Examples of using Stop trying to make in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stop trying to make me you,!
תפסיקי לנסות להפוך אותי אלייך!Another recurring problem with yo-yo relationships is that you stop trying to make it work.
בעיה נוספת חוזרת עם יחסי יו-יו היא שאתה מפסיק לנסות לגרום לזה לעבוד.Stop trying to make everything better.
תפסיק לנסות לתקן הכל.Stop trying to make it about her.
תפסיק לנסות להפוך אותו עליה.And I can stop trying to make sense of things.
ואני יכול להפסיק לנסות להפוך תחושה של דברים.Stop trying to make Team Z a thing.
תפסיק לנסות לעשות"צוות Z" דבר.Would you stop trying to make everything about you?
האם אתה יכול להפסיק לנסות לעשות הכל איתך?Stop trying to make things happen!
תפסיקו לנסות לגרום לדברים לקרות!Yeah, okay, you can stop trying to make this about our relationship.
כן, בסדר, אתה יכול להפסיק לנסות כדי להפוך את זה על מערכת היחסים שלנו.Stop trying to make me hate James.
תפסיק לנסות לגרום לי לשנוא ג'יימס.Okay, stop trying to make me fall for you.
אוקיי, תפסיק לנסות לגרום לי להתאהב בך.Stop trying to make something happen.
תפסיקו לנסות לגרום לדברים לקרות.You can stop trying to make me feel better now.
אתה יכול להפסיק לנסות לגרום לי להרגיש יותר טוב עכשיו.Stop trying to make it happen.
פשוט תפסיקו לנסות לגרום לדבר הזה לקרות.Answer: Stop trying to make something happen when it isn't right.
תשובה: תפסיקי לנסות לגרום למשהו לקרות כשזה לא בסדר.Stop trying to make this happen.
פשוט תפסיקו לנסות לגרום לדבר הזה לקרות.But most of us stop trying to make change happen because we believe it is too difficult, if not impossible.
עם זאת, רובנו מפסיקים לנסות לחולל שינויים מפני שאנחנו מאמינים שזה קשה מדי ואף בלתי אפשרי.Stop trying to make me feel better.
תפסיק לנסות לגרום לי להרגיש יותר טוב.Stop trying to make me feel better.
תפסיק לנסות לגרום לי להרגיש טוב יותר.Stop trying to make this her fault!
תפסיקו לנסות לגרום לזה להיראות באשמתה!Stop trying to make everything a race-thing.
תפסיקו לנסות להפוך כל דבר ללימודי.Stop trying to make this decision for him.
תפסיק לנסות להפוך את החלטה זו בשבילו.Stop trying to make me feel better.
תפסיק לנסות לגרום לי להרגיש טוב יותר. לא כ"כ רע.Stop trying to make me feel good about my cancer.
תפסיקי לנסות לגרום לי להרגיש טוב לגבי הסרטן.Stop trying to make all those sound like compliments.
תפסיקי לנסות לגרום לכל זה להישמע כמו מחמאות.Stop trying to make me the worlds best invalid.
הפסיקי לנסות לגרום לי להיות הנכה הטוב ביותר בעולם.Stop trying to make us even, Jo,'cause we're not even.
תפסיק לנסות לגרום לנו אפילו, ג'ו,"סיבה שאנחנו אפילו לא.Stop trying to make other people happy all the time.
אנחנו צריכים להפסיק לשאוף לגרום לכל האנשים להיות מרוצים כל הזמן.
