What is the translation of " TEMPERANCE " in Hebrew?

• מתינות
• ט מפרנס
• temperance
• טמפרנס
• טמפראנס
• שטמפרנס

Examples of using Temperance in English and their translations into Hebrew

Temperance Brennan?
טמפרנס ברנן?

Hello, Temperance.
שלום, מתינות.

Temperance Brennan.
טמפראנס ברנאן.

Please call me Temperance.
בבקשה תקרא לי טמפרנס.

Dr. Temperance Brennan?
ד"ר טמפרנס ברנן?

I'm proud you asked, Temperance.
אני גאה שביקשת, טמפרנס.

Dr. Temperance Brennan.
ד"ר מתינות ברנן.

Here's a picture of Temperance.
הנה תמונה של טמפרנס… אבא.

Temperance, this is delicious.
טמפרנס, זה טעים.

You deserve to be happy, Temperance.
מגיע לך להיות מאושרת, טמפרנס.

Temperance- Be non-threatening.
מתינות- היה בלתי מאיים.

(gasps) You shouldn't have shot me, Temperance.
(נשימות) אתה לא צריך ירה בי, מתינות.

Temperance, Money, you're dreadful.
טמפרנס, מאני, אתן איומות.

This here is my partner, Dr. Temperance Brennan.
זה כאן הוא השותף שלי, ד"ר מתינות ברנן.

Temperance, she kicked me under the table.
טמפרנס, בעטת בי מתחת לשולחן.

Jared, this here is my partner, Dr. Temperance Brennan.
ג'ארד, זאת כאן היא השותפה שלי, ד"ר טמפרנס ברנן.

Temperance… partners, they share things.
טמפרנס… שותפים, הם חולקים דברים.

You will never find what connects the victims, Temperance.
אתה לעולם לא למצוא מה שמחבר את הקורבנות, מתינות.

And now, Temperance, will you be speaking from the heart as well?
ועכשיו, טמפרנס, גם את תדברי מהלב?

The book is Bred in the Bone, by Dr. Temperance Brennan.
לספר קוראים"הריבוי בעצם", שנכתב ע"י ד"ר טמפרנס ברנן.

Temperance Brennan hears the news on her car radio.
טמפראנס ברנאן שומעת את החדשות ברדיו של מכוניתה.

Unfortunately, most of the patients here don't exhibit much temperance.
למרבה הצער, רוב המטופלים כאן לא מפגינים מתינות רבה.

Well, Temperance, uh… the latest one is called Dark Tactical.
ובכן, טמפרנס… האחרון נקרא טקטיקה אפלה.

Special Agent Seeley Booth's phone, Dr. Temperance Brennan speaking.
הטלפון של הסוכן המיוחד סילי בות, ד"ר טמפרנס ברנן מדברת.

By the way, did Temperance mention that I asked her out?
דרך אגב, האם טמפרנס ציינה שהזמנתי אותה לצאת?

Some names have direct meanings, such as Strength, Justice, or Temperance.
חלק מהשמות מבטאים את משמעות הקלף הישירה, למשל כוח, צדק או מתינות.

Joy& temperance and repose, slams the door on the doctor's nose.
שמחה, מתינות ומנוחה טורקים את הדלת בפרצופו של הרופא.

Assistant U.S. Attorney Levitt jury consultant Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan.
פרקליט המדינה לאוויט יועצת המושבעים ג'וי דיבר, ד"ר טמפרנס ברנן.

Delight, temperance, and repose, Slam the door on the physician's nose.
שמחה, מתינות ומנוחה טורקים את הדלת בפרצופו של הרופא.

Would you back down, Temperance, if you thought you were working on something important?
את תסוגי, טמפרנס, אם תחשבי שאת עובדת על משהו חשוב?