What is the translation of " STUDY PROGRAMS " in Russian?

• учебных программ
• программы обучения
• программы образования
• исследовательских программ
• учебные программы

Examples of using Study programs in English and their translations into Russian

Study Programs.
Программы обучения.

The disadvantage of existing Master's study programs.
Недостаток существующих магистерских учебных программ.

The study programs are compatible with the Bologna system.
Учебные программы были унифицированы с Болонским процессом.

The educational institution implements two study programs.
В учебном учреждении осуществляются две программы образования.

New Forestry Study Programs Launched in Regional Colleges.
Новые лесные учебные программы запущены в колледжах Азербайджана.

In the structure of the Department there were included four study programs.
В структуру департамента были включены 4 учебные программы.

The study programs are in line with the occupational standard requirements.
Программы образования соответствуют требования стандарта профессий.

We need to look at enrollment in Islamic study programs abroad.
Нужно взглянуть на тех, кто записывался в зарубежные Исламские программы обучения.

Study programs are implemented in the students' life and health friendly conditions.
Осуществление учебных программ происходит в условиях, безопасных для жизни и здоровья обучающихся.

All the instruction manuals of IATA for all study programs are printed in english.
Все учебные программы IATA и книги для всех учебных программ на английском языке.

Developing study programs and materials on sustainable forest use for schools, colleges and universities.
Разработка учебных программ и материалов по устойчивому лесопользованию для школ, институтов и университетов.

Further, the summary of findings indicates that many university study programs are overlapping.
Кроме того, согласно исследованиям, многие университетские учебные программы пересекаются.

Member of The Science and study programs planning Council in Research faculty of Islamic researches- Lebanon.
Член Совета по науке и планированию учебных программ при Исследовательском факультете исламских изысканий- Ливан.

KAFU- the only university in East Kazakhstan, carrying out training of masters on two study programs: the Kazakh and American.
КАСУ- единственный вуз в Восточном Казахстане, осуществляющий подготовку магистров по двум программам обучения: казахстанской и американской.

Study programs, their modules are viable and drafted in accordance with the global labour market forecasts.
Учебные программы, их модули разрабатываются на перспективу в соответствии с прогнозами ситуации на глобальном рынке труда.

Colleges are gonna wanna see an internships and study programs, and not from the, Sid Vicious School of Rock'n'Roll.
В колледже хотят видеть практические знания и программу обучения, и не из школы рок-н-ролла Сида Вишеса.

The study programs are upgraded based on recommendations of the industry association and in accordance with the applicable legislation.
Актуализация программ образования осуществляется на основании рекомендаций ассоциации отрасли и в соответствии с утвержденными нормативными актами.

More than 2,000 students each year participate in international study programs offered in more than 70 countries around the world.
Более 2000 студентов ежегодно участвуют в международных учебных программах, предлагаемых в более чем 70 странах мира.

Today it offers 285 study programs, ranging from medicine to law, making the University of Amsterdam an advanced and international institution.
Сегодня он насчитывает 285 обучающих программ, от медицины до юриспруденции, что делает Амстердамский университет передовым учебным заведением международного класса.

It can be assumed that such issues will make an important part of economic study programs and become the components of a new economic paradigm.
Можно предположить, что эти вопросы станут важной частью исследовательских программ экономистов и войдут в качестве элементов новой экономической парадигмы.

The Centre for Interdisciplinary Study Programs of Technische Universität Darmstadt developed a didactical and methodological concept for the simulation.
Центр по междисциплинарным учебным программам Technische Universität Darmstadt разработал дидактическую и методологическую концепцию моделирования.

The new school is situated near the Idrettspark and is a modern institution that offers different study programs ranging from hospitality to communication.
Новое здание построено рядом с парком Идреттспарк, в нем располагается современное учебное заведение, предлагающее различные программы обучения, начиная от гостиничного бизнеса и заканчивая коммуникационными системами.

At present two correspondence study programs, Gita Study Course and Bhagavata Study Course are in operation.
В настоящее время две переписки программы обучения, курс обучения Gita и кур с изучения Бхагавата нахо дятся в эксплуатации.

The event invited all who are interested in higher education and want to get acquainted with Lithuanian universities, to learn more about the study programs, options and admission procedures.
Мероприятие пригласили всех, кто заинтересован в системе высшего образования и хотят познакомиться с литовскими университетами, чтобы узнать больше о программах исследований, вариантов и процедур допуска.

At the University the future accountants and auditors study programs such as"1C: Enterprise","Sail","Best-Report","Galaxy" and others.
В Университете будущие бухгалтеры и аудиторы изучают программы« 1С: Предприятие»,« Парус»,« Бест- Отчет»,« Галактика» и другие.

Many study programs, especially in technical universities and business schools, should include one semester in another Nordic or Arctic university.
Большинство учебных программ, особенно в технических вузах и бизнес- школах, должно включать в себя один обязательный семестр стажировки в другом скандинавском или арктическом университете.

On our pages you can easily choose between more than 30,000 study programs offered by leading universities and business schools in more than 70 countries.
На страницах нашего сайта вы можете выбрать из 30000 программ обучения, которые предлагаются в ведущих ВУЗах более чем в 70 странах мира.

Their study programs meet all the requirements of the European Area for Higher Education and have modern facilities and labs adapted to the latest technologies.
Их учебная программа подходит под все требования европейского пространства высшего образования, там есть современное оборудование и лаборатории, обустроенные по последнему слову техники.

EXAMPLES:- Conducting trainings on sustainable forest management for forest practioners.- Developing study programs and materials on sustainable forest use for schools, colleges and universities.
ПРИМЕРЫ:- Тренинги по устойчивому управлению лесами для работников лесного хозяйства.- Разработка учебных программ и материалов по устойчивому лесопользованию для школ, институтов и университетов.

The Department offers study programs compatible with the European Credit Transfer System and adjusted to the exigencies of European education in the field, in the following specialties.
Департамент МБИ предлагает учебные программы, совместимые с Европейской системой переноса зачетных единиц, и адаптированные к требованиям Европейского образовательного пространства, по следующим специальностям.