What is the translation of " SUBSIDIZED " in Hebrew?

• מסובסד
• סיבסדה
• סבסדנו
• סבסדו
• מסובסדות
• מסובסדים
• מסובסדת

Examples of using Subsidized in English and their translations into Hebrew

Subsidized denial.
לסבסד הכחשה.

A preferred instrument at subsidized tuition fees.
כלי מועדף בשכ"ל מסובסד.

Subsidized land prices.
מחירי קרקע מסובסדים.

Whereas Bobo subsidized the town daycare.
בעוד בובו סבסד את מעון היום העירוני.

Subsidized agriculture was the wrong idea.
סיוע חקלאי היה טעות.

In India, the poorest can buy subsidized grains or kerosene.
בהודו, עניים יכולים לרכוש דגנים או נפט מסובסדים.

And the subsidized housing for Opie's family.
והדיור המוזל למשפחתו של אופי.

In India, poor people can purchase subsidized kerosene or grain.
בהודו, עניים יכולים לרכוש דגנים או נפט מסובסדים.

All activities subsidized by the Secretariat of the community.
כל הפעילויות מסובסדות ע"י מזכירות הישוב.

Wasn't he the Tin Man that voted against subsidized school lunches?
הוא לא היה איש הפח שהצביע נגד ארוחות מסובסדות בבית הספר?

She also declined to take subsidized vacations and saved a lot of money for her school.
כמו כן סירבה לקבל חופשות מסובסדות וכך חסכה כסף רב לבית ספרה.

This state is not economically exploited, but subsidized by imperialism.
ישראל אינה מנוצלת מבחינה כלכלית אלא מסובסדת על-ידי האימפריאליזם.

He subsidized his daughter Amelia, though she was three years out of college.
הוא סיבסד את בתו אמיליה, אף שסיימה את לימודיה בקולג' כבר לפני שלוש שנים.

Unions and Groups- Purchase a subsidized subscription through your union!
ועדים וקבוצות- רכישת מנוי מסובסד דרך הועד!

Subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military;
סבסדנו את הצבאות של מדינות אחרות בזמן שאפשרנו את ההתרוקנות המצערת של צבאנו;

The community can arrange subsidized counseling for parents and children.
הקהילה יכולה לארגן ולסבסד ייעוץ להורים ולילדים.

Subsidized the armies of other countries while allowing for the very sad depletion of our military.
סבסדנו את הצבאות של מדינות אחרות ויחד עם זאת נתנו יד לדלדול העצוב מאוד של צבאנו אנו.

All of our services are subsidized, making them affordable for all.
כל השירותים שאנו מציעים הינם מסובסדים, כך שהמחירים נוחים.

Subsidized Stafford Loans afford you the ability to defer any interest payments until after you graduate.
הלוואות סטאפורד מסובסדות להרשות לעצמך את היכולת לדחות את כל תשלומי הריבית עד לאחר שתסיים.

We are too cheap not to use free services subsidized by advertising.
אנחנו קמצנים מכדי לא להשתמש בשירותים חינמיים שמסובסדים באמצעות פרסום.

Here's a kid who grew up in subsidized housing, so how did they come up with the money to pay for a $55,000 vehicle?
הנהילדשגדל דיור מסובסד, אז איך הם באים את הכסף לשלם עבור הרכב 55, 000$?

While the church is privately owned, the local government subsidized the cost of building the library.
המבנה היה בידיים פרטיות, אבל הרשות המקומית סיבסדה את עלות בניית הספרייה.

The Allied powers subsidized the territories under their control, and supported the development of a democratic government in the western part of Germany.
בעלות הברית סבסדו את השטחים תחת שליטתן ותמכו בהתפתחות משטר דמוקרטי בחלקה המערבי של גרמניה.

In the end, a compromise was reached and Ukraine agreed to pay more for its gas, until then subsidized by Russia.
בסופו של דבר הושגה פשרה, ואוקראינה הסכימה לשלם יותר עבור הגז, שרוסיה סיבסדה עד אז.

The idea is to provide the residents with subsidized services so that they will not have to leave the city.
הרעיון הוא להעניק לתושבים שירותים מסובסדים, בכדי שלא יצטרכו לעזוב את העיר.

In 2007, he founded Project Motke for the elderly population in Israel, including a website and Internet training courses for seniors at subsidized prices.
ב-2007 הקים את מיזם"מוטק'ה" לאוכלוסייה המבוגרת בישראל, הכולל אתר אינטרנט וקורסי הדרכת אינטרנט לגמלאים במחיר מסובסד.

Luba Slome's dental care is provided at subsidized fees, and in cases of extreme need, for no cost at all.
טיפולי השיניים במרפאה ניתנים במחירים מסובסדים, ובמקרי צורך קיצוניים אף ללא עלות.

Egypt, which relies on subsidized bread to feed its almost 100 million people, is already paying the highest price for its imports in more than three years….
מצרים, שמתבססת על לחם מסובסד כדי להאכיל את אוכלוסייתה המונה כמעט 100 מיליון בני אדם, כבר משלמת את מחירי היבוא הגבוהים ביותר זה למעלה משלוש שנים.

Additionally, she had two federal loans, one direct subsidized student loan and one unsubsidized, totaling $45,091 at 6%.
בנוסף היו לה שתי הלוואות פדרליות, האחת הלוואת סטודנטים מסובסדת ישירה ואחת ללא סוכנות, בסך 45, 091 דולר בשיעור של 6%.

These centers offer tours of agricultural areas, subsidized(or free) veterinary examinations, seminars and courses, distribution of aid to farmers, and vaccination of animals.
באמצעות מרכזים אלה מתבצעים סיורים בשטחים חקלאיים, בדיקות וטרינריות מסובסדות(או חינם), סמינרים וקורסים, חלוקת סיוע לחקלאים ומבצעי חיסון של בעלי חיים נגד מחלות.