What is the translation of " TECHNOLOGICAL EXPERTISE " in Hebrew?

• למומחיות הטכנולוגית
• המומחיות הטכנולוגית
• למומחיות טכנולוגית
• התמחות טכנולוגית

Examples of using Technological expertise in English and their translations into Hebrew

Understanding with technological expertise.
יחד עם רמת מומחיות טכנולוגית.

Technological expertise is the basis for our activities and it builds our capabilities.
התמחות טכנולוגית היא הבסיס לפעילותינו והיא שבונה את יכולותינו.

We will be happy to share our technological expertise.
נשמח לחלוק עמכם את הידע המקצועי שלנו.

Users shouldn't need technological expertise to secure their devices with homemade techniques.
המשתמשים לא צריכים להזדקק למומחיות טכנולוגית כדי לאבטח את המכשירים שלהם בטכניקות תוצרת בית.

They are in fact lowly creatures that have gained a certain technological expertise.
הם למעשה יצורים פשוטים שהשיגו מידה מסוימת של מומחיות טכנולוגית.

It is a testimony to our company's vast technological expertise and also showcases Indian engineering capabilities.
זוהי הוכחה למומחיות הטכנולוגית האדירה של החברה וגם דוגמה ליכולות ההנדסה של הודו.

Our technological expertise covers the gamut of IT disciplines, enabling us to supply unique, custom-made solutions.
המומחיות הטכנולוגית של בינת, החולשת על מגוון רחב של דיסציפלינות, מאפשרת לנו לספק פתרונות ייעודיים וייחודיים למגוון רחב של מגזרים וצרכים.

This activity is unique because of the combination of technological expertise with vast knowledge and experience in the content worlds relevant to the industry.
ייחודיות הפעילות היא בשילוב של התמחות טכנולוגית לצד נסיון וידע מעמיק בעולמות התוכן הרלבנטיים למגזר.

Our technological expertise covers the gamut of disciplines, making it possible for us to deliver unique, custom-made solutions for a wide range of sectors and their needs.
המומחיות הטכנולוגית של בינת, מאפשרת לנו לספק פתרונות ושירותים ייחודיים למגוון רחב של מגזרים וצרכים.

Since its inception in 1958, LG has led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances.
חברת LG נוסדה בשנת 1958, ומאז הובילה את הדרך לעידן הדיגיטלי המתקדם, כל זאת הודות למומחיות טכנולוגית אשר נרכשה באמצעות ייצור מכשירים רבים לבית.

Dr. Dov Reichman's technological expertise lies in the fields of chemistry, advanced materials, nanotechnology, green industry, and defence technologies.
המומחיות הטכנולוגית של ד"ר דב רייכמן הנה בתחומי הכימיה, החומרים המתקדמים, הננוטכנולוגיה, התעשייה הירוקה והטכנולוגיות הביטחוניות.

LG was established in 1958 and has since led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances.
חברת LG נוסדה בשנת 1958, ומאז הובילה את הדרך לעידן הדיגיטלי המתקדם, כל זאת הודות למומחיות טכנולוגית אשר נרכשה באמצעות ייצור מכשירים רבים לבית.

Dr. Dov Reichman's technological expertise is in the fields of chemistry, advanced materials, nanotechnology, green industries, and security technologies.
המומחיות הטכנולוגית של ד"ר דב רייכמן הנה בתחומי הכימיה, החומרים המתקדמים, הננוטכנולוגיה, התעשייה הירוקה והטכנולוגיות הביטחוניות.

ITS' R&D team will bring your concept to life, while designing a cost effective, feasible solution, based on vast manufacturing experience and invaluable technological expertise.
צוות הפיתוח של ITS יסייע במימוש הרעיון שלך, באמצעות פיתוח חסכוני ופרקטי, המבוסס על ניסיון נרחב ביצור ועל מומחיות טכנולוגית.

Recruiters also say that clients want CEOs with technological expertise, data-driven approaches and an ability to deal with disruption or be a disrupter.
המגייסים גם אומרים כי לקוחות רוצים מנכ"לים עם מומחיות טכנולוגית, גישה מבוססת נתונים ויכולת להתמודד עם"שיבושים" או להיות בעצמם הגורם המשבש.

Use technological expertise to help build capacity of building owners to deliver solutions to improve energy efficiency in buildings and enable sound building management practices using good data about a building's performance.
שימוש במומחיות טכנולוגית על מנת לסייע לבנות יכולות של בעלי בניינים לתת פתרונות להגברת יעילות האנרגיה בבניינים ולאפשר פרקטיקות טובות לניהול הבניינים באמצעות שימוש במידע טוב לגבי הביצועים של הבניינים.

Established in 1958, LG has led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances such as radios and TVs.
LG נוסדה ב-1958 ומאז הובילה את הדרך אל העידן הדיגיטלי המתקדם, הודות למומחיות הטכנולוגית שרכשה על ידי ייצור מוצרי חשמל רבים כגון מקלטי רדיו וטלוויזיה.

Unfortunately, the technological expertise of your R&D Department, and the legal expertise of your patent attorney, are generally insufficient for this purpose.
כדי לעשות זאת, המומחיות הטכנולוגית של מחלקת המחקר ופיתוח שלכם, והמומחיות המשפטית של עורך הפטנטים שלכם, לרוב אינם מספיקים.

