Examples of using Starting dose in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The standard starting dose is two.
המינון הרגיל שאיתו מתחילים הוא שתיים.The starting dose in children for sodium ascorbate is 200-375 mg per kg over 24 hours.
המינון ההתחלתי בילדים עבור נתרן אסקורבט הוא 200-375 מ"ג לק"ג למשך 24 שעות.For those above the age of 6, the starting dose will be 5mg.
לילדים מעל גיל 6 שנים המינון ההתחלתי המומלץ הוא 500 מ"ג.The recommended starting dose is 5 mg, given before breakfast.
Consideration should be given to reduce the starting dose of sildenafil.
זה צריך לשקול את כדאיות הפחתת המינון ההתחלתי של sildenafil.The recommended starting dose is 10 mg once a day in the evening.
המינון ההתחלתי המומלץ לסרוקסט הוא 10 מ"ג פעם אחת ביום בשעות הערב.Bump them right up to the level of 375 milligrams perkilo of body weight over the waking hours, as a starting dose.
הגבירי אותו ממש עד לרמה של 375 מיליגרםלק"ג משקל גוף במשך שעות הערות, כמינון התחלתי.The usual starting dose of ATROVENT HFA is two inhalations four times a day.
המינון ההתחלתי הרגיל של ה- ATROVENT HFA הוא שתי שאיפות ארבע פעמים ביום.For treating psychotic disorders in adults, the usual starting dose of risperidone is 1 mg twice daily.
לטיפול בהפרעות פסיכוטיות במבוגרים, המינון ההתחלתי הרגיל של ריספרידון הוא מיליגרם אחד, פעמיים ביום.On average the starting dose for adults hovers around 0.005 mg per kilogram daily.
בממוצע המינון ההתחלתי למבוגרים מרחף סביב 0.005 מ ג לקילוגרם מדי יום.The studies described in PRECAUTIONS,Pediatric Patients 1-16 years of age suggest the following starting doses in pediatric patients 1-16 years of age.
המחקרים המתוארים ב PRECAUTIONS,מטופלים ילדים בגילאי 16-16 מציעים את המינון ההתחלתי הבא בחולים ילדים בגילאי 1-16 שנים.These studies suggest a starting dose for pediatric patients 1-16 years of age as follows.
מחקרים אלה מצביעים על מינון התחלתי לחולים ילדים בגילאי 1-16 שנים כדלקמן.The dose of UVA that produces uniform redness 72 hours later, called the minimum phototoxic dose(MPD),becomes the starting dose for treatment.
מינון ה UVA המינימאלי שיוצר אדמומיות 72 שעות אחרי החשיפה נקרא minimum phototoxic dose(MPD)וזהו המינון ההתחלתי לטיפול.For MBC and NSCLC, the starting dose should be reduced for patients with moderate or severe hepatic impairment.
עבור NSCLC, המינון ההתחלתי צריך להיות נמוך יותר עבור מטופלים עם פגיעה חמורה או בינונית בכבד.Because desglymidodrine is eliminated via the kidneys, and higher blood levels would be expected in such patients,proamatine® should be used with caution in patients with renal impairment, with a starting dose of 2.
Also, a half of 37.5 mg is usually prescribed as a starting dose that will be increased after up to 30mg or higher.
כמו כן, חצי של 37.5 מ"ג ניתנת בדרך כלל בתור התחלה מינון זה יהיה מוגבר לאחר עד 30 מ"ג או גבוה יותר.The recommended starting dose of prednisone is 0.75 mg/kg/day and that of deflazacort is 0.9 mg/kg/day, given in the morning.
המינון ההתחלתי המומלץ של פרדניזון הוא 75 מ"ג/ק"ג/ליום ושל דפלזקורט הוא 9 מ" ג/ ק" ג ל יום, ה ניתן ב ה בבוקר.If the non-opioid regimen iscontinued as a separate single entity agent, the starting dose of oxycodone hydrochloride tablets should be based upon the most recent dose of opioid as a baseline for further titration of oxycodone.
אם המשטר הלא-אופיואידינמשך כסוכן ישות בודד נפרד, המינון ההתחלתי ROXICODONE(oxycodone hydrochloride) צריך להתבסס עלThe recommended starting dose is 5 mg of THC and CBD(or only CBD, depending on the schedule) per day, divided into three daily doses- 1.7 mg per dose. .
המינון ההתחלתי המומלץ הוא 5 מ”ג של THC ו-CBD(או רק CBD, בהתאם להתוויה) ביום, מחולק לשלוש מנות יומיות- 1.7 מ”ג בכל מנה.In boys on a relatively low dosage of steroids(less than the starting dose per kg body weight) who start to show functional decline, it is necessary to consider a“functional rescue” adjustment.
אצל בנים שמקבלים מינון נמוך יחסית של סטרואידים(פחות מהמינון ההתחלתי לק"ג משקל גוף), ומתחילים להראות ירידה בתפקוד, חיוני לשקול התאמת המינון לצורך"הצלה תפקודית".However, 20mg daily is the usual starting dose, and sometimes the dose needs to be increased to up to 60mgs a day according to the response.
עם זאת, 20 מ"ג מדי יום הוא המנה ההתחלתית, ולפעמים המינון צריך להיות גדל עד 60mgs ליום על פי התגובה.Levothyroxine sodium(T4) is given at starting dose of 400 mcg(100 mcg/mL) given rapidly, and is usually well tolerated, even in the elderly.
נתרן לבוטירוקסין(T4) ניתן במינון התחלתי של 400 mcg(100 mcg/ mL) הניתן במהירות, ובדרך כלל הוא נסבל היטב, אפילו בקשישים.Women with postpartum depression often have anxiety as well,and may need lower starting doses of SSRIs; they may not respond fully to the medication, and may benefit from adding cognitive behavioral or response prevention therapy.
במקרים רבים, נשים עם דיכאון שלאחר הלידה סובלות גםמחרדה, וניתן להתחיל בטיפול בהם במינונים נמוכים יותר של SSRI; הן עשויות שלא להגיב באופן מלא לתרופות, ותוספת של טיפול קוגניטיבי-התנהגותי, או חשיפה ומניעת תגובה, עשויה לעזור להן.For most patients with illness of mild to moderate severity, a starting daily dose of 75 mg is recommended.
עבור רוב החולים עם מחלה של חומרת קלה עד בינונית, מומלץ להתחיל מינון יומי של 75 מ"ג.Some women experience anoticeable improvement in mood as soon as one hour after starting high dose fish oil supplements.
Serotonin syndrome is more likely to occur when starting or increasing the dose of a triptan, SSRI, or SNRI.
Worsening angina and acute myocardial infarction can develop after starting or increasing the dose of NORVASC, particularly in patients with severe obstructive coronary artery disease.
החמרה באנגינה ואוטם שריר הלב החריף עלולים להתפתח לאחר תחילת או הגדלת המינון של NORVASC, במיוחד בחולים עם מחלת עורקים כלילית חמורה.Alternatively, for patients who do not need a quick effect,the side effects of this drug can be reduced by starting the dose at 25 mg/ day and increasing it by 25 mg every 3 days to a maximum of 25 mg 4 times a day.
לחלופין, עבור מטופלים שאינם זקוקים להשפעה מהירה,ניתן להפחית את תופעות הלוואי של תרופה זו על ידי התחלת המינון ב 25 מ"ג ליום ולהגדיל אותה ב 25 מ"ג כל 3 ימים למקסימום של 25 מ"ג 4 פעמים ביום.
