Examples of using Strength to go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Strength to go on.
Siłę, by iść dalej.I don't have the strength to go.
Nie mam sił tam pójść.Give you the strength to go. But only if you want me on the other end of it.
Dać ci siłę do odejścia, ale tylko, jeśli odejdziesz ze mną.I don't have the strength to go.
Nie mam siły żeby tam iść.My comrades did not have strength to go further on and presented themselves in the nearest Arbeitsamt.
Dwójka moich towarzyszy nie miała sił iść dalej i zgłosiła się w najbliższym Arbietsamcie.That's what gives me the strength to go on.
To daje mi siłę, by dalej żyć.You give me strength to go on the right path.
Daj mi siłę, bym wytrwał na drodze.Otherwise you will not find the strength to go on».
My love gives you the strength to go forward to complete our work.
Moja miłość da wam potrzebną siłę byście śmiało kroczyli naprzód ku realizacji naszego wspólnego dzieła.the calf barely has the strength to go on.
słoniątko ledwie ma siłę żeby iść dalej.Only Christ could give me the strength to go through one fight after another.
but this gives us strength to go on.
ta świadomość daje nam siłę, aby iść dalej.Two companions did not have strength to go on further, so Z. Scibor-Rylski took up the further travel alone.
Dwaj towarzysze nie mieli sił iść dalej, więc Z. Ścibor-Rylski podjął samotnie dalszą wędrówkę.Along the street there were the wounded who had no strength to go further.
Wzdłuż ulicy siedzieli ranni, którzy nie mieli siły iść dalej.Where did you find the strength to go to the stables?
Jak odnlazłeś w sobie siły, by przyjść do stajni?didn't have the strength to go south.
który zachorował i nie miał siły odlecieć na południe.I hope youcan find the strength to go on without me.
Mam nadzieje, że znajdziecie siłę, żeby iść dalej beze mnie./.undermining the commonplace, and depriving the strength to go on.
podważając powszedniość i pozbawiając sił iść dalej.Lord, give us the strength to go on.
Panie, daj nam siłę, aby iść dalej.we perhaps do not have the strength to go forward.
byli wtrącani do więzień, a my być może nie mamy sił, aby iść naprzód.I hope you can find the strength to go on without me.
Mam nadzieje, że znajdziecie siłę, żeby iść dalej beze mnie./.By its geographical location, Malta takes in- in reception centres- all those who do not have the strength to go farther.
Z powodu swego położenie geograficznego Malta przyjmuje w centrach przyjęć wszystkich tych, którzy nie mają sił, aby udać się dalej.At least give me some strength to go to hideout.
Przynajmniej daj mi trochę siły, żebym dotarła do schroniska.he always gave me strength to go on.
A freedom which gives me strength to go forward.
Wolność, która daje mi siłę, by iść naprzód.who is so important in the Christian life since he gives us the strength to go on.
który jest bardzo ważny w życiu chrześcijańskim, ponieważ daje nam siłę, byśmy szli naprzód.Francis is in an abbey, praying to the saints for the strength to go on, to face his people.
Franciszek jest w opactwie, modli się do świętych o siłę, aby iść dalej, it remains only to find the strength to go on it!
pozostaje tylko znaleźć siłę, by iść na to!It was strange, that going up and down the steps, I not only had no strength to go up, but it was similarly difficult for me to go down.
Dziwne, że idąc po schodach, nie tylko nie miałem sił iść na górę, lecz tak samo trudno było schodzić.a father who gives us the strength to go on; a father who forgives us in the name of God.
który da nam siłę, by iść naprzód; ojca, który nam przebaczy w imię Boga.
