What is the translation of " TAKING OVER " in Hebrew?

• להשתלט על
• משתלט
• בהשתלטות על
• לקחת על
• השתלטות על
• ההשתלטות על
• לוקח על
• והשתלט על
• מלהשתלט על
• מקבלים על

Examples of using Taking over in English and their translations into Hebrew

With taking over.
עם משתלטים.

Taking over what?
משתלט על מה?

I'm, uh, taking over!
אני משתלט על המצב!

Taking over Canada?
משתלט על קנדה?

Chris Reeder"Taking Over"♪.
כריס רידר"משתלט" ♪.

Taking over everything.
משתלט על הכל.

Are his nerves taking over?
האם העצבים שלו משתלטים על?

Taking over swimming.
השתלטנו על השחייה.

Facebook Taking Over The World?
האינטרנט משתלט על העולם?

Taking over my body.
מפנה משתלט על הגוף שלי.

The darker of your inside is taking over.
הצד האפל שלך השתלט עליך.

We taking over The Carter.
אנחנו משתלטים על ה"קרטר".

Is she capable of taking over the ship?
האם היא מסוגלת לקחת על הספינה?

Taking over its employees and their unions.
משתלטים על העובדים בהם והאיגודים שלהם.

That's when their wives got busy taking over.
זה שנשיהן קבל עסוק משתלט.

Sorry for taking over your trailer.
מצטער על השתלטות על הקרוואן שלך.

It's not about the personal computer taking over the world.
זה לא שהמחשב משתלט על העולם.

He's gonna be taking over the science class.
הוא הולך להיות משתלט על כיתת המדעים.

Taking over the company was never the priority.
ההשתלטות על החברה מעולם לא הייתה בעדיפות.

Or is your little priority murder squad taking over the case?
או שהצוות שלך משתלט על התיק?

You taking over the filmmaking, are you, mate?
אתה משתלט על הקולנוע, אתה, בן הזוג?

Meaning it's not like there's a demon taking over their bodies.
כלומר זה לא כמו ששד משתלט על הגוף שלהם.

A Goa'uld taking over a human is permanent.
כשהגאולד משתלט על גוף פונקאי, זה תמידי.

Obsessively changed everything when taking over an area.
שינה באופן אובססיבי כל דבר כאשר לקח על עצמו איזור כלשהו.

How about taking over here-- fixing us some coffee and eggs.
מה דעתך על משתלט here-- תיקון לנו קצת קפה וביצים.

Mutant cells start dividing like crazy and taking over your body.
תאים מוטנטים מתחילים להתחלק כמו משוגעים להשתלט על הגוף שלכם.

Yeah, speaking of which…♪ Taking over, that mean we are taking everything♪.
כן, דרך אגב… ♪ משתלטים על, זה אומר אנחנו לוקחים הכל ♪.

Don't take this the wrong way, but is the Christopher thing taking over?
אל תיקח את זה בצורה לא נכונה, אך דבר כריסטופר משתלט?

Gamed out every crazy scenario, from taking over Arctic drilling sites to instigating conflict with ISIS.
הוא פירט כל תרחיש מטורף, החל מהשתלטות על אתרי קידוח בקוטב הצפוני.

They replaced people of influence, taking over the institutions, remaking, remodeling, refurbishing.
הם החליפו את בעלי ההשפעה, השתלטו על המוסדות, חידשו, עיצבו מחדש, שיפצו הכול.