LG Electronics was established in 1958 and has since pioneered the advanced digital era with technological expertise acquired by manufacturing many home appliances such as radios and TVs.
LG נוסדה ב-1958 ומאז הובילה את הדרך אל העידן הדיגיטלי המתקדם, הודות למומחיות הטכנולוגית שרכשה על ידי ייצור מוצרי חשמל רבים כגון מקלטי רדיו וטלוויזיה.

PassCall's unique combination of technological expertise, market understanding, content provider connections, and integration with operator systems enables it to provide successful and sought-after services….
היכולות הטכנולוגיות של פסקול בשילוב הבנת השוק, חיבור לספקי תכנים ואינטגרציה עם מערכות המפעיל מאפשרים לה לתת כל פתרון ברמה הגבוהה ביותר.

LG: LG Electronics was established in 1958 and has since led the way into the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances such as radios and TVs.
אודות LG: חברת LG נוסדה בשנת 1958, ומאז הובילה את הדרך לעידן הדיגיטלי המתקדם, כל זאת הודות למומחיות טכנולוגית אשר נרכשה באמצעות ייצור מכשירים רבים לבית.

Based on this technological expertise, a number of Israeli groups are currently developing microsatellites and nano-satellites in order to demonstrate how various technologies and applications work, in order to examine and authenticate them.
בהתבסס על המומחיות הטכנולוגית הזו, מספר קבוצות ישראליות מפתחות כיום מיקרו-לוויינים וננו-לוויינים במטרה להדגים את פעולתם של טכנולוגיות ויישומים שונים, לבחון ולאשר אותם.

LG Electronics was founded in 1958 and has since led the way to the advanced digital era thanks to the technological expertise acquired by manufacturing many home appliances such as radios, refrigerators and televisions.
LG נוסדה ב-1958 ומאז הובילה את הדרך אל העידן הדיגיטלי המתקדם, הודות למומחיות הטכנולוגית שרכשה על ידי ייצור מוצרי חשמל רבים כגון מקלטי רדיו וטלוויזיה.

Designing the right solution, which will meet the cost target and be presented within an aggressive time frame, can sometimes be a near impossible mission, but can be achieved with ITS combination of creativity, holistic technological expertise, and rigorous project management.
פיתוח הפתרון הנכון, אשר יענה על היעד התקציבי ויצליח להתממש בלוח זמנים אגרסיבי, הוא לעיתים אתגר על גבול הבלתי אפשרי, אולם יכול להיות מושג בעזרת השילוב שמציעה ITS, של יצירתיות, התמחות טכנולוגית מולטי-דיסציפלינרית, וניהול קפדני ומקצועי של הפרויקט.

We are encouraged by the traction we are gaining due to our technological expertise, evidenced by our increasing customer base, which includes multi-year agreements with Rakuten Mobile and now VimpelCom, one of the leading operators in Russia.
אנו מעודדים מההתקדמות שאנו משיגים הודות למומחיות הטכנולוגית שלנו, המגובה בגידול בבסיס הלקוחות, והכוללת הסכמים ארוכי טווח עם Rakuten Mobile וכעת VimpelCom, אחת ממפעילות התקשורת הגדולות ברוסיה.

Since its establishment in 1999, Ness has strengthened its position as a key player in Israel's information systems services industry thanks to its integration of its diverse supply capabilities, technological expertise, strategic collaboration with the world's leading software and hardware companies; and its customer base is steadily growing.
מיום הקמתה בשנת 1999, ביססה נס את מעמדה כשחקן מפתח של שירותי מערכות מידע בישראל, הודות לשילוב בין יכולות האספקה המגוונות שלה, המומחיות הטכנולוגית, שיתופי הפעולה האסטרטגיים עם חברות תוכנה וחומרה מהמובילות בעולם ובסיס הלקוחות ההולך וגדל.

According to the terms of the framework agreement, TowerJazz will provide technological expertise together with operational and integration consultation, for which the Company shall receive additional payments based on milestones during the next few years, subject to a definitive agreement specifying all terms and conditions.
בהתאם למתווה ההסכם, טאואר-ג'אז תספק את מומחיותה הטכנולוגית וכן ייעוץ והטמעה של תהליכי הייצור אשר בעבורם תקבל תשלומים נוספים לאורך השנים הקרובות בהתאם למתווה אשר יקבע בהסכם הסופי.

As you will read in this special edition, the Church of Scientology now has the means to tell its own story by showing the world who Scientologists are, what they do and the work they do to help bring about an advanced civilization and society, developing and perfecting the technological expertise behind the message.
כמו שתקרא במהדורה מיוחדת זאת, ל-Scientology יש עכשיו את האמצעים לספר את הסיפור שלה בעצמה, ולהמשיך לפתח ולשכלל את המומחיות הטכנולוגית בהעברת המסר, בכך שהיא תראה לעולם מיהם הסיינטולוגים, מה הם עושים ומהי העבודה שהם עושים כדי לעזור ליצור ציוויליזציה וחברה טובה יותר.