethane.
ציוצים החלו להתעופף- עצורמתאן.Then the missiles started flying.
לפתע התחילו לעוף הטילים.Bullets started flying from all directions.
As soon as I found it, the bullets started flying.
ברגע שמצאתי את זה, הקליעים התחילו להתעופף.Missiles started flying in every direction.
הפגזים החלו לעוף מכל הכיוונים.No point in holding back if the missiles started flying.
אין דרך חזרה אם ניצוצות התחילו לעוף.Maybe when kids started flying off cars.
אולי כשהם התחילו לעוף מעל מכוניות.I started flying scrub runners at fourteen cycles.
אני התחלתי לטוס רצים לקרצף ב14 מחזורים.Amelia earhart was younger than me when she started flying.
אמיליה ארהרט היה צעיר ממני כשהיא התחילה לטוס.When the kids started flying around the house?
כאשר הילדים החל לטוס ברחבי הבית?We're the only ones who know why the bullets started flying.
אנחנו היחידים שיודעים מדוע הקליעים התחילו להתעופף.The rumor mill started flying about downsizing.
חרושת השמועות החלה לטוס על צמצומים.Or maybe kal-El wantedchloe to go under a different name When he started flying.
או שאולי קאל-אלרצה שקלואי תחליף שם, כשהוא התחיל לעוף.Bullets started flying over our heads like heavy rain.
כדורים התחילו לעוף מעל ראשינו כמו גשם כבד".I got so angry… And stuff just started flying around the cafeteria.
יש לי כל כך כועס… ודברים פשוט התחילו לטוס סביב קפיטריה.Rumors started flying around as to the cause of his death.
אחר כך החלו לרוץ שמועות סביב סיבות המוות שלו.And Rosa, our pilot, used to fly jets before she started flying us around.
ורוזה, הטייס, נהג לטוס מטוסים לפני שהיא התחילה עף סביבנו.When the bullets started flying and you swooped in and played superhero?
כשהכדורים התחילו להתעופף, והסתערת פנימה ושיחקת את גיבור העל?You might havementioned the Japanese mafia before butterfly knives started flying.
ייתכן כבר ציין את המאפיה היפנית לפני סכיני פרפר התחילו לעוף.He started flying around on rocket boots and i got to ride inside his head.
הוא החל לטוס מסביב על מגפי רקטות, ויצא לי לרכב בתוך ראשו.And I jumped off the top stairs, started flying and landed on the Mary Jane Girls.
ואני קפצתי מהמדרגות הכי גבוהות, התחלתי לרחף ונחתי על בנות המרי ג'יין.This guy… He is the one Isaw doing most of the talking before the bullets started flying.
הבחור הזה… הוא היה האדם שראיתי שעשהאת רוב הנאום לפני שהקליעים התחילו להתעופף.It really got crazy, because the water started flying out and then this commotion started happening.
זה ממש נעשה מטורף, מפני שהמים החלו לעוף החוצה… ואז פתאום But anyway, we jumped right in and as we jumped in, all sorts of ideas started flying at us.
אבל בכל מקרה, קפצנו ישר פנימה וכאשר קפצנו פנימה, כל מני רעיונות החלו לעוף לעברנו.He started flying those scary little planes that seem like they're made of papier-mâché, which is thrilling, by the way.
הוא התחיל להטיס את המטוסים הקטנים האלו שנראים כאילו הם עשויים מנייר, מה שמאוד מזעזע, דרך אגב.Linda sent poor Peter down to the cellar to fetch the Pomerol andthat's when the bullets started flying.
באפריל לינדה שלחה את פיטר המסכןלמרתף כדי שיביא פומרול. ואז הכדורים התחילו לעוף.When shuttles started flying frequently with crews of six or seven, astronauts became plentiful and anonymous.
ברגע שמעבורות חלל החלו לטוס לעתים קרובות ועליהן צוותים של שישה או שבעה בני אדם, האסטרונאוטים הפכו אנונימיים- אך לא ריד.When I first started flying, there's a lot of guys who could fly the plane, great. But you had to take a written test and they couldn't pass that written test. And because of the Scientology Study Technology, I was able to get a lot more out of the materials and pass that written test.”.
כשרק התחלתי לטוס, היו רבים שיכלו להטיס מטוס. אבל אתה צריך לעבור מבחן בכתב והם לא הצליחו לעבור את המבחן בכתב. ובזכות טכנולוגיית הלמידה של Scientology יכולתי לקבל הרבה יותר מהחומרים ולעבור את המבחן בכתב".
