What is the translation of " STRENGTH TO GO " in Hebrew?

• את הכוח להמשיך
• כוח ללכת

Examples of using Strength to go in English and their translations into Hebrew

This gives me the strength to go on.
זה נותן לי כוח להמשיך.

We must find the strength to go on the strength to prevail over this cruel and murderous foe.
חייבים למצוא את הכוח כדי להמשיך… את הכוח להתגבר… על אוייבנו הרצחני.

They give me the strength to go on.
נותנים לי את הכוח להמשיך הלאה.

Arthur was so upset and betrayed… He lost all faith, he didn't have the strength to go on.
ארתור היה מואד מדוכא ונבגד… הוא איבד כל אמונה, לא היה לו את החוזק להמשיך הלאה.

Find the strength to go on.
מי ייתן ותמצאו את הכח להמשיך הלאה.

To be honest, I just this morning got up the strength to go see him.
למען האמת, רק הבוקר מצאתי את הכוח ללכת לראותו.

It gave me the strength to go on and live.
זה נותן לי כוח להמשיך ולחיות.

Hunger and distress had so weakened the Jews that they no longer had the strength to go to work.
הרעב והמצוקה החלישו כל-כך את היהודים, עד כי כבר לא היה להם כוח לצאת לעבודה.

Where did you find the strength to go to the stables?
איפה מצאת כוח ללכת לאורוות?

In moments of challenge and stress our connection to each other was what nourished me and gave me the strength to go on.
ברגעים מלאי מתח ואתגר, הקשר בינינו היה הדבר שהזין אותי והעניק לי את הכוח להמשיך הלאה.

Faith gives me strength to go on.
האמונה היא שנותנת לי את הכוח להמשיך.

After a day or two, sometimes even after a few hours, it was also possible to tell them I'm Israeli and it would go down smoothly because we were already friends and it seemed that nobody really has any strength to go on fighting.
אחרי יום יומיים, לפעמים גם אחרי כמה שעות, גם אפשר היה לספר להם שאני ישראלי וזה היה עובר טוב כי כבר היינו חברים ונידמה היה שלאף אחד אין ממש כח להמשיך לריב.

That is what gave me strength to go on.
וזה מה שנתן לי את הכוח להמשיך.

I have no strength to go, no power to stay.
אין בי כוח לחרוש, אין בי כוח ללכת.

I know that I have the strength to go on.
אני יודעת שיש לנו כוחות להמשיך.

I hope you will find strength to go through this episode of life.
ומקווה שתמצאו כוחות לצאת ממעגל חיים זה.

And Edman knew that he had no strength to go on.
קובי הרגיש שאין לו כוח להמשיך להתקדם.

Only then will I have the strength to go to my wife and ask her for forgiveness.
רק אז יהיה לי הכוח לפנות לאשתי ולבקש ממנה סליחה.

Give the despairing ones new strength to go on.
היא שנוטעת בה כוחות חדשים להמשיך הלאה.

We fear we have no strength to go on.
אנו מרגישים שאין לנו כוח להמשיך.

Some 180,000 women complain each year about violence by their partners, and these are just the women who still have enough strength to go to the police station and lodge a complaint.
כ-180, 000 נשים מתלוננות בכל שנה על אלימות מצד בני זוגן, ואלו רק נשים שנשאר להן מספיק כוח כדי להגיע לתחנת המשטרה ולפתוח תיק.

Eventually, they found to strength to go into your room.
בסופו של דבר, הם מצאו את הכוח להיכנס לחדר שלך.

That's what gives me the strength to go on.
זה מה שנותן לי את הכח להמשיך.

A sincere expression of caring can satisfy the person emotionally and give him the strength to go on, even if you weren't able or willing to grant his request completely.
ביטוי כן של איכפתיות ושל דאגה יכול לספק את האדם מבחינה רגשית ולתת לו את הכוח להמשיך הלאה, אפילו אם אין בידיך או אם אינך מוכן לתת לו את מלוא מבוקשו.

We feel we don't have the strength to go on.
אנו מרגישים שאין לנו כוח להמשיך.

How does she find the strength to go on?
איך היא מוצאת את הכוח להמשיך הלאה?

This gives me hope and strength to go on.
זה בהחלט נותן לי תקוה וכוח להמשיך.

How does Jonas find the strength to go on?
מה נותן ליוסף את הכוח להמשיך הלאה??

Are you sure you have the strength to go on?”.
אתה בטוח שיש לך כוח ללכת היום?".

Thank you for giving me the strength to go on in life.
תודה לכן שנתתן לי את החוזק להמשיך בחיים.