Examples of using Stiffs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Any other stiffs in town?
We don't need two stiffs.
אנו לא צריכים שתי גוויות.The stiffs in the morgue?
הגוויות בחדר-המתים?Nikich, he called us stiffs.
הבנת, ניקיטיץ', הוא קרא לנו גוויות.So, how many stiffs are there?
אז. כמה גוויות יש?Somebody told me you're cleaning up stiffs?
אמרו לי שאתה מנקה אחרי גופות?What do all these stiffs got to do with me?
מה הקשר שלי לכל הגוויות האלה?Yeah, she's on that cop show Stiffs.
כן, היא מככבת בתכנית משטרה הזאת"גוויות".That's four stiffs associated with you, lionel.
זה 4 גוויות שקשורות אליך, ליונל.Well, Mina worked with stiffs, right?
ובכן, מינה עבדה עם מתים, נכון?Dude, stiffs are calling people all over town.
אחי, גוויות מתקשרות לאנשים בכל העיירה.I gotta grab this guy before he stiffs me.
That's four stiffs associated with you, lionel.
אלו הן 4 גוויות המקושרות אלייך, ליונל.I was thinking: I am drinking with stiffs!
חשבתי עכשיו, לאן הגעתי, שאני שותה וודקה עם גוויות.He's holed up with the stiffs in the City Morgue.
הוא מסתתר עם הגוויות בחדר המתים העירוני.We got two stiffs on the pavement, shot to shit, three more inside.
יש לנו שני גוויית על המדרכה, ועוד שלושה בפנים.That guy's in better shape than the stiffs Mark usually sends me.
מצבו טוב יותר מאשר הגוויות שמארק שולח לי.So did any stiffs come in with those kinds of wounds?
And then she points to that room- that room where all the stiffs are.
But if he stiffs us-- he's not going to stiff us.
אבל אם הוא הגוויות US-- הוא לא הולך לארה"ב הנוקשה.You took away our playgrounds now you take away our stiffs.
לקחתם לנו Face it, only stiffs would go to your office parties.
The prices have dropped since talk of them bringing the workhouse stiffs our way.
המחירים ירדו מאז שיחה שלהם הבאת גוויות מחסה בדרך שלנו.I was hoping you stiffs have a way to kill someone from Oz.
קיוויתי שלמשועממים שכמוכם תהיה דרך להרוג מישהו מעוץ.No, it ain't! Look,don't you understand what drinking means to us working stiffs?
אתה לא מביןמה המשמעות של השתייה לאנשים עובדים כמונו?Instead of rolling with these stiffs that I have got up here all the time.
במקום לגלגל עם גוויות אלה שאני קם כאן כל הזמן.We're also working this dealer Spider who's tied to these two stiffs we found on Fresh Kills.
אנחנו גם עובדים על סוחר, ספיידר, שקשור ל-2 גופות שמצאנו לא מזמן.Here's one for you; how many stiffs does it take to destroy a motorized caravan and all its inhabitants.
הנה אחד בשבילך; כמה גוויות לוקח להרוס קרוון ממונע וכל תושביה.They put us in a house with a bunch of stiffs who don't respect the job.
See, your pal the Hood,he's already sent 26 stiffs down here since he started his little one-man.
ראה, חבר שלך למכסת מנוע,הוא כבר שלח 26 גוויות כאן למטה מאז שהוא התחיל איש אחד הקטן שלו… מלחמה… אולי הבחור הזה ראוי לכך. אולי הוא עשה את זה.
