What is the translation of " TAKES SOMETHING " in Hebrew?

• לוקח משהו
• לוקחת משהו
• שלוקח משהו

Examples of using Takes something in English and their translations into Hebrew

It takes something special.
זה לוקח משהו מיוחד.

Everyday he takes something.
בכל יום הוא היה לוקח משהו.

Takes something special to break your thumbs.
צריך משהו מיוחד כדי לשבור את האגודלים שלך.

It changes your mind, takes something from you.
זה משנה את התודעה שלך, לוקח משהו ממך.

Buchou takes something out from her pocket.
ג'וש מוציא משהו מכיס מעילו.

I find it horrifying and amusing, then after all this years, it takes something as simple as that to bring you around.
אני חושבת שזה מפחיד ומטריד, שאחרי כל השנים הללו, אני לוקחת משהו פשוט כזה כדי להפגש איתך.

This takes something from me.
זה לקח משהו ממני.

We have got golden-seal, but I think they test for that now Tea regimen, but it takes something like two to three days.
יש לנו זהב חותם, אבל אני חושב שהם יבדקו בשביל זה עכשיו תה משטר, אבל זה לוקח משהו כמו 2-3 ימים.

The Reaper always takes something from his victims.
מלאך-המוות תמיד לוקח משהו מקורבנותיו.

It takes something terrible and turns it into something great.”.
זה לקחת משהו מכוער ולהפוך אותו לדבר יפה".

She reaches down and takes something out of her bag.
ואז היא רוצה לרדת ממני ולקחת משהו מהתיק.

He takes something that looks like an injection and checks its contents.
הוא לוקח משהו שנראה כמו מזרק, ובוחן את תכולתו.

And sometimes the monster takes something you never thought you could lose.
ולפעמים המפלצת לוקחת משהו שמעולם לא חשבת שתאבד.

It takes something holy, the human ability to communicate and thus join soul to soul, and uses it for the lowest of purposes, to divide soul from soul and destroy the trust on which non-coercive relationships depend.
הוא נוטל דבר קדוש, את היכולת האנושית לתקשר וכך לחבר נפש אל נפש, ומשתמש בה למטרה הפוכה, שפלה מאין כמוה: להפריד נפש מנפש ולהשחית את האמון שהיחסים הבין-אישיים החופשיים תלויים בו.

Our production team has been hard at work designing a world that takes something we all think we know- the Internet- but shows it in a whole new, imaginative way.
צוות ההפקה שלנו עובד קשה בעיצוב עולם שלוקח משהו שכולנו חושבים שאנחנו מכירים- האינטרנט- אך מציג לנו אותו בצורה חדשה לגמרי.".

Someone takes something from the earth, you think it's your responsibility to avenge it?
אם מישהו גונב משהו מהאדמה, אתה אחראי לנקום בשמה?

I think if somebody takes something that doesn't belong to them, they're not just a thief.
אני חושב שאם מישהו לוקח משהו שלא שייך לו, הוא לא רק גנב.

When God takes something from your grasp, He's not punishing you, but merely opening your hands to receive something else.
כאשר אלוהים לוקח משהו מהישג ידכם, הוא אינו מעניש אתכם אלא רק פותח את ידכם.

The moral of the story is that a person who takes something not belonging to him, and continues to deny it, will have to constantly take care not to be caught.
והנמשל- מי שלקח משהו שאינו שלו וממשיך להכחיש זאת, חייב כל הזמן לבדוק את עצמו שמא ייתפס.

When God takes something from your grasp, He‘ s not punishing you, but merely opening your hands to receive something better.
כאשר אלוהים לוקח משהו מהישג ידכם, הוא אינו מעניש אתכם - אלא רק פותח את ידכם לקבל משהו אחר במקום….

When Charles Vane takes something from a man, he looks him in the eye and gives him a chance to deny him.
כאשר צ'ארלס ויין לוקח משהו מאדם, הוא נראה לו בעיניים והוא נותן לו הזדמנות להכחיש אותו.

Whoever takes something not his, is guilty of theft.
מי שלוקח משהו שאינו שלו, זה נקרא גניבה.

When God takes something from your grasp, He's not punishing you, but.
כאשר אלוהים לוקח משהו מהישג ידכם, הוא אינו מעניש אתכם אלא רק פותח את ידכם.

When a person takes something that belongs to somebody else without permission, that is stealing.
כשאדם לוקח משהו ששייך למישהו אחר ללא רשות, זה גניבה.

Each partner takes something from the relationship, but also brings something into it.
כל שותף לוקח משהו ממערכת היחסים, אבל גם מביא משהו לתוכו.