What is the translation of " SUBSIDIZED " in Polish?

• subsydiowanych
• dotowane
• dofinansowanych
• subsydiowanie
• dotowanie
• dofinansowywane
• subwencjonowane
• subsydiowane
• dotowany
• subsydiowanej
• subsydiowany
• dotowana
• dotowanego

Examples of using Subsidized in English and their translations into Polish

Cause a lot of that is subsidized.
Bo większość jest dofinansowana.

Of publicly subsidized mini-golf.
W publicznie dotowanego mini-golfa.

Faculty housing is also subsidized.
Dotowane są też domy dla nauczycieli.

Subsidized agriculture was the wrong idea.
Dotowanie rolnictwa to był zły pomysł.

In a government subsidized building.
Mieszkała w budynku opłacanym przez rząd.

It's subsidized by the state, so my overhead is minimal.
Jest dotowany przez stan, więc mój wkład jest minimalny.

We need to look at upping subsidized housing to 25.
Musimy podnieść dotowanie mieszkań do 25.

But also subsidized by the UEDispone of 47hect.
Ale też dotowane przez UEDispone z 47hect.

It wasn't my idea. And I'm not ashamed to be subsidized either.
Nie myślałam tak i nie wstydzę się bycia wspieraną.

The edition was subsidized by the Prof.
Edycja została dofinansowana przez Fundację Centrum im. prof.

It is subsidized by the government and educated at medical universities.
Metoda jest dotowana przez państwo i wykładana jest na studiach medycznych.

The rest will be on their own without subsidized housing.
Reszta będzie zdana na siebie bez dofinansowanych mieszkań.

There's a long-term subsidized hospice affiliated with the hospital.
Jest długoterminowe subsydiowane hospicjum stowarzyszone ze szpitalem.

such as subsidized medicines.
na przykład leków subsydiowanych.

In 1927, subsidized and independent bus lines were in total 80 thousand km long.
W 1927 r. subsydiowane i niezależne linie autobusowe łącznie miały długość 80 tys. km.

Yet Sesame Street is subsidized by taxpayer dollars.
Mimo tego, Ulica Sezamkowa jest dotowana z pieniędzy podatników.

which is also subsidized with EU funds.
który jest również dotowane z funduszy UE.

It looks like he's been subsidized for years by Cherevin's firm.
Wygląda na to, że był dotowany od lat przez firmę Cherevina.

I see you're about to play a round of publicly subsidized mini-golf.
Widzę, że macie zamiar zagrać rundę w publicznie dotowanego mini-golfa.

Title: Regional Law 56/97: subsidized loans for land reparcelling.
Tytuł: Ustawa regionalna 56/97: subsydiowane pożyczki na scalanie gruntów.

The financial and technical implementation of subsidized projects.
Finansowej i technicznej realizacji wykonania projektów subwencjonowanych.

The journal is subsidized by the Ministry of Science and Higher Education of Poland.
Wydanie czasopisma wspierane jest finansowo przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

the selection of attractive subsidized GPS devices.”.
wybór atrakcyjnych subsydiowanych urządzeń GPS.”.

Subsidized liability- in the first place, the borrower is responsible for repaying the debt.
Subsydiowane zobowiązanie- w pierwszej kolejności kredytobiorca odpowiada za spłatę zadłużenia.

Last year she did something nice and subsidized- Jane's new house.
W zeszłym roku zrobiła coś dobrego i sfinansowała Jane dom.

secondary schools is fully subsidized.
w szkołach podstawowych i średnich jest w całości subsydiowana.

We all knew subsidized dating was the only way.
jedynym sposobem… żeby zarobić na ten pierścionek są płatne randki.

provides interest rate subsidized mortgages.
stanowi stopę procentową subsydiowanego kredytów hipotecznych.

In addition, Hytera Mobilfunk offers subsidized massages to the staff in Bad MÃ1⁄4nder.
Poza tym pracownikom w Bad Münder Hytera Mobilfunk oferuje dofinansowywane masaże.

Retrofitted with particulate filters reduce truck toll costs will be subsidized and financially.
Wyposażyć w filtry cząstek stałych zmniejszyć koszty opłat ciężarówek będą dotowane i finansowo.

How to use "subsidized" in an English sentence

This property has subsidized rental assistance.

They are heavily subsidized through Medicare.

The first being Subsidized Stafford Loans.

They’re all subsidized for you personally.

government has also heavily subsidized grazing.

Subsidized student loans are need-based aid.

Augusta Health Drives Subsidized Public Transit.

see where the subsidized gas goes.

Subsidized ease will bring future hardship.

Company subsidized provincial health care premiums.

How to use "dotowane, subsydiowanych, dofinansowanych" in a Polish sentence

Wzór wniosku, zawierający zakres danych, określa załącznik nr 1 do uchwały Organ prowadzący dotowane podmioty oświatowe składa w terminie do 5.

Kandydaci na burmistrza Nowego Jorku ubiegłą noc spędzili w mieszkaniach przypadkowo wytypowanych osób, które mieszkają w subsydiowanych przez miasto budynkach „Domach Lincolna” na Harlemie.

Trudno się dziwić – skoro takie linie muszą być dotowane, a nie ma na ten cel środków, aby samorządy je uwzględniały.

Bogatsi część populacji zwykle wysyłają swoje dzieci do szkół niezależnych, w przeciwieństwie do rządowego szkół, które są udziałem większości, ponieważ są one dotowane przez rząd.

Jak byś nie wiedział leśnictwo w większości europejskich krajów jest dotowane.

W ramach zadania dotowane będą w szczególności przedsięwzięcia dotyczące działań w zakresie: Na realizację ww.

Jego funkcje obejmują monitorowanie mieszkalnych, subsydiowanych mieszkań, nieruchomości komercyjnych, studenckich i mieszkaniowych.

Urząd miał do dyspozycji 682 miejsca pracy i aktywizacji zawodowej w tym 249 miejsc było subsydiowanych.

Wniosek o dotację złożysz on-line Wniosek na Twoją inwestycję wypełnisz i złożysz elektronicznie w Lokalnym Systemie Informatycznym dla projektów dofinansowanych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego.

Atrakcyjne ceny - mocno dotowane koszty wysyłki.