Examples of using Study programs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Short-term international study programs.
The study programs are in compliance with the Bologna system.
In some units advisors have been appointed for specific study programs.
But in the West, study programs are expensive.
This is reflected for instance, in the clear structure of the study programs.
הדבר בא לידי ביטוי, למשל, במבנה ברור של תוכניות הלימוד.
People also translate
Student exchange in the framework of study programs and cultural conventions.
החלפת סטודנטים במסגרת של תכניות לימוד ותרבות מוסכמות.The study programs are administered in full-time, part-time, online, or distance learning formats.
The council supports the school, the study programs and the school's ties with industry.
Our study programs are career-oriented and are fully compatible with international education systems.
Some churches also deliver special courses and study programs specifically designed for young people.
All study programs in entrepreneurship at the Faculty of Economics in Osijek look at entrepreneurship precisely in this way.
כל תוכניות המחקר ביזמות בפקולטה לכלכלה ב אוסייק להסתכל יזמות בדיוק בדרך זו.It is fair to saythat EUCLID's programs are better described as‘distance' rather than‘online' study programs.
זה הוגן לומר כיStandardized test study programs integrating competitive hip-hop, that's Breena's idea.
תוכניות לימודים סטנדרטיות בשילוב היפ-הופ תחרותי, זה רעיון של ברינה.With this in mind, HTL International School of Hospitality,Tourism and Languages offers a series of study programs of Business, Tourism and Hospitality Industry.
עם זאת בחשבון, בית הספר הבינלאומי של HTLאירוח, תיירות, שפות מציעה סדרה של תוכניות לימוד עסקים, תיירות ו תעשיית האירוח.The UAB offers high level study programs in most areas of knowledge:• 87 undergraduate degrees.
UAB מציעה תוכניות לימודים גבוהות ברוב תחומי ידע:• 87 תואר ראשון.Whether you wish to build your career as a community or hospital pharmacist, industrial pharmacist, or pharmacy technician,there are many study programs to choose from.
בין אם אתה רוצה לבנות את הקריירה שלך כקהילה או רוקח בבית חולים, רוקח תעשייתי, או טכנאיבית מרקחת, יש תוכניות לימוד רבות לבחירה.The study programs have a strong orientation towards real projects, keeping in close contact with companies and professionals.
תוכניות המחקר יש נטייה חזקה לכיוון פרויקטים אמיתיים, שמירה על קשר הדוק עם חברות ואנשי מקצוע.The educational offerings consist of 13 bachelor's and 18 master's degreeprograms, which are offered as full-time, part-time and/or distance study programs.
ההנפקות החינוכיות מורכבות מ-13 The aim of the Theater's study programs is to encourage artists to create interdisciplinary puppet shows for young audiences.
תוכניות הלימודים בתיאטרון נועדו לקדם אמנים ליצירת הצגות תיאטרון בובות בינתחומי עבור הקהל הצעיר.The University of Banja Luka has been established on 7th November 1975 and today, after 39 years, the University of Banja Lukahas 16 faculties with 52 licensed study programs.
אוניברסיטת באניה לוקה הוקם ב-7 בנובמבר 1975 והיום, לאחר 39 שנים,באוניברסיטת באניה לוקה יש 16 פקולטות עם 52 תוכניות לימוד מורשה.He conducts retreats, study programs and dialogues concerning quest for truth and holistic vision of life in India, Europe and Israel.
הוא מקיים ריטריטים, תוכניות לימוד ודיאלוגים סביב חיפוש האמת וראייה הוליסטית של החיים בהודו, באירופה ובישראל.This study program represents the continuation of the education of students from accredited study programs of undergraduate studies Law and Security, and Public Administration.
תוכנית מחקר זה מייצג את המשך בחינוך תלמידים מתוכניות המחקר הוסמך למשפטים לימודי התואר הראשון וביטחון, ומינהל ציבורי.Six bachelor and one master study programs of ISTU were accredited by the Central Evaluation and Accreditation Agency(ZEvA)( Hannover, Germany).
שישה ראשון ותואר שני אחד מתוכניות לימוד של ISTU היו מוכרות על ידי הערכת מרכז הסוכנות הלאומית להסמכה(ZEvA)( האנובר, גרמניה).The Politecnico di Milano is divided into Schools,each of which offers study programs- at different levels and active in one or more campuses- pertaining to related disciplines.
Politecnico di Milano מחולק לבתי ספר,שכל אחד מהם מציע תוכניות לימוד- ברמות שונות ופעיל בקמפוס אחד או יותר- הקשורים לדיסציפלינות הקשורות.The study programs span archaeology from the Stone Age to the Middle Ages, object and paintings conservation, and history from Antiquity to the present age.
תוכניות הלימודים מקיפות ארכיאולוגיה מתקופת האבן ועד ימי הביניים, שימור אובייקטים וציורים, והיסטוריה מן העת העתיקה ועד ימינו.Founded in 1897,Montpellier Business School developed high level study programs accessible through an International Entrance Exam, in a tradition of quality and innovation.
נוסדה בשנת 1897, Montpellier Business School פיתח תוכניות לימוד ברמה גבוהה נגיש דרך בחינת הכניסה הבינלאומי, במסורת של איכות וחדשנות.Our study programs do not strictly follow the educational models of individual countries and therefore our campuses are not accredited by the competent local Ministry of Education.
תכניות הלימוד שלנו אינן עוקבות בקפידה אחר המודלים החינוכיים של מדינות בודדות ולכן הקמפוסים שלנו אינם מוסמכים על ידי משרד החינוך המקומי המוסמך.Following the ancient tradition of Dubrovnik,the founders of Libertas designed its study programs as a modern version of diplomacy, international relations, international business and economics.
בהמשך למסורת העתיקה של דוברובניק,מייסדי Libertas Diu עיצבו תוכניות המחקר שלה כגרסה מודרנית של דיפלומטיה, יחסים בינלאומיים, עסקים וכלכלה בינלאומיים.Integration can be seen through competitiveness of the study programs, student exchange, academic and administrative personnel, joint international study and research projects.
אינטגרציה ניתן לראות באמצעות התחרותיות של תוכניות הלימודים, חילופי סטודנטים, אנשי אקדמיה ומנהל, מחקר בינלאומי משותף ומחקרי מחקר.
