What is the translation of " STAYED LATE " in Hebrew?

• נשאר מאוחר

Examples of using Stayed late in English and their translations into Hebrew

Stayed late.
נשארתי עד מאוחר.

It's awful. If only he would stayed late with his friends.
לו רק היה נשאר עד מאוחר עם החברים שלו.

Stayed late at school.
נשארתי מאוחר בבית ספר.

We were booked solid from mid-Morning on, then stayed late for monthly inventory.
היינו מלאים לגמרי מאמצע הבוקר, ואז נשארנו מאוחר לספירת מלאי חודשית.

Tom stayed late.
תום נשאר עד מאוחר.

Stayed late every night for a month.
נשארתי מאוחר כל לילה במשך חודש.

Mrs. Reed says that her husband stayed late at the school tonight to meet with parents.
גברת ריד אומרת שבעלה נשאר מאוחר בבית-הספר הלילה להיפגש עם הורים.

He stayed late talking with them, seeking to understand the experience of illness and not just its technicalities.
הוא נשאר מאוחר כדי לדבר איתם , ניסה להבין את החוויה שלהם של המחלה ולא רק את הפרטים הטכניים.

You stayed late at work.
אתה נשאר יותר מדי בעבודה.

Rick stayed late after school.
ריק נשאר מאוחר אחרי בית הספר.

She, uh, stayed late for conferences.
היא נשארה עד מאוחר לאסיפות.

He stayed late at night every day.
הוא היה נשאר עד מאוחר בלילה כל יום.

They stayed late to finish the polo match.
הם נשארו עד מאוחר כדי לסיים את משחק הפולו.

Well, I stayed late to finish the Mindy story.
ובכן, אני נשאר מאוחר כדי לסיים את הסיפור מינדי.

Rachel stayed late after filming stopped yesterday Not a lot of people around.
רייצ'ל נשארה מאוחר אחרי שסיימו לצלם אתמול, לא היו הרבה אנשים בסביבה.

They stay late in her class, they're eating, they're playing games!
הם נשארים עד מאוחר בכיתה, אוכלים, משחקים!

You're a mom who had to stay late at work.
אתה אמא שהייתה צריך להישאר עד מאוחר בעבודה.

Hey, Paulie, you're going to have to stay late and do inventory.".
היי, פולי, אתה צריך להישאר עד מאוחר כדי לעשות ספירות מלאי.".

I can stay late, make up the time.
אוכל להישאר עד מאוחר, להשלים את הזמן.

It's just that I can't stay late tonight… for personal reasons.
פשוט, אני לא יכולה להשאר עד מאוחר הלילה… מסיבות אישיות.

Will you come early, stay late and do your job efficiently?
האם תבוא לעבודה מוקדם, תישאר מאוחר, ותפעל ביעילות ובדיסקרטיות?

Staying late and work hard with allie haze.
Staying מאוחר ו- עבודה קשה עם allie haze.

Arrive early and stay late.
הגיעו מוקדם, הישארו עד מאוחר.

Stay late where, at the petersons'?
נשארת מאוחר אצל משפחת פיטרסון?

I wanna just stay late for a period.
אני פשוט אשאר עד מאוחר לתקופה.

Thanks for staying late, Charlie.
תודה על שנשארת מאוחר, צ'רלי.

Come in early, stay late, work harder than anyone around you.
לבוא ראשונה, להישאר אחרונה ולעבוד יותר קשה מכולם.

She had to stay late at school.
היא הייתה צריכה להישאר עד מאוחר בבית הספר.

Getting here early and staying late.
הגיעו מוקדם, הישארו עד מאוחר.

For staying late at the hospital And driving me home.
על שנשארת מאוחר בבית החולים והסעת אותי הביתה